İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "überinterpretieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÜBERINTERPRETIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

überinterpretieren  [ü̲berinterpretieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERINTERPRETIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÜBERINTERPRETIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «überinterpretieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte überinterpretieren sözcüğünün tanımı

bir cümlenin, bir sözün, bir davranışın aşırı yorumlanmasına örnek olarak, içinde barındırılandan daha fazla ve anlam bakımından farklı bir şeyin yorumlanmasında. bei der Interpretation von etwas mehr und anderes an Bedeutung herauslesen, als tatsächlich darin enthalten istBeispieleine Textstelle, eine Äußerung, ein Verhalten überinterpretieren.

Almanca sözlükte «überinterpretieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ÜBERINTERPRETIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überinterpretiere
du überinterpretierst
er/sie/es überinterpretiert
wir überinterpretieren
ihr überinterpretiert
sie/Sie überinterpretieren
Präteritum
ich überinterpretierte
du überinterpretiertest
er/sie/es überinterpretierte
wir überinterpretierten
ihr überinterpretiertet
sie/Sie überinterpretierten
Futur I
ich werde überinterpretieren
du wirst überinterpretieren
er/sie/es wird überinterpretieren
wir werden überinterpretieren
ihr werdet überinterpretieren
sie/Sie werden überinterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überinterpretiert
du hast überinterpretiert
er/sie/es hat überinterpretiert
wir haben überinterpretiert
ihr habt überinterpretiert
sie/Sie haben überinterpretiert
Plusquamperfekt
ich hatte überinterpretiert
du hattest überinterpretiert
er/sie/es hatte überinterpretiert
wir hatten überinterpretiert
ihr hattet überinterpretiert
sie/Sie hatten überinterpretiert
conjugation
Futur II
ich werde überinterpretiert haben
du wirst überinterpretiert haben
er/sie/es wird überinterpretiert haben
wir werden überinterpretiert haben
ihr werdet überinterpretiert haben
sie/Sie werden überinterpretiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überinterpretiere
du überinterpretierest
er/sie/es überinterpretiere
wir überinterpretieren
ihr überinterpretieret
sie/Sie überinterpretieren
conjugation
Futur I
ich werde überinterpretieren
du werdest überinterpretieren
er/sie/es werde überinterpretieren
wir werden überinterpretieren
ihr werdet überinterpretieren
sie/Sie werden überinterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überinterpretiert
du habest überinterpretiert
er/sie/es habe überinterpretiert
wir haben überinterpretiert
ihr habet überinterpretiert
sie/Sie haben überinterpretiert
conjugation
Futur II
ich werde überinterpretiert haben
du werdest überinterpretiert haben
er/sie/es werde überinterpretiert haben
wir werden überinterpretiert haben
ihr werdet überinterpretiert haben
sie/Sie werden überinterpretiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überinterpretierte
du überinterpretiertest
er/sie/es überinterpretierte
wir überinterpretierten
ihr überinterpretiertet
sie/Sie überinterpretierten
conjugation
Futur I
ich würde überinterpretieren
du würdest überinterpretieren
er/sie/es würde überinterpretieren
wir würden überinterpretieren
ihr würdet überinterpretieren
sie/Sie würden überinterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überinterpretiert
du hättest überinterpretiert
er/sie/es hätte überinterpretiert
wir hätten überinterpretiert
ihr hättet überinterpretiert
sie/Sie hätten überinterpretiert
conjugation
Futur II
ich würde überinterpretiert haben
du würdest überinterpretiert haben
er/sie/es würde überinterpretiert haben
wir würden überinterpretiert haben
ihr würdet überinterpretiert haben
sie/Sie würden überinterpretiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überinterpretieren
Infinitiv Perfekt
überinterpretiert haben
Partizip Präsens
überinterpretierend
Partizip Perfekt
überinterpretiert

ÜBERINTERPRETIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ÜBERINTERPRETIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

überholt
Überholung
überholungsbedürftig
Überholverbot
Überholversuch
Überholvorgang
Überholweg
überhören
überindividuell
Überinterpretation
überirdisch
überjährig
überkämmen
überkandidelt
Überkapazität
Überkapitalisierung
überkauft
überkippen
Überklasse
überkleben

ÜBERINTERPRETIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde überinterpretieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«überinterpretieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜBERINTERPRETIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile überinterpretieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen überinterpretieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «überinterpretieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

过度解读
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

overinterpret
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

overinterpret
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

overinterpret
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

overinterpret
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

overinterpret
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

overinterpret
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

overinterpret
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

surinterpréter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

overinterpret
190 milyon kişi konuşur

Almanca

überinterpretieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

overinterpret
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

overinterpret
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

overinterpret
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

overinterpret
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

overinterpret
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

overinterpret
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gereğinden fazla anlam yüklüyorlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

overinterpret
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

overinterpret
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

overinterpret
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

overinterpret
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

overinterpret
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

overinterpret
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

overinterpret
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

overinterpret
5 milyon kişi konuşur

überinterpretieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜBERINTERPRETIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «überinterpretieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
überinterpretieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «überinterpretieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÜBERINTERPRETIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «überinterpretieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «überinterpretieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

überinterpretieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÜBERINTERPRETIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

überinterpretieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. überinterpretieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Körpersprache für Frauen: Sicher und selbstbewusst auftreten
überinterpretieren! Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. Hüten Sie sich davor, ein einziges Körpersignal überzubewerten, wie Sie es oft in Wald- und- Wiesen-Ratgebern und -Seminaren zur Körpersprache lesen und hören können:  ...
Cornelia Topf, 2008
2
Diagnostik von Rechtschreibleistungen und -kompetenz
Wenn man sich fragt, warum Lehrer, Schüler und Eltern die Bedeutung der Recht — schreibleistung so überinterpretieren, dann darf man vermuten, dass die leichte Erfassbarkeit im Diktat und die Häufigkeit der Erfassung eine zentrale Rolle ...
Wolfgang Schneider, Harald Marx, Marcus Hasselhorn, 2008
3
ALLTAG & EKSTASE: Ein Sittenbild
Pause Naja. betrachtet das Poster. Dieser Typ da scheint mir eine gewisse Ähnlichkeit mit Jonaszu haben. Ich werde das jetzt NICHT überinterpretieren.Ich werdedas, zu unser aller Seelenfrieden, jetzt NICHT überinterpretieren. PauseRiver?
Rebekka Kricheldorf, 2013
4
Wie tickt mein Herzensmann?: Die Grundregeln für eine ...
Oft müssen Männer in der Realität bereits negative Erfahrungen ge- macht haben oder nachweisbar belogen worden sein, bis sie misstrauisch werden und überinterpretieren (natürlich bezieht sich das, wie alles in diesem Buch, auf den ...
Manfred Hilberger, 2011
5
Assessment-Center-Training für Hochschulabsolventen: ...
Wichtig ist für Sie dabei: Überinterpretieren Sie auf keinen Fall die Mimik Ihrer Zuhörerinnen und Zuhörer. Viele Menschen haben einen sehr strengen Gesichtsausdruck, wenn sie konzentriert zuhören. Beziehen Sie diesen Ausdruck nicht auf ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
6
Heraklit: der Werdegang des Weisen
Auf die Gefahr hin, die fragmentarische Heraklit-Überlieferung zu überinterpretieren, wollen wir im folgenden eine weitere Annahme machen. Dabei geht es um die These einer spezifischen Abstufung in der HeraklitDiog. X 7: «Der Seele ...
Martina Stemich Huber, 1996
7
Lehrbuch Der Bildungssoziologie
... nach Herkunftsbedingungen; bei den Männern weisen Klassenherkunft und Bildungsherkunft in unterschiedliche Richtung. Wegen der Unsicherheit der Datenlage sollte man diese etwas widersprüchlichen Befunde nicht überinterpretieren.
Rolf Becker, 2010
8
Topothesie:
Es kann dann eine Strafe sehr überinterpretieren. Es generalisiert die Strafe und sieht gar nicht so sehr sein Fehlverhalten bestraft, sondern die eigene Person angegriffen oder in Frage gestellt. Wenn Sie wollen, dass ein wahres Kind bei ...
Gunter Dueck, 2009
9
Leben, Leib und Liturgie: Die Praktische Theologie Wilhelm ...
Nun darf man diese — offensichtlich mit wenig Sorgfalt hingeworfene — Schrift nicht an Einzelpunkten überinterpretieren. Deutlich hat Stählin hier aber noch einmal auf einen optimistisch-lebensphilosophischen Begriff von “Leben” ...
Michael Meyer-Blanck, 1994
10
Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität
... Identitäten und eingespielten ethnozentrischen Normalitätsstandards bei einigen Deutschen dazu führen, dass sie „normale” ethno- und soziozentrische Borniertheiten und Vorurteile als „rassistisch” überinterpretieren, wodurch sie sich den ...
Georg Auernheimer, 2010

«ÜBERINTERPRETIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve überinterpretieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Etwas Glanz geht verloren
Versmold. Roland Bredow möchte diese Entwicklung nicht überinterpretieren. Für den Schatzmeister der Interessengemeinschaft Einkaufsstadt Versmold ... «Haller Kreisblatt, Oca 17»
2
Kreishaushalt unter Dach und Fach
„Ich will den Stil der Vorberatungen nicht überinterpretieren, aber es tut gut zu sehen, dass in diesen schwierigen Zeiten alle ein wenig näher zusammenrücken, ... «Merkur.de, Ara 16»
3
Altach bleibt Altach bleibt Altach
Zellhofer möchte das nicht überinterpretieren. "Man kann von Moral oder auch von Zufall sprechen." Mit einem Remis gegen Rapid wäre er zufrieden. "Net bös ... «derStandard.at, Ara 16»
4
Aryzta überrascht mit negativem organischem Wachstum im ersten ...
Er warnte im Gegenteil davor, die aktuellen Wachstumsziffern zu überinterpretieren. „Wir haben immer betont, dass es von Quartal zu Quartal eine hohe ... «www.moneycab.com, Kas 16»
5
Aktuelle Studien zu Herzglykosiden
Packer empfiehlt deshalb, die Leitlinien nicht zu überinterpretieren, denn „Diejenigen, die sich auf sie (die Leitlinien) für eine klinische Entscheidungsfindung ... «DocCheck News, Kas 16»
6
Lebenserwartung fast unverändert: Wo die Deutschen am ältesten ...
... zur Nieden erklärt: "Zwar hat sich die Lebenserwartung in den letzten Jahren häufig stärker verändert als diesmal, das darf man aber nicht überinterpretieren.". «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 16»
7
Plötzlich mögen CVP-Wähler Nägelin – vielleicht
... ersten Umfrage. Woher kommt dieser grosse Sprung? Thomas Milic: Diesen Anstieg darf man nicht überinterpretieren. Die CVP ist in Basel eine kleine Partei. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Eki 16»
8
Norbert Leo Butz: "Frauen weinen nicht nur, um zu manipulieren"
... da zu sein und nicht zu versuchen, die emotionalen Erfahrungen meiner Frau oder meiner Tochter zu stoppen, zu kontrollieren oder zu überinterpretieren.". «VIP.de, Star News, Eyl 16»
9
Rassistische Waschmittelwerbung nun gestoppt
"Hiermit bitten wir um Entschuldigung und hoffen, dass Internetnutzer und Medien sie nicht überinterpretieren." Hersteller: "Überbewertung der öffentlichen ... «Heute.at, May 16»
10
Athen lehnte Besuch von Innenministerin Mikl-Leitner ab
"Man sollte nicht jede Wortmeldung überinterpretieren", sagte er im Zusammenhang mit der Rückbeorderung der griechischen Botschafterin in Österreich nach ... «Kurier, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. überinterpretieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uberinterpretieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z