İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Überstellung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÜBERSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Überstellung  [Überstẹllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÜBERSTELLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Überstellung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Überstellung sözcüğünün tanımı

aktarma. das Überstellen.

Almanca sözlükte «Überstellung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÜBERSTELLUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

ÜBERSTELLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Überständer
überständig
überstark
überstechen
überstehen
übersteigen
übersteigern
übersteigert
Übersteigerung
Übersteigung
überstellen
überstempeln
Übersterblichkeit
übersteuern
Übersteuerung
überstimmen
Überstimmung

ÜBERSTELLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Überstellung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ÜBERSTELLUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Überstellung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Überstellung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Überstellung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜBERSTELLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Überstellung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Überstellung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Überstellung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

翻译
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

interpretación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

rendition
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिपादन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التسليم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

исполнение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

rendição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিদান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

interprétation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rendition
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Überstellung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

演出
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

연주
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rendition
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rendition
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விளக்கத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गायन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sahneleme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

interpretazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

interpretacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виконання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

extrădare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απόδοση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weergawe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

överlämnanden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rendition
5 milyon kişi konuşur

Überstellung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜBERSTELLUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Überstellung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Überstellung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Überstellung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÜBERSTELLUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Überstellung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Überstellung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Überstellung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÜBERSTELLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Überstellung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Überstellung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesetz zur Ausführung des Übereinkommens vom 21. März 1983 ...
Dezember 1997 und des Schengener Durchführungsügbereinkommens ( Überstellungsausführungsgesetz - ÜAG) mWv dem Tag, an dem das Zusatzprotokoll vorn 18.12.1997 zu dem Übereinkommen über die Überstellung verurteilter ...
Ohne Autor, 2013
2
Internationales Strafrecht in der Praxis
Eine Einwendung gegen die Überstellung kann aber auch darin bestehen, dass der Verfolgte geltend macht, er sei wegen der Tat, derentwegen der Internationale Strafgerichtshof um Überstellung ersucht, schon vom Gerichtshof selbst oder ...
‎2008
3
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Unter auslieferungsrechtlichen Gesichtspunkten27 stellen sich vor allem zwei Probleme: Zum einen ist fraglich, ob es sich bei der „Übergabe" oder „ Überstellung" um eine Auslieferung im Sinne des völkerrechtlichen Begriffes der Auslieferung ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
4
Internationale Rechtshilfe in strafrechtlichen ...
RV zu § 16: Die Bestimmungen des § 16 stellen das Kernstück der Regelung zur Überstellung von Beschuldigten an das Internationale Gericht dar. Ausgangspunkt für diese Regelung sind Artikel 20 Absatz 1 des Statuts des Internationalen ...
‎2001
5
Die Passionserzählung in den vier Evangelien: literarische ...
Mt 26,57-27,2 Mk 14,53-15,1 Lk 22,54-23,1 Joh 18,13-28a 57 Überstellung in hp Palast 58 Notiz über Aufenthalt des Petrus 59—66 Verhör vor HR (nachts) 67-68 Misshandlungsszene 53 Überstellung in hp Palast 54 Notiz über Aufenthalt des ...
Marlis Gielen, 2008
6
Gesetz über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen ...
(2) Ersuchen sowohl der Gerichtshof um Überstellung und ein ausländischer Staat um Auslieferrmg derselben Person, werden der Gerichtshof und der Staat von dem jeweils anderen Ersuchen unterrichtet. Wird wegen derselben Tat um ...
ohne Autor, 2013
7
Verteidigung von Ausländern: Transnationale Verteidigung
(d) Wirkungen der Überstellung und Strafklageverbrauch Hinsichtlich der Wirkungen der Überstellung darf auf den Wortlaut des ÜberstÜbK verwiesen werden: Artikel 8 Wirkungen der Überstellung für den Urteilsstaat (1) Durch die ...
Jens Schmidt, 2012
8
Internationales Strafrecht: Strafanwendungsrecht - ...
Die Festnahme und Überstellung eines Verdächtigen ist die wichtigste prozessuale Maßnahme, bei welcher der IStGH auf die Kooperation der Mitgliedstaaten angewiesen ist. Die Voraussetzungen für den Erlass eines Haftbefehls durch den ...
Christoph Safferling, 2011
9
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Künftig werden sich die Gerichte bei länderübergreifenden Verlegungen inhaltlich mit dern Umstand zu befassen haben, dass die neuen Landesgesetze Verlegungen unter unterschiedlichen Voraussetzungen zulassen. 2. Überstellung.
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
10
MRK/IPBPR; Nachtrag; Autorenverzeichnis; Gesamtregister
dann zuläßt, wenn der Beschuldigte an einen internationalen Strafgerichtshof überstellt wird. Das ledigliche Vorliegen der Voraussetzungen einer Überstellung genügt jedoch nicht. 3. Sachliche Voraussetzungen a) Überstellung.
‎2005

«ÜBERSTELLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Überstellung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zehn Guantánamo-Gefangene nach Oman überstellt
Januar die Überstellung von vier Guantánamo-Häftlingen an Saudi-Arabien vermeldet und die Zahl der verbliebenen Gefangenen mit 55 angegeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Guantánamo-Gefangene nach Saudi-Arabien überstellt
Über die geplante Ausreise der Gefangenen hatten US-Medien bereits berichtet, nun bestätigte eine Sprecherin des Pentagons die Überstellung. Die vier ... «Deutsche Welle, Oca 17»
3
Flugzeugunglück: Überstellung der Leichen der Österreicher dauert
Die Überstellung der beiden Österreicher, die bei einem Absturz eines Passagierflugzeuges am Mittwoch im Norden Pakistans ums Leben gekommen waren, ... «Kurier, Ara 16»
4
Innenministerium für Überstellung von Asylbewerbern nach ...
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Das Bundesinnenministerium begrüsst die Brüsseler Pläne, demnächst wieder Asylbewerber nach Griechenland zurückzuschicken. «finanzen.ch, Ara 16»
5
Startseite > Österreich > "Todeslenker hat uns bei Überstellung ...
Bei seiner Überstellung von der Haftanstalt in die Psychiatrie vor Monaten soll er sogar gejubelt haben: "Jetzt habe ich erreicht, was ich immer wollte!" Werbung. «Krone.at, Eyl 16»
6
VGH Baden-Württemberg: Asylrecht: Keine Überstellung nach ...
Kurzbeschreibung: Der Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (VGH) hat durch Urteil vom 5. Juli 2016 entschieden, dass ein syrischer Asylantragsteller ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Tem 16»
7
Keine Dublin-Überstellung nach Ungarn
Ein Asylantragsteller darf wegen systemischer Mängel nicht nach Ungarn zur Durchführung eines Asylverfahrens überstellt werden. In dem hier vom ... «Rechtslupe, Tem 16»
8
Gericht untersagt Überstellung von Asylbewerber nach Ungarn
Mannheim. Deutschland darf einen syrischen Asylbewerber nicht nach Ungarn überstellen, weil ihm dort eine unmenschliche Behandlung droht. Dies entschied ... «RP ONLINE, Tem 16»
9
Überstellung a la Sawtschenko? Ukrainische Häftlinge bitten Putin ...
Moskau und Kiew besprechen nun die Bedingungen für eine mögliche Überstellung der Ukrainer an Kiew, sagte Afanasjews Anwalt Popkow gegenüber RIA ... «Sputnik Deutschland, May 16»
10
Oberhauschefin: Überstellung von Sawtschenko, Alexandrow und ...
Die Überstellung von Nadeschda Sawtschenko in die Ukraine sowie von Alexander Alexandrow und Jewgeni Jerofejew nach Russland ist ausgeführt, stellt ... «Sputnik Deutschland, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Überstellung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uberstellung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z