İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "una corda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UNA CORDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch; »auf einer Saite«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE UNA CORDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

una corda  [u̲na cọrda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNA CORDA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «una corda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Una Corda

Una corda

Una corda (kısaltma: uc, ital'den.: "dizgi"), sol pedalın çalmasını sağlayan piyano için teknik bir talimattır ve bu sayede müzik aletinin konumunun mekanik bir şekilde değiştirilmesi ile daha sessiz bir ses üretilir (bkz. Ayrıca dinamikler (müzik)). Oyun talimatları tre corde (abt.: T C.) Pedalın serbest kaldıklarını belirtin. Sol pedal kanat yapısında bir piyanoda çalıştırıldığında oluşan mekanik değişim, una corda teriminin sorumluluğundadır. una corda (Abk.: u. c., aus dem ital.: "eine Saite") ist eine technische Spielanweisung für das Klavier, die dazu auffordert, das linke Pedal zu treten, mit welchem durch eine mechanische Positionsveränderung des Spielwerks leisere Töne erzeugt werden (siehe auch Dynamik (Musik)). Die Spielanweisung tre corde (Abk.: t. c.) zeigt an, das Pedal wieder loszulassen. Die mechanische Veränderung, die beim Treten des linken Pedals an einem Klavier in Flügelbauweise erfolgt, ist ursächlich für den Begriff una corda.

Almanca sözlükte una corda sözcüğünün tanımı

yalnızca bir veya iki dizeyle. mit nur einer oder zwei Saiten.
Almanca sözlükte «una corda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNA CORDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bastarda
Bastạrda
Chorda
[ˈkɔrda] 
Csárda
[ˈt͜ʃarda]  , [ˈt͜ʃardɔ]
Gerda
Gẹrda
Ricarda
Ricạrda
Viola bastarda
Vio̲la bastạrda
Werda
We̲rda
sursum corda
sụrsum cọrda

UNA CORDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unabänderlich
Unabänderlichkeit
unabdingbar
Unabdingbarkeit
unabdinglich
unabhängig
Unabhängigkeit
Unabhängigkeitserklärung
unabkömmlich
Unabkömmlichkeit
Unabkömmlichstellung
unablässig
Unablässigkeit
unabsehbar
Unabsehbarkeit
unabsetzbar

UNA CORDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde una corda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«una corda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNA CORDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile una corda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen una corda sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «una corda» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

UNA琴弦
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Una corda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Una corda
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ऊना कोर्डा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كوردا أونا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уна Corda
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

corda una
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উনা Corda
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Una corda
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

corda una
190 milyon kişi konuşur

Almanca

una corda
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ウナコルダ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우나 코르다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

corda una
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

corda una
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வில்லையை Corda
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

una corda
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

una corda
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Una corda
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Una Corda
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

уна Corda
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Una corda
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

una corda
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

una corda
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

una corda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

una Corda
5 milyon kişi konuşur

una corda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNA CORDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «una corda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
una corda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «una corda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNA CORDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «una corda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «una corda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

una corda sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNA CORDA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

una corda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. una corda ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sitzungsberichte
e perciò fu scritto che una corda determinata da un fulcro artificiale faccia altri fulcri naturali. Quasi contemporaneamente a Sa uve ur pubblicò le sue scoperte sopra questo argomento il Tartini, il quale soggiugne, che se il dito del suonatore è ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
2
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
e perciò fu scritto che una corda determinata da un fulcro artificiale faccia altri fulcri naturali. Quasi contemporaneamente aSauveur pubblicò le sue scoperte sopra questo argomento il Tartini, il quale soggiugne, che se il dito del suonatore è ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
3
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
e perciò fu scritto che una corda determinata da un fulcro artificiale faccia altri fulcri naturali. Quasi contemporaneamente a S a uve ur pubblicò le sue scoperte sopra questo argomento il Tartini, il quale soggiugne. che se il dito del suonatore è ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1858
4
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe
e perciò fu scritto che una corda determinata da un fulcro artificiale faccia altri fulcri naturali. Quasi contemporaneamente a S a uve u r pubblicò le sue scoperte sopra questo argomento il Tartini, il quale soggiugne, che se il dito del suonatore  ...
5
Vollständige Kunstpedal-Schule oder das Kunstpedal an ...
Zeichen Bl. Es besteht hier keine Beziehung auf die Dämpfer, sondern als Wirkung zeigt sich die Verschiebung des Hammerwerkes, das „una corda." Wir haben also hier etwas Bekanntes, den sogenannten Harfenzug, den ja ohnedies der ...
Eduard Zachariä, 1869
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(cor-de-dja-rc) Essere a corda , esserc a dirittura ¡ e dicesi di muraglie о simili , che son siluatc in posto tanto pari, с a retta linca ad altrc coriispou- denfi , che tirando una corda le tocchi tutte egualmenle nella lor superficie. Etre en ligne; être ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Bowed and keyboard instruments in the age of Mozart: ...
soon discovered; the surviving instruments by Spath and Schmahl have an una corda operated by a knee lever. 86 The surviving instruments by Spath and by Schmahl today called Tangentenflügel have the bare hammers and the optional  ...
Thomas Friedemann Steiner, 2010
8
Allgemeine musikalische Zeitung
... perchè -dietro le congratulazioni della sonata , mi si domandò, se fossi pur capace di sonare sopra una corda sola: „ certo" fu lamia risposta, e composi una sonata con variazioni, eseguendola nella grand' accademia datasi nel giorno di S.
9
Der Spiegel von Arkadien: Part 1: Introductory Materials and ...
Part 1: Introductory Materials and Act 1 Franz Xaver Sussmayr David J. Buch. Ob. 1, 2 Bn. 1, 2 Н11. 1, 2 inF Тр1. 1, 2 1nD Timp. Vn. 1 Vn. 2 Va. des fle. Ob. 1, 2 Bn. 1, 2 Н11. 1, 2 inF Тр1. 1, 2 in D Timp. Tar. sulla una corda Vn. 1 ß» V [sulla una ...
Franz Xaver Sussmayr, David J. Buch, 2014
10
Festschrift für Johannes Wolf
Principalmente si considerano i movimenti del Basso come fondamento della musica, che procede da una corda all' altra, salendo in cinque modi, e descendendo in altri cinque, come nelT essempio. Nota che per il basso si Sale per grado, ...
Johannes Wolf Walter Lott Helmuth Osthoff Werner Joachim Wolffheim

«UNA CORDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve una corda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Esce dalla finestra e si cala con una corda dal quinto piano. La fuga ...
Le immagini arrivano dalla Russia dove un uomo, per un motivo ancora sconosciuto, si è calato dalla finestra con una corda per scendere i cinque piani del ... «Leggo.it, Ara 16»
2
Cala un tavolo con una corda, ma precipita e muore
L'uomo stava portando via un mobile, un tavolino, quando lo ha legato ad una corda e nel tentativo di calarlo giù in strada con la fune, ha perso l'equilibrio ... «La Sicilia, Ara 16»
3
Ragazza trovata morta in un sottopasso con una corda di nylon al ...
Bari - Il corpo di una ragazza è stato scoperto questa mattina a Terlizzi, lungo la scala pedonale del sottopasso di via Mariotto. Da quanto emerso finora, sembra ... «Il Secolo XIX, Ara 16»
4
Giappone, la navicella che prenderà i rifiuti spaziali con una corda
Orbitano attorno a noi 20mila oggetti di una grandezza che varia da una ... Inseguendo un'idea semplice e ambiziosa: perché non attaccare i detriti alla corda? «La Repubblica, Ara 16»
5
Dalle acque del Sangone affiora un cadavere con una corda al collo ...
Il nodo stretto di una fune al collo. Il volto ormai irriconoscibile e il corpo divorato dal tempo, rimasto solo in parte fuori dall'acqua del fiume. Probabilmente un ... «La Stampa, Kas 16»
6
Torino, ritrovato cadavere nel Sangone: aveva una corda al collo
Torino, ritrovato cadavere nel Sangone: aveva una corda al collo Una corda al collo, un altro pezzo di fune ancora legato al ramo di un albero. Per i carabinieri ... «La Repubblica, Kas 16»
7
Batteria dell'auto scarica, ecco il trucco per accenderla con una corda
Batteria dell'auto scarica, ecco il trucco per accenderla con una corda – Non riuscire ad avviare la vettura a causa della batteria scarica è uno dei problemi in cui ... «Centro Meteo Italiano, Kas 16»
8
Tre detenuti evasi da Rebibbia, si sono calati con una corda
Tre detenuti sono evasi nella notte dal carcere di Rebibbia a Roma. L'evasione, a quanto si apprende, è scattata nella notte intorno alle 3: i detenuti, ancora non ... «Adnkronos, Eki 16»
9
Come accendere l'auto con una corda se la batteria è scarica
Alzata col crick in dotazione una ruota anteriore e avvolgetela con una corda, dopo di che sarà sufficiente dare un forte strattone per mettere in moto la vettura. «Virgilio Motori, Eki 16»
10
Dispersi in mare, trovato il corpo della turista: impigliata in una corda
CAORLE (Venezia) È stato trovato in serata dai Vigili del fuoco, e recuperato dai sommozzatori, il corpo della donna tedesca che insieme al marito era dispersa ... «Corriere della Sera, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. una corda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/una-corda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z