İndir uygulaması
educalingo
unliebenswürdig

Almanca sözlükte "unliebenswürdig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNLIEBENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ụnliebenswürdig


UNLIEBENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNLIEBENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte unliebenswürdig sözcüğünün tanımı

zarif olmayan oyuncu çok sevimli değildi.


UNLIEBENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

altehrwürdig · bewunderungswürdig · denkwürdig · diskussionswürdig · ehrwürdig · fragwürdig · förderungswürdig · glaubwürdig · kreditwürdig · liebenswürdig · menschenunwürdig · menschenwürdig · merkwürdig · schutzwürdig · sehenswürdig · unglaubwürdig · unwürdig · verbesserungswürdig · vertrauenswürdig · würdig

UNLIEBENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unlebendig · unleidig · unleidlich · Unleidlichkeit · unlesbar · Unlesbarkeit · unleserlich · Unleserlichkeit · unleugbar · unlieb · Unliebenswürdigkeit · unliebsam · Unliebsamkeit · unlimitiert · unliniert · unliniiert · unliterarisch · Unlogik · unlogisch · unlösbar

UNLIEBENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbauwürdig · anbetungswürdig · bedauernswürdig · bewundernswürdig · erbarmungswürdig · erbunwürdig · erhaltungswürdig · förderwürdig · hochwürdig · kritikwürdig · lobenswürdig · nachahmungswürdig · nichtswürdig · preiswürdig · strafwürdig · verabscheuenswürdig · verabscheuungswürdig · verachtungswürdig · verdammungswürdig · verehrungswürdig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unliebenswürdig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNLIEBENSWÜRDIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unliebenswürdig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«unliebenswürdig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNLIEBENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unliebenswürdig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen unliebenswürdig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unliebenswürdig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

unamiable
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

unamiable
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

unamiable
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

unamiable
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

unamiable
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

unamiable
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

unamiable
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অমায়িকতাহীন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

peu aimable
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unamiable
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

unliebenswürdig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

unamiable
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

unamiable
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unamiable
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

unamiable
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

unamiable
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

unamiable
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sevimsiz
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

unamiable
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

unamiable
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

unamiable
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

unamiable
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

unamiable
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

unamiable
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

unamiable
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

unamiable
5 milyon kişi konuşur

unliebenswürdig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNLIEBENSWÜRDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

unliebenswürdig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unliebenswürdig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

unliebenswürdig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNLIEBENSWÜRDIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

unliebenswürdig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Schleiermacher
List macht völlig unliebenswürdig, Intrige verhaßt; Klugheit ohne Ironie und Wohlwollen erkältet bis zum Unerträglichen.

«UNLIEBENSWÜRDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unliebenswürdig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unliebenswürdig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Margarethe von Valois und ihre Zeit: Memoiren-Roman
Eine Frau ist eure Nebenbuhlerin; verschwört euch mit ihrer Putzmacherin — bringt es dahin, daß sie unliebenswürdig werde. Ein College stiehlt euch die Gunst des Vorgesetzten — reizt seine Iungen zur Unbändigkeit auf, damit er sich zu ...
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, 1847
2
Sämmtliche Werke: Unser Gemeinschaftlicher Freund ; 4
..Sehr unliebenswürdig. Papa. und Lavvy ebenfalls.“ ..Sie find allerdings zuweilen ein wenig dazu geneigt. meinte der geduldige Eherub; .. aber ich hoffe. daß Du nachfichtig warft. liebe Bella?“ ..Nein. Ich war ebenfalls unliebenswürdig. Papa ...
Charles Dickens, George Cruikshank, 1865
3
Bessy: Roman in sechs Bänden von Julia Kavanagh
..Wie unliebenswürdig doch die Liebe manche Menfchen macht!“ dachte ich. während ich dem Haufe zufchritt, „Ich entfage dem Vergnügen. mit Mr. Herbert vereint. die reizenden Pflanzen zu ordnen. nur um ihm einen Freundfchaftsdienft zu ...
Julia Kavanagh, 1873
4
Beiträge zur Geschichte des alten Orients: Zur Würdigung von ...
Es ist ein anerkannter Satz , dasz ein Kritiker zu Zeiten unliebenswürdig, ja sogar sehr unliebenswürdig sein musz : gerade weil ich wünsche, dasz die Alterthumswissenschaft sich, was an den Bunsen'schen Resultaten Haltbares ist,  ...
Alfred von Gutschmid, 1858
5
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Inaffeetatiou. die (nl) Ungezwungenheit. Innffeetion. die (nl) Ungezwungenheit. Inaffluenz, die (nl) Nichtuberfluß. inagieabel (l) unbeweglich. inngieirt (l) unbewegt. lo ..gone (l) im Todeskampfe. in den letzten inaimnbel (fr) unliebenswürdig.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
6
Deutsche Warte
Easaubon ist nur unliebenswürdig, und so mannichfaltig auch de« Weibes Natur ist, so ist doch keine Möglichkeit vorhanden, einen solchen Menschen wie Easaubon zu lieben. Er ist unliebenswürdig, da in ihm auch nicht die geringste ...
7
Die Grenzboten
Wer urthcilen d, h. das Gute vom Schlechten sondern will, muß sich noth- wendigerweise entschließen, zuweilen höchst unliebenswürdig, ja ganz erstaunlich unliebenswürdig zu se irr. Aus demselben Grunde sagte Goethe von sich mit Recht, ...
8
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... knauserig. un-milteclîche Adv., rücksichtslosì grob. un-minne Adj., unbeliebt, angefeindet. un-minne2 SIF, Feindschaft; Streit; Hass; Ungnade; Zorn; falsche/ unechte Liebe; Böses, Unrecht. un-minnec/ic-lich Adj., -lîche Adv., unliebenswürdig; ...
Beate Hennig, 2007
9
Die Liebe höret nimmer auf: Künstlerpaare, die Liebe und die ...
Du weißt ja, daß ich den Fehler habe, mich oft so auszudrücken, daß es unliebenswürdig aussieht, und es ist doch gar nicht so gemeint.« Seinen tröstenden Worten entgegnete sie demütig: »Was meinen inneren Gehalt betrifft, so habe ich ja ...
Hannelore Cyrus, 2010
10
Seltsame Liebesleute
Sonntagsnachmittagskaffee im Rosenhofe. Ein so netter Gedanke! Aber Sie hätten dagegengesprochen. Hätten zu Haus arbeiten wollen. Was arbeiten Sie? Es war gegen Ihre Natur recht unliebenswürdig von Ihnen! Tausend gute Grüße!
Arthur Schurig, 2013

«UNLIEBENSWÜRDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unliebenswürdig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kreis Dillingen: Wie ein Single seit 25 Jahren verzweifelt nach einer ...
Der 43-Jährige ist zwar kein George Clooney, aber keineswegs hässlich oder unliebenswürdig. Schwalbenberger hat einen trockenen Humor, der ihm ... «Augsburger Allgemeine, Kas 16»
2
Saša Stanišic liest im Literaturhaus: Frankfurter Fallen in Fürstenfelde
Er ist ein liebenswürdiger Menschenbeschreiber, der mit seinem Charme alle in den Bann zieht, und weiß doch sehr genau um die unliebenswürdigen Ecken ... «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
3
Lebenserinnerungen - In beständigem Sonnenschein
"Stumm und unliebenswürdig" habe er dagesessen, die Antipathie beruhte also anscheinend auf Gegenseitigkeit. Schließlich schreibt sich Sohn-Rethel "eine ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
4
Tilmann Lahmes Biographie - Die Manns: Geschichte einer Familie
... eigenen drei Söhne versehen: Die alkoholischen Exzesse erinnern an Michael, die Flatterhaftigkeit an Klaus, das Unliebenswürdige, Ungeschickte an Golo. «Deutschlandfunk, Oca 16»
5
Die Peanuts - Filmkritik aus psychologischer Sicht
Aufgrund seiner nicht gerade attraktiven äußeren Erscheinung fühlt der leicht pummelige Junge sich unliebenswürdig und bedeutungslos. Der Arme ist ... «Psychologie heute, Ara 15»
6
Familiengeschichte - Sehr interessante Broschüren über die Familie ...
... eigenen drei Söhne versehen: "Die alkoholischen Exzesse erinnern an Michael, die Flatterhaftigkeit an Klaus, das Unliebenswürdige, Ungeschickte an Golo.". «Süddeutsche.de, Eki 15»
7
Wie es ist, Filmriss-Trinkerin zu sein
Die andere Sache, die ich mache, ist unkontrollierbar darüber zu weinen, wie zutiefst unliebenswürdig ich doch bin. Und ich neigte auch dazu, mit Männern sehr ... «VICE.com, Tem 15»
8
"Mama gegen Papa. Wer hier verliert, gewinnt": Filmstart & Trailer
Schwarzen Humor auf drei reizüberflutete, unliebenswürdige, aber ja auch in ihrer Hilflosigkeit an unseren Mitleidreflex appellierende Kinder anzuwenden ist ... «DIE WELT, Tem 15»
9
Wie werde ich endlich meine Kinder los?
Schwarzen Humor auf drei reizüberflutete, unliebenswürdige, aber ja auch in ihrer Hilflosigkeit an unseren Mitleidreflex appellierende Kinder anzuwenden, ... «DIE WELT, Tem 15»
10
T. C. Boyles Roman «Hart auf hart»: Die Rädchen im Kopf
So unliebenswürdig diese Figuren auch wirken – sie sind nicht so weit von uns entfernt, wie wir gern glauben möchten. «Natürlich steckt in jedem von uns ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. unliebenswürdig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unliebenswurdig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR