İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unterdrückerisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNTERDRÜCKERISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unterdrückerisch  [unterdrụ̈ckerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERDRÜCKERISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNTERDRÜCKERISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unterdrückerisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unterdrückerisch sözcüğünün tanımı

baskıya dayalı, ona tanıklık eden, onun tarafından üretilen. auf Unterdrückung beruhend, von ihr zeugend, durch sie hervorgebracht.

Almanca sözlükte «unterdrückerisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNTERDRÜCKERISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

UNTERDRÜCKERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unterdes
unterdessen
Unterdominante
Unterdorf
Unterdruck
unterdrücken
Unterdrücker
Unterdrückerin
Unterdruckkammer
unterdrückt
Unterdrückung
Unterdrückungsmechanismus
unterducken
unterdurchschnittlich
untere
untereinander
untereinanderlegen
untereinanderliegen

UNTERDRÜCKERISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unterdrückerisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNTERDRÜCKERISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unterdrückerisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unterdrückerisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unterdrückerisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNTERDRÜCKERISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unterdrückerisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unterdrückerisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unterdrückerisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

抑制
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

supresivo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

suppressive
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दमनकारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القمعية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

супрессивный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

supressiva
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দমন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

suppressive
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bersifat menindas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unterdrückerisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

抑制
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

억제
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

suppressive
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ức chế
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒடுக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दडपशाहीचे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

baskılayıcı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

soppressiva
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tłumiącą
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

супресивний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

supresiv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατασταλτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukkende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

suppressiv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

undertrykkende
5 milyon kişi konuşur

unterdrückerisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTERDRÜCKERISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «unterdrückerisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unterdrückerisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unterdrückerisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNTERDRÜCKERISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unterdrückerisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unterdrückerisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unterdrückerisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNTERDRÜCKERISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unterdrückerisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unterdrückerisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schwarzbuch Scientology
auseinandersetzen, unterdrückerisch tätig sind. Unterdrückerisch als Begriff für Hindernisse der Expansion der Organisation. Damit ist für den Einzelnen eventuell die Trennung von seiner Familie nötig, die mit dem Weg in der Organisation ...
Ursula Caberta, 2009
2
Mein geheimes Leben bei Scientology und meine dramatische Flucht
»Unterdrückerisch« war ein weiteres Schlüsselwort des Kurses und sollte bedeuten, dass man von etwas gebremst oder eingeengt wurde, aber auch das traf auf das Verhalten meiner Eltern nicht wirklich zu. Ein- oder zweimal waren sie ...
Jenna Miscavige Hill, Lisa Pulitzer, 2013
3
Bekenntnis und Interesse: Essay über den Ernst in der Politik
(Der so denkende Gegner „bürgerlicher Familienidyllen“ sagt sich nicht: „Ich weiß , die Institution der bürgerlichen Kleinfamilie ist reaktionär, unterdrückerisch etc., aber dennoch trage ich zu ihrer Erhaltung bei.“ Das Argument lautet vielmehr: ...
Christian Hiebaum, 2008
4
Religion und katholische Soziallehre im Wandel vor allem der ...
Solches kann in der Verabsolutierung von Teilbereichen sehr leicht geschehen. Sonst passiert es nur zu leicht, daß die Aufgaben von Teilbereichen zu Zielen der Gesellschaft mutieren und diese Teilsysteme damit unterdrückerisch werden, ...
Leopold Neuhold, 2000
5
Welt.Raum.Körper: Transformationen und Entgrenzungen von ...
Wenn es ein derartiges Auseinanderfallen von Zeichen und Bezeichnetem gäbe, wäre es dann nicht logisch, es anders herum zu sehen: allgemein nicht- unterdrückerisch, konkret unterdrückerisch? ven Handlungsstrategien für Frauen, außer ...
Carsten Würmann, 2007
6
Nachgelassene Schriften und Reden
Man sagt, eine krästige Regierung sei unterdrückerisch; man täuscht sich: die Sache steht in einem salschen Lichte. Bei der Regierung ist Gerechtigkeit nothwendig. Eine Regierung, welche diese ausübt, ist nicht deswegen gewaltig und ...
Ant. Louis Léon de Saint-Just, 1851
7
Christus und das Imperium: von Paulus bis zum Postkolonialismus
Dualismus muss nicht immer unterdrückerisch sein.59 Dualismus neigt jedoch dazu, unterdrückerisch zu werden, wenn er ein Werkzeug der Mächtigen wird und mit triumphalistischen Einstellungen verbunden wird. Genau solch eine Haltung ...
Joerg Rieger, 2009
8
Religion in Geschichte und Gegenwart: F-H:
Gerecht sein heilst, in der Nachfolge Gottes an der Seite der Unterdrückten zu stehen, und so nicht-unterdrückerisch und anti-unterdrückerisch zu handeln. Beide Zugänge befreien die G. aus einem ausschließlich rechtlichen Kontext, was ...
Hans Dieter Betz, 1998
9
Das enthüllte Preußen: Vom Verfassen der Schrift. ...
... nicht so unterdrückerisch und unehrlich sich betragen können, als sie in den Bundesbeschlüssen von 1832 es gethan haben. Darum ermahne ich die deutschen Kammern, es redlich mit ihrem besondern Lande und den Institutionen 66.
10
Die geschichte der menschheit in ihrem entwickelungsgange ...
Und diese ungeregelte Thatkrast, weil sie eine massenhafte war, machte die Herrschast der niedern Klasse so ängstlich, unterdrückerisch und grausam. Die Frage veränderte damals gänzlich ihre Natur; sie hatte nicht mehr die Freiheit zum ...
Karl Ludwig Michelet, 1859

«UNTERDRÜCKERISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unterdrückerisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Israel selbst schuld am Terror?
... gut ins eigene Denkgebäude, das jeden Konflikt auf die diskursiven Determinanten von westlich-unterdrückerisch versus kolonisiert-subversiv herunterbricht. «Audiatur-Online, Oca 17»
2
Ex-US-Botschafter Ford: "Trump wird Putin machen lassen"
Russlands Regierung ist brutal und unterdrückerisch. Sie lässt in Syrien Krankenhäuser und humanitäre Helfer bombardieren. Doch den Menschen, die Trump ... «Badische Zeitung, Kas 16»
3
Trump bei den Wählerstimmen weit hinter Clinton
Sie würden der Regierung die Legitimität absprechen und sie als unterdrückerisch anprangern, genau, wie sie es bereits mit Obama getan haben. «World Socialist Web Site, Kas 16»
4
Deutsche Islamkonferenz: "Der Staat muss auch Wertediskussionen ...
Die Leute, die jetzt kommen, empfinden zum großen Teil die Institution Staat, die wir als Wächter unserer Freiheitsrechte sehen, als unterdrückerisch und korrupt ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
5
Ihr Forum - Alkolocks: Wie beurteilen Sie den Test für Alkoholsünder?
Das ist ganz exakt das was ich von unserer Politik noch erwarte, hochgradig inkompetent, unterdrückerisch und bösartig. Die wissen nur noch, wie man hart ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
6
Venedig: Die Syrien-Doku "The War Show": Bomben für die Kamera
Und den Kriminellen in Syrien: Assads Regime ist zutiefst korrupt und unterdrückerisch. Die Gemäßigten sind entweder tot oder im Exil, es gibt keine starke ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
7
Der Absturz Ägyptens
Der Ex-Feldmarschall führe ein Regime, das nicht weniger korrupt, unterdrückerisch und tyrannisch sei als das von Hosni Mubarak, lautet heute das Urteil des ... «DiePresse.com, Ağu 16»
8
Welttag für freie Presse | Das sind die schlimmsten Feinde der Freiheit
Nordkorea: Die Kim-Dynastie herrscht grausam und unterdrückerisch. Bei allen Radio- und Fernsehgeräten ist der Staatssender voreingestellt, der vor allem ... «BILD, May 16»
9
Return of Kings: Frauenfeindliche Offensive
Männer sollten „maskulin“ (d.h. unterdrückerisch, beherrschend) und heterosexuell sein. Bi-, Homo- und Transsexualität lehnt er ab. In rassistischer Manier ... «sozialismus.info, Şub 16»
10
Mütterliches Prinzip ist besser
Aber wir wollen ja die Institutionen nicht lassen wie sie sind, so entfremdet, unterdrückerisch und hierarchisch. Sie müssen weiblicher werden. Beim Thema ... «Frankfurter Rundschau, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unterdrückerisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unterdruckerisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z