İndir uygulaması
educalingo
Untertreibung

Almanca sözlükte "Untertreibung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNTERTREIBUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Untertre̲i̲bung


UNTERTREIBUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNTERTREIBUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hafife

Yetersiz ifade, retorik ve diğer alanlarda yaygın olan bir üslup cihazdır. Bir açıklamanın zayıflamasını içerir.

Almanca sözlükte Untertreibung sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; Az söyleme.

UNTERTREIBUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtreibung · Ausschreibung · Beschreibung · Betreibung · Bildbeschreibung · Einschreibung · Fortschreibung · Geschichtsschreibung · Kleinschreibung · Kurzbeschreibung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Reibung · Reisebeschreibung · Stellenausschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umschreibung · Vertreibung · Wegbeschreibung · Übertreibung

UNTERTREIBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Untertänigkeit · Untertanin · untertariflich · Untertasse · untertauchen · Unterteil · unterteilen · Unterteilung · Unterteller · Untertemperatur · Untertertia · Untertitel · untertiteln · Untertitelung · Unterton · untertourig · untertreiben · untertunneln · Untertunnelung

UNTERTREIBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abreibung · Abschreibung · Austreibung · Beitreibung · Einreibung · Eintreibung · Einverleibung · Erdbeschreibung · Festschreibung · Großschreibung · Haftreibung · Lebensbeschreibung · Personenbeschreibung · Schreibung · Schuldverschreibung · Selbstbeschreibung · Verschreibung · Zusammenschreibung · Zuschreibung · Überschreibung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Untertreibung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNTERTREIBUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Untertreibung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Untertreibung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNTERTREIBUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Untertreibung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Untertreibung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Untertreibung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

轻描淡写
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

atenuación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

understatement
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

परदा डालना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تصريح مكبوح
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

занижение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

atenuação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ন্যূনোক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

litote
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kurang benar
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Untertreibung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

控えめ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

삼가 서 말함
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

understatement
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không báo cáo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

குறை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सांगणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

hafife
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

attenuazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

niedomówienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заниження
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

afirmație modestă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

understatement
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

underdrift
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

statement
5 milyon kişi konuşur

Untertreibung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNTERTREIBUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Untertreibung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Untertreibung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Untertreibung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNTERTREIBUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Untertreibung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lothar Schmidt
Übertriebene Untertreibung.
2
Peter Ustinov
Snobismus ist die Übertreibung der Untertreibung.

«UNTERTREIBUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Untertreibung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Untertreibung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Untertreibung 1636 up (up) and aw< y allem der Ausdruck ^Understatement verwendet, um den Tatbestand der gespielt zi rückhaltenden unvollständigen Darstellung von Wirklichkeit herauszustreichen. Vgl. l Understatement l, 2, 3, ...
Broder Carstensen, 2001
2
Die Ironie: Kulturgeschichte und Textgestalt
... diese Ambiguität ist Teil jener Offenheit, die uns immer wieder als Merkmal des Ironischen aufgefallen ist. 6.2.9 Übertreibung und Untertreibung Sowohl die Uber - wie die Untertreibung weichen ab von einem neutralen, objektivierenden Stil.
Marika Müller, 1995
3
Geschichten im Anzug
Callaghans „barocke Untertreibung" mag auf den ersten Blick vielleicht unverständlich scheinen, ist in der puristischen Umsetzung jedoch durchaus plausibel. Als kostümkundliche Retrospektive gesehen, illustriert der Entwurf, wie die feudale ...
Sabine Trosse
4
Die Einflüsterer: Angst vor Sozialabbau, Sorge um die ...
Untertreibung. Als die USA 2003 zum zweiten Mal den Irak invasionierten, waren im Gefolge ihrer Kampfeinheiten fast ebenso viele Medienvertreter unterwegs. Ausgestattet mit Helmen, Schutzwesten und Laptops waren sie »embedded«, ...
Klaus Norbert, 2010
5
Asset Management: Anlageinstrumente, Marktteilnehmer und ...
Neben der Übertreibung kann auf realen Märkten auch das Pendant der Untertreibung beobachtet werden. Diese tritt beispielsweise genau dann auf, wenn Kurse verzögert auf neu veröffentlichte Unternehmensergebnisse reagieren.
Michael Jacob, 2012
6
Kostentransparenz in Der Supply Chain: Der Einsatz Von Open ...
... gemäß Abnehmer Ausgangssituation: Lieferant nicht wettbewerbsfähig Reaktion Lieferant: Untertreibung Kosten Ausgangssituation: Lieferant nicht wettbewerbsfähig Reaktion Lieferant: Untertreibung Kosten Ausgangssituation: Lieferant ...
Sebastian Lührs, 2010
7
Umweltökonomie und Umweltpolitik
Da aber (12.7) – also der Nutzen bei einer wahrheitsgemäßen Offenbarung der Präferenzen – niemals kleiner als Null sein kann, kann sich der Befragte in dieser Situation durch eine Untertreibung offensichtlich ohne weiteres schaden.
Eberhard Feess, Andreas Seeliger, 2013
8
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Untertreibung. com. Slot&tauf. geu<btblùtt»iget SRoífjlauf. a) Sa, wo bie fcu*tcn Stützen fï|en, ¡ft bie £aut дстеМдКф rofcnrotb. b) Sie Slutbcten tommcn etft паф bet SRbtbe ¡um »otfdjein. c) Set Umfang bet 81йгЬфеп ift fcbt Bet» fdjfeben. d) Sie ...
9
Ein hymnischer Text in den Gräbern des Ḥwyʼ, ʼIʻḥ-ms und ...
Hyperbel 1.1 Graduelle Übertreibung/Untertreibung 1.2 Übertreibung/ Untertreibung durch allegorische Inbegriffe 1.3 Steigerung durch Abschwächung 1.4 Übertreibung/Untertreibung durch idealisierte Extreme 2. Qualitativer Euphemismus ...
Christina Reiche, 1998
10
Texte analysieren und verstehen: Eine linguistische Einführung
Bei der Übertreibung und Untertreibung denken wir uns bestimmte Ausdrücke in einer aufsteigenden Skala geordnet, etwa <keine, einige, nicht alle, viele, die meisten, alle>. Bei der Übertreibung justieren wir unser Verständnis weiter links,  ...
Hans Jürgen Heringer, 2011

«UNTERTREIBUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Untertreibung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Masters-Halbfinale: Marco Fu ist das Maß aller Dinge (bisher)
Das als beeindruckend zu bezeichnen wäre eine Untertreibung. Wayne Griffiths, sein Trainer (der Sohn von Terry), hat offensichtlich die richtigen Ideen gehabt: ... «Eurosport.de, Oca 17»
2
Fashion Week: Das ist nicht Deutschland
Die Bezeichnung Mustermix ist fast schon eine Untertreibung. Wer sonst käme auf die Idee, aus einem Streifen Teppich mit grafischem Muster und einem mit ... «Berliner Zeitung, Oca 17»
3
Die Nische, die keine sein sollte: Wo ist die Gesellschaftskonsole ...
Wow! Wenigstens gibt es Zelda. Zu sagen, dass ich von der Switch-Präsentation nicht gerade beeindruckt war, wäre die Untertreibung des Jahres. Da wir aber ... «Eurogamer.de, Oca 17»
4
Moor Mother: Protestsängerin wäre starke Untertreibung
Wien – Beyoncé mag in der zeitgenössischen Musik mit ihrem aktuellen Album Lemonade zwar die größere gesellschaftliche Wirkungsmacht haben. Wenn es ... «derStandard.at, Oca 17»
5
Lob der Realität - Personenschaden
Wie Personennahverkehr eine Untertreibung ist. Wie die Gemeinschaftsstimmung der Leute am Freitagnachmittag im Großraum eine Untertreibung ist. Wie der ... «Süddeutsche.de, Oca 17»
6
Schädelbruch Nanny lässt Baby von Susan Sarandons Tochter fallen
... um seine Gesundheit gebangt, schreibt die Mutter. „Dass das die traumatischsten und angsterfülltesten Tage meines Lebens waren, ist eine Untertreibung.“ ... «Berliner Zeitung, Oca 17»
7
Songs von Joe Cocker in der Kappertz-Hölle
... Joe Cocker“, dieser zum verwechseln ähnlich. Zu behaupten, seine Stimme käme der des britischen Sängers sehr nahe, wäre womöglich eine Untertreibung. «Aachener Nachrichten, Ara 16»
8
Bitter! Saisonende für Liverpool-Star
"Zu sagen, dass wir bestürzt sind, wäre eine Untertreibung", lautete der Kommentar von Liverpool-Trainer Jürgen Klopp. "Er ist ein großartiger Junge und hat ... «oe24.at, Kas 16»
9
Micheil Saakaschwili: Der Anti-Putin. Eine politische ...
Micheil Saakaschwili umstritten zu nennen wäre die Untertreibung des Jahrzehnts: Dieser Mann wird geliebt und gehasst, angebetet und verteufelt wie kaum ... «DIE WELT, Eki 16»
10
Notenstein La Roche unter Zugzwang
Das stellt sich nun noch als Untertreibung heraus. Laut Gisel flossen bei der Privatbank rund 700 Millionen Franken ab; weitere 500 Millionen Franken zogen ... «finews.ch, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Untertreibung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/untertreibung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR