İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unverrichteter Dinge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNVERRICHTETER DINGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unverrichteter Dinge  [ụnverrichteter Dịnge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERRICHTETER DINGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unverrichteter Dinge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unverrichteter Dinge sözcüğünün tanımı

hiçbir şey elde etmeden. ohne etwas erreicht zu haben.

Almanca sözlükte «unverrichteter Dinge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNVERRICHTETER DINGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alltagsdinge
Ạlltagsdinge
Ausgedinge
A̲u̲sgedinge
Binge
Bịnge
Drahtschlinge
Dra̲htschlinge [ˈdraːtʃlɪŋə]
Gedinge
Gedịnge
Gesinge
Gesịnge
Klinge
Klịnge 
Leibgedinge
Le̲i̲bgedinge
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Meringe
Merịnge [meˈrɪŋə] 
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Ziehklinge
Zi̲e̲hklinge [ˈt͜siːklɪŋə]
Zwinge
Zwịnge

UNVERRICHTETER DINGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unvermutet
Unvernunft
unvernünftig
Unvernünftigkeit
unveröffentlicht
unverpackt
unverputzt
unverrichtet
unverrückbar
unverschämt
Unverschämtheit
unverschleiert
unverschließbar
unverschlossen
unverschlüsselt
unverschuldet
unverschuldetermaßen
unverschuldeterweise
unversehens

UNVERRICHTETER DINGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abziehklinge
Change
Darmschlinge
Degenklinge
Exchange
Geschlinge
Glaubensdinge
Glissonschlinge
Grunge
Hanfschwinge
Liebesdinge
Lounge
Mitgebringe
Orange
Pimperlinge
Range
Vogelschwinge
lange
orange
strange

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unverrichteter Dinge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNVERRICHTETER DINGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unverrichteter Dinge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unverrichteter Dinge sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«unverrichteter Dinge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNVERRICHTETER DINGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unverrichteter Dinge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unverrichteter Dinge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unverrichteter Dinge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

未完成的事情
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

con las manos vacías
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

empty-handed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ख़ाली हाथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صفر اليدين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

с пустыми руками
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

com as mãos vazias
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শূন্যহস্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

les mains vides
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan tangan kosong
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unverrichteter Dinge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

徒手空拳
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

맨손으로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ora ana barang sing durung rampung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tay không
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெறுங்கையுடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनफिनिश्ड गोष्टी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eli boş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

a mani vuote
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

z pustymi rękami
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

з порожніми руками
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cu mâinile goale
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

με άδεια χέρια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

met leë hande
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tomhänt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tomhendte
5 milyon kişi konuşur

unverrichteter Dinge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNVERRICHTETER DINGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «unverrichteter Dinge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unverrichteter Dinge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unverrichteter Dinge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNVERRICHTETER DINGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unverrichteter Dinge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unverrichteter Dinge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unverrichteter Dinge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNVERRICHTETER DINGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unverrichteter Dinge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unverrichteter Dinge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
Es bleibt nur, der k. u. k. Monarchie und der deutschen Sozialdemokratie ein quart d'heure japonais abzuringen und durch die Stellung einer Frist die Bolschewiki vor die Alternative zu stellen, nachzugeben oder unverrichteter Dinge nach ...
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
2
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1649 bis ...
Nach abermaliger Erklärung Bafelsh Namens der Schiedortef man möge doch nicht über die Sprüche in Difpute fich verlierenh fondern gütliche Mittel finden helfenf fonfi habe man zu gewärtigenF daß die Schiedorte unverrichteter Dinge ...
Jacob I Kaiser, Johann Adam Pupikofer, 1867
3
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede
Nach abermaliger Erklärung Basels, Namens der Schiedortc, man möge doch nicht über die Sprüche in Dispute sich verlieren , sondern gütliche Mittel finden helfen , sonst habe man zu gewärtigen , daß die Schiedorte unverrichteter Dinge  ...
Jakob Kaiser, Switzerland, 1867
4
Jahresbericht des Historischen Vereins für Mittelfranken
Die Nacht verging über diesen Unterhandlungen, die Parlamentäre, sechs an der Zahl, kehrten am andern Morgen unverrichteter Dinge zurück und hatten außer den Spuren von fünfzig Stockstreichen, die der Rath von Berching jedem vor ...
Historischer Verein für Mittelfranken, 1849
5
Die Geschichte unserer Tage oder getreue Erzählung aller ...
1 zr; Die eidgenöffifchen Vermittler reisten nas) Zofingen ab. mußten aber wieder unverrichteter Dinge nach Haufe kehren. da Bafel fich weigerte. in die angebotenen unterhandlungen einzugehen. Auf diefe Weigerung hin erklärte die  ...
Johannes Mährlen, August Friedrich Gfrörer, 1834
6
Engelsgesang
Während der gesamten Umbaupause hatte er Ángel gesucht, doch er war unauffindbar gewesen. Er war zwischen den Menschen herumgelaufen, hatte in fremde Gesichter geschaut und sich immer wieder unverrichteter Dinge abgewandt.
S. Urban, 2011
7
Sex, Drugs & Fantasy
Das ist doch nicht möglich, wir konnten ja noch gar nicht richtig miteinander reden, ihr könnt meinen Hof doch nun nicht einfach unverrichteter Dinge wieder verlassen. Packt eure Koffer wieder aus und bleibt doch noch. So etwas wie Gestern ...
Robert Brungert
8
Echo aus den zeiten des dreissigjährigen krieges vom anfange ...
I. G. D. Erhart. l»m unverrichteter Dinge zurück. Da viele Sch lesische Herren nicht ungeneigt waren, denBöhmen die Unionsmäßige Hülfe zu leisten , so erließ der Kaiser die Erklärung an sie: „die jezi gen Böhmischen Unruhen seyen gar ...
I. G. D. Erhart, 1826
9
Oestreichische militärische Zeitschrift: 1839, 3
November unverrichteter Dinge nach Stollhofen zurück. und beide Theile bezogen die Wintökquqrtiere. Jn Italien [landen 15.000 Mann kaiferlicher Truppen unter Reventlau hinter der Chiefe. als Vendome am 19. April folehe mit 23000 Mann ...
10
Francisci Pubitschka ...: Chronologische geschichte Böhmens ...
aber d« Hungcrsnoth drückte ; mußten sie sich unverrichteter Dinge in ihre J.C. ioy?. Länder zurückziehen. Dlugoß, ein Schriftsteller des >6ten Jahrhunderts, schreibt diesen Mangel an Lebensmitteln , den der unbekannte Schriftsteller dm  ...
František Pubička, 1778

«UNVERRICHTETER DINGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unverrichteter Dinge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MGV Wenden ist jetzt eingetragener Verein
... Weg zur Versammlung schmerzhaft zu spüren bekam. Der Betroffene musste mit einigen Blessuren unverrichteter Dinge wieder nach Hause zurückkehren. «Westfalenpost, Oca 17»
2
POL-FB: Polizei sucht Tankstellenräuber
Unverrichteter Dinge ging dieser auch hier mit einer silberfarbenen Pistole bewaffnete Täter davon. Für seine vermutliche Absicht des Raubes hatte er keinen ... «Presseportal.de, Oca 17»
3
Delmenhorster Ratsparteien verärgern Eigentümer
Danach habe die Verwaltung seit 2015 den Auftrag, eine entsprechende Bebauungsplanung vorzulegen. So konnten die Betroffenen unverrichteter Dinge das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oca 17»
4
Fußabdrücke im Schnee verraten Einbrecher
Bevor die von Nachbarn verständigten Beamten eintrafen, flohen die Diebe unverrichteter Dinge. Dabei hinterließen sie nach Polizeiangaben deutliche ... «DIE WELT, Oca 17»
5
Elbphilharmonie: Zehn Tipps für die Hamburger Hafencity
Sie haben keine Tickets für die Elbphilharmonie bekommen? Macht nichts. Bevor Sie unverrichteter Dinge wieder nach Hause fahren, schauen Sie sich ruhig ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»
6
Polizei Neuss: Glastür einer Bäckerei mit Kanaldeckel eingeworfen
Ob sie die, in einem Einkaufsmarkt befindliche, Filiale durch das Loch in der Glastür betraten oder unverrichteter Dinge flüchteten, ist fraglich. Die Polizei nahm ... «FOCUS Online, Oca 17»
7
Mannheim: Zehn Scheiben eingeworfen
Sie mussten jedoch unverrichteter Dinge flüchten, als sie von einem Zeugen bemerkt worden waren. In beiden Fällen werden zeugen gebeten, sich bei der ... «Bergsträßer Anzeiger, Oca 17»
8
Rupertsbuch: Einbrecher wirft Fenster ein
... dass sich Personen im Haus befinden, ließ er von seinem Vorhaben ab und flüchtete unverrichteter Dinge. Dem Ehepaar entstand ein Schaden von 500 Euro. «donaukurier.de, Oca 17»
9
Bremen - Presseportal Blaulicht: Überfall auf Fleischgeschäft
Nachdem sie unverrichteter Dinge das Geschäft verließen, wurden sie dabei beobachtet, wie sie mit einem, in der Meyerstraße bereitgestellten, SUV in heller ... «FOCUS Online, Ara 16»
10
Tankwart stoppt Räuber mit Pfefferspray
Daraufhin flüchtete der Unbekannte unverrichteter Dinge. Eine sofort eingeleitete Fahndung führte bislang nicht zum Erfolg. Der Räuber wird als 1,75 Meter ... «Wetterauer Zeitung, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unverrichteter Dinge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unverrichteter-dinge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z