İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unverpackt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNVERPACKT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unverpackt  [ụnverpackt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERPACKT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNVERPACKT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unverpackt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unverpackt sözcüğünün tanımı

paketlenmemiş. nicht verpackt.

Almanca sözlükte «unverpackt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNVERPACKT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abgehackt
ạbgehackt [ˈapɡəhakt]
abgeschmackt
ạbgeschmackt
abgewrackt
ạbgewrackt
angeknackt
ạngeknackt
befrackt
befrạckt
beknackt
beknạckt
folienverpackt
fo̲lienverpackt
gedackt
gedạckt
gelackt
gelạckt
gezackt
gezạckt
halb nackt
halb nạckt, hạlbnackt
hochbepackt
ho̲chbepackt
muskelbepackt
mụskelbepackt
nackt
nạckt 
originalverpackt
origina̲lverpackt
pudelnackt
pu̲delnạckt
splitterfasernackt
splịtterfa̲sernạckt
splitternackt
splịtternạckt [ˈʃplɪtɐˈnakt]
vakuumverpackt
va̲kuumverpackt
vertrackt
vertrạckt [fɛɐ̯ˈtrakt]

UNVERPACKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unvermögend
Unvermögendheit
Unvermögenheit
Unvermögensfall
unvermutet
Unvernunft
unvernünftig
Unvernünftigkeit
unveröffentlicht
unverputzt
unverrichtet
unverrichteter Dinge
unverrückbar
unverschämt
Unverschämtheit
unverschleiert
unverschließbar
unverschlossen
unverschlüsselt
unverschuldet

UNVERPACKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgezockt
aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
fasernackt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt
verzwackt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unverpackt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNVERPACKT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «unverpackt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
unverpackt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
lose · offen

«unverpackt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNVERPACKT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unverpackt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unverpackt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unverpackt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

解压
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desempaquetado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unpacked
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पैक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تفكيك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

распакованный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

descompactado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্যাক না
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

déballer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

terpadat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unverpackt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アンパック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

압축 해제
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unpacked
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giải nén
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொகுக்கப்படாத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनपॅक केलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

paketlenmemiş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spacchettato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozpakowaniu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розпакований
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

despachetat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χύμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitgepak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

packas upp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utpakket
5 milyon kişi konuşur

unverpackt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNVERPACKT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «unverpackt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unverpackt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unverpackt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNVERPACKT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unverpackt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unverpackt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unverpackt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNVERPACKT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unverpackt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unverpackt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hamburger Handels-Archiv: Sammlung der auf Schiffahrt und ...
... der auf Schiffahrt und Handel bezüglichen hamburgischen Verträge, Verordnungen und Bekanntmachungen. Gegenstände. Lrottn- (Zoll-) Gewicht. «5 5 V d, in halben, unverpackt, !l IM Stück „ dergl. verpackt, in Kisten » IM Krüge K4  ...
2
Gesetzsammlung für die Mecklenburg [sic]-Schwerin'sche ...
Boutcillen: «. in ganzen, unverpackt, s 100 Stück 2 70 „ dcrgl. verpackt, in Kisten » 30 Boutll. . 1 18 K. » halben, unverpackt, « 100 Stiick 2 10 „ dergl. unverpackt, in Kisten s 15 Boutll. . — 62 4) Marienbader Kreuz- und Ferdinands- Brunncn: ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1848
3
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
in Hyalit- Bouteillen: g. in ganzen, unverpackt, « 100 Stück . . . , > dcrgl. verpackt, in Kisten » 30 Bouteillen d. » halben, unverpackt, ...» 100 . - dergl. verpackt, in Kisten - 15 > 3) Eger Franzensbrunnen: «. in thönernen Krügen: g. in ganzen, ...
Christian H. Ebhardt, 1847
4
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Brutto- 1844 „";)‚ Gegenstände. G(ebwoiläl)t_ 0-, Ssi. -‚ Zu-.\Pfd. -, in Hyalit- Bouteillen: ' a) in ganzen, unverpackt, ä 100 Stück . 2 70 „ dgl. verpackt in Kisten ä 30 Bouteillen 1 18 l. b) in halben, unverpackt, „100 „ 2 10 „dgl.verpackt,inKisten „ 15 „ ...
5
Alphabetische Sammlung aller politischen Gesetze des ...
Preis für Kronland Verkaufsort S a l z g a t t n n g den Zentner kr. un Ober-Oester- Gmnnden Sudfalz unverpackt 6 10 reich verpackt 6 30 Stein'Salz unverpackt .... 6 10 Galizien Wieliezka „ Schibikerfalz unverpackt . . 6 — verpackt .
Heinrich Astl, 1858
6
Allgemeine vergleichende finanz-statistik
Oberösterreich Gmunden Wieliczka Sudsalz, unverpackt (Fü- derlsalz) . . n verpackt (Fassersalz) . . . Steinsalz, unverpackt (Bergkern) . . . M Schibikersalz, unverpackt „ „ verpackt „ Grünsalz , unverpackt „ „ verpackt Spizasalz, unverpackt  ...
Friedrich Wilhelm Otto Ludwig Reden (freiherr von), 1853
7
Gesetzblatt für das Land Österreich
Wiener Centner in Hallein, für Stein- und Fuder-Salz unverpackt . . für Pfannkern . , „ Hall, für Sudsalz, unverpackt „ „ für Jgl und Weißfchluder „ „ für Steinsalz „ ., , „ Jstrien und Trieft, für weißes Seesalz „ „ l' Bochnia l für Schibicker ) „ Galizien, ...
Austria, 1858
8
Sammlung der drucksachen ...
Januar 1851 ab überlaffen werden foll; 1) in Schönebeck unverpackt für 1 Rthlr. 20 Sgr. die Tonne von 400 Pfund. verpackt j 2 - 5 .- j - o do. 2) in Staßfurt unverpackt - 2 .- 5 - . e e do. verpackt z 2 e 2() - e - e do. . 3) in Halle unverpackt - 1.
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1851
9
Zákonník zemský a Věstník vládní pro Království České
Böhmen. Beilage ra Mr, 189, Seite 401. Salz-Preistarif in! Wirksamkeit gesetzt am 16. Aügust 1851. Kronland Verkaufs ort Salzgattung Sudsalz unverpackt „ verpackt '. Steinsalz unverpackt „ Schibikersalz unverpackt „ » verpackt „ Grünsalz ...
Böhmen, 1851
10
Gesetz-Sammlung für die königlichen preussischen Staaten
Prussia (Kingdom) ! » Gegenstände. »rulto. (Zoll-) Gewicht. Ztr. < Pfd. L. in Hyalit- Bouteillen: ») in ganzen, unverpackt, » 100 Stück ...... '. . - dergl. verpackt, in Kisten » 30 Vouteillen b) in halben, unverpackt, .... - 100 - - dergl- verpackt, in Kisten ...
Prussia (Kingdom), 1844

«UNVERPACKT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unverpackt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ganz unverpackt in Görlitz
Ganz unverpackt in Görlitz. Susanne May-Werner hat auf der Jakobstraße in Görlitz ein Geschäft eröffnet, das es so in der Region bislang kaum gibt. «sz-online, Ara 16»
2
Unverpackt-Laden eröffnet 2017 in Frankfurt: Statt Plastik nur lose ...
Die Bad Homburgerin eröffnet im Frühjahr 2017 den Laden „Unverpackt“-Frankfurt. Ob Kaffee, Shampoo oder Öl: Plastik ist tabu, der Kunde füllt selbst ab. «extratipp.com, Ara 16»
3
„Wunderbar Unverpackt“ – Einkaufen ohne Plastik
In vielen anderen Städten wie Karlsruhe, Mainz, Hannover, Berlin und Hamburg gebe es hingegen Unverpackt-Läden. Als sie im letzten Winter krank im Bett lag ... «Braunschweiger Zeitung, Ara 16»
4
Erster Unverpackt-Laden in Braunschweig
Dezember nach Braunschweig: Wunderbar Unverpackt eröffnet in der Fallersleber Straße 36! Vorbeischauen kann man am Samstag von 9 bis 18 Uhr. «szene38, Kas 16»
5
Erster "Unverpackt"-Laden der Region eröffnet in Paderborn
Paderborn. Die Frühstücksflocken rauschen durch den Trichter des Behälters in das Einmachglas. Alexandra Feege nickt zufrieden und schließt den Hebel. «Lippische Landes-Zeitung, Kas 16»
6
Tante Olga ist Kölns erster "Unverpackt-Laden"
Kölns erster "Unverpackt-Laden" öffnet am 5. November seine Türen. Bei Tante Olga gibt es alles für ein müllreduziertes Leben: lose trockene Lebensmittel, ... «koeln.de, Kas 16»
7
Unverpackt und ganz ohne Plastik
Nur kaufen, was man wirklich braucht, und kein unnötiger Verpackungsmüll mehr: Das ist das Konzept des ersten Trierer "Unverpackt"-Ladens. Am 30. «WochenSpiegel, Kas 16»
8
Müllvermeidung: Alles lose in Hamburgs erstem "Unverpackt"-Laden
Nudeln, Müsli, Zahnpasta alles selbst abfüllen? Der erste Hamburger „Unverpackt“-Laden soll noch in diesem Jahr eröffnen. Noch fehlen ein paar Tausend ... «DIE WELT, Eki 16»
9
Der UNVERPACKT-Laden in SAARBRÜCKEN öffnet in Kürze
Die in Dudweiler wohnende Birgit Klöber, möchte ihren Traum vom eigenen UNVERPACKT- Laden verwirklichen. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, ... «Dudweiler-Blog.de, Eki 16»
10
Unverpackt-Läden: Einkaufen ohne Abfall – Trend erobert die Schweiz
Der Unverpackt-Trend erreicht auch die deutschsprachige Schweiz: Spätestens im Frühling wird es in Zürich und Basel Läden geben, die Lebensmittel fast ... «20 Minuten, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unverpackt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unverpackt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z