İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vandale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VANDALE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem ostgermanischen Volksstamm der Vandalen; vgl. Vandalismus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VANDALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vandale  Vanda̲le, Wanda̲le [vanˈdaːlə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANDALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VANDALE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vandale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vandale

vandallar

Vandalen

Vandallar Doğu Alman dil grubu olarak kabul edilen bir Alman kökenli insanlardı. Tacitus döneminde Vandallar önce kuzey doğu Germen magnada yerleşti ancak halkların göç etmesinin sonucu olarak 5. yüzyılda İspanya'ya ve nihayet Kuzey Afrika'ya göç etti. 6. yüzyılda Vandal imparatorluğunun Doğu Roma birlikleri tarafından yenilmesi ile izleri kayboldu. Die Vandalen waren ein germanisches Volk, das zur ostgermanischen Sprachgruppe gezählt wird. Zur Zeit des Tacitus siedelten die Vandalen zunächst in der nordöstlichen Germania magna, breiteten sich später aber weiter aus und wanderten im 5. Jahrhundert im Zuge der Völkerwanderung größtenteils nach Spanien und schließlich nach Nordafrika aus. Mit der Zerschlagung des Vandalenreichs im 6. Jahrhundert durch oströmische Truppen verlieren sich ihre Spuren.

Almanca sözlükte Vandale sözcüğünün tanımı

yıkıcı-deli insan Bu vandalları, vandallar gibi ellerinden gelen her şeyi yok ettiğini gösteriyor. zerstörungswütiger MenschBeispielediese Vandalen haben alles zerstörtsie haben wie die Vandalen gehaust.
Almanca sözlükte «Vandale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VANDALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Birkenstocksandale
Bịrkenstocksandale
Chippendale
[ˈ(t)ʃɪp(ə)ndeɪl] 
Holzsandale
Họlzsandale [ˈhɔlt͜szandaːlə]
Kamtschadale
Kamtschada̲le
Pedale
Peda̲le
Randale
Randa̲le
Riemchensandale
Ri̲e̲mchensandale
Sandale
Sanda̲le 
Sodale
Soda̲le
Synodale
Synoda̲le

VANDALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Van-Allen-Gürtel
Van-Carrier
Van-Dyck-Braun
Vanadat
Vanadin
Vanadinit
Vanadium
Vanadiumstahl
Vancouver
Vandalin
vandalisch
Vandalismus
Vanessa
vanille
Vanillearoma
Vanilleeis
Vanillegeruch
Vanillegeschmack
Vanillekipferl
Vanillepudding

VANDALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Assemblée nationale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vandale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vandale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANDALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vandale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vandale sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vandale» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纸钞
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

papel moneda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

currency paper
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुद्रा कागज
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العملة الورقية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

банкнота
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

papel moeda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মুদ্রা কাগজের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

papier monnaie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kertas mata wang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vandale
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

通貨紙
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

통화 종이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kertas itungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giấy tệ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நாணய காகித
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

करन्सी पेपर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

para kağıdı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Banconota
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

waluty papierowej
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

банкнота
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hârtie valută
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαρτί νόμισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geldeenheid papier
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

valuta papper
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

valuta papir
5 milyon kişi konuşur

Vandale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANDALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Vandale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vandale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vandale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VANDALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vandale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vandale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vandale sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANDALE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vandale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vandale ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Stadt in der Spätantike: Niedergang oder Wandel? : Akten ...
Ajoutons que. parmi les villes très nombreuses et proches les unes des autres du nord de la Proconsulaire,29 il est sûr que certaines s'appauvrirent et régressèrent dès avant la conquête vandale. Ainsi à Thugga (Dougga), ville très prospère ...
Jens-Uwe Krause, Christian Witschel, 2006
2
Streit am Hof im frühen Mittelalter
Seine Kleidung, die Fibel und die Schuhschnallen gehörten zur schicken Mode der spätrömischen Oberschicht mit Anspielungen auf die Kleidung der Militärs. Dies nicht etwa deshalb weil Arifridos vielleicht ein Vandale war, man trug im ...
Matthias Becher, Alheydis Plassmann, 2011
3
Gelimer: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
»Der Vandale greift an! Wo stecken die Ruderer?« – »Man sieht sie nicht! Sie arbeiten unter Deck. Aber oben – schau, vorn am Bugspriet – da steht sie geschart, die Bemannung, die Wurfspeere, die Beile gehoben!« – »Schau, der Byzantiner ...
Felix Dahn, 2012
4
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
Stiliko oder Stllicho, ein geborner Vandale, der durch seine kriegerische Tüchtigkeit zum Oberbefehl über da« römische Heer und zu der Ehre gelangte, durch die Vermählung mit der Nichte des großen Theodostuö und durch seine beiden ...
Otto Wigand, 1851
5
Geschichte der vandalischen Herrschaft in Afrika
... und Vernachlässigung der Bcfestigungswcrke der Städte 234 — Flotte und Seewesen 235 — Die Zusammensetzung der Truppen 238 — Verweichlichung der Vandale» 239 — Mauren im vandalischen Heere 241 — Anfiihrer 243. . , . Kap.
Felix Papencordt, 1837
6
Germane: Alamanne, Angelsachse, Cherusker, Franke, Gote, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 181. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Die letzten Tage der Eule
Der Vandale lachte höhnisch. Nach zwei weiteren Hieben des Gegners zog Quintus sein Messer, parierte mit dem Schild den nächsten fürchterlichen Schlag, duckte sich blitzschnell unter seinem Schild hindurch und rammte dem Riesen die ...
Nils Opitz, 2013
8
Weiß wie Milch, rot wie Blut: Roman
Mit einem verzweifelten Schrei bricht der Vandale nieder. Ein Wunder, wenn das Bein nicht gebrochen ist. Er hält sich den Fuß und windet sich vor Schmerzen. Alle scharen sich um ihn. Ich bin noch nicht ganz da, da hat Niko schon eine Faust ...
Alessandro D'Avenia, 2010
9
Die Ahnen
So kamen Radgais, der Vandale, und Agino. ein wilder Gefell des Hofes, miteinander in Zwift, weil der Vandale einem Mädchen des Dorfes, das ihm zulachte. eine Spange gefchenkt hatte. Darüber wurde Agino unwillig und fprach höhnend: ...
Gustav Freytag
10
Ingo und Ingraban
Ehre ihrer Herren. So kamen Radgais, der Vandale, und Agino, ein wilder Gesell des Hofes, miteinander in Zwist, weil der Vandale einem Mädchen des Dorfes, das ihm zulachte, eine Spange geschenkt hatte. Darüber wurde Agino unwillig ...
Gustav Freytag, 2012

«VANDALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vandale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
l'info de chez nos voisins Affabulateur et vandale
l'info de chez nos voisins Affabulateur et vandale. Aujourd'hui à 05:00. Affabulateur et vandale. Il était environ 2h15, du matin lundi, lorsque la police ... «Le Républicain Lorrain, Oca 17»
2
Serien-Vandale pflückt Lichter von Adventmarkt
In Ebreichsdorf gehen Vandalen um, zerstörten schon Dutzende Autos. Die Unbekannten "pflückten" in der Nacht auf Mittwoch die Weihnachtsbeleuchtung von ... «Heute.at, Ara 16»
3
Weihwasserpinsel angezündet: Vandale in der Kirche von Nandlstadt
Nandlstadt - Ehrfurcht vor einem Gotteshaus scheint dieser Unbekannte nicht zu besitzen: In der St.-Martins-Kirche Nandlstadt beschädigte ein Vandale ... «Merkur.de, Ara 16»
4
POL-AA: Landkreis Schwäbisch Hall: Vandalen ermittelt ...
Der männliche Vandale wird laut Zeugen auf etwa 20-30 Jahre geschätzt. Er hatte kurze, dunkle Haare und war etwa 180 cm groß. Seine weibliche Begleiterin ... «Presseportal.de, Kas 16»
5
Vandale zog Spur der Verwüstung
... Spur der Verwüstung. SANKT MARTIN. Ein Vandale hat in der Nacht auf Sonntag in St. Martin im Innkreis im Bezirk Ried eine Spur der Verwüstung gezogen. «nachrichten.at, Eki 16»
6
Besançon : la carte des champignons victime d'un « vandale »
Société - Toutes ses données effacées Besançon : la carte des champignons victime d'un « vandale ». Le 27/10/2016 à 05:04; mis à jour à 00:50; Réagir Réagir. «Est Républicain, Eki 16»
7
Nazi-Schmierereien: Elf Vandalen ausgeforscht
Die Polizei hat eine erschütternde Serie von Vandalismusfällen und Vergehen nach dem Verbotsgesetz in Gerasdorf zwischen Frühjahr 2015 und August 2016 ... «Heute.at, Eki 16»
8
Vandale schändet vier Kirchen in Rom
Ein 39 Jahre alter Hass-Vandale konnte inzwischen festgenommen werden: Der Mann aus Ghana hatte es auf katholische Kirchen in Rom abgesehen. «Heute.at, Eki 16»
9
Lorraine: En organisant une surveillance nocturne, les riverains ...
Lorraine: En organisant une surveillance nocturne, les riverains attrapent le vandale de leur rue. FAITS DIVERS Après des mois de dégradations de leurs ... «20minutes.fr, Eki 16»
10
Vandale in der Alanbrooke-Kaserne
Direkt nach dem Britenabzug ist die Paderborner Alanbrooke-Kaserne Ziel eines Vandalen geworden. Zeugen erwischten einen 31-jährigen, als dieser die ... «Radio Hochstift, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vandale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vandale>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z