İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verächterin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERÄCHTERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verächterin  [Verạ̈chterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERÄCHTERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERÄCHTERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verächterin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verächterin sözcüğünün tanımı

kadın biçimi despisers için. weibliche Form zu Verächter.

Almanca sözlükte «Verächterin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERÄCHTERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

VERÄCHTERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verabscheuungswürdigkeit
verabschieden
Verabschiedung
verabschiedungsreif
verabsolutieren
Verabsolutierung
verachten
verachtenswert
verachtenswürdig
Verächter
verachtfachen
Verachtfachung
verächtlich
Verächtlichkeit
Verächtlichmachung
Verachtung
verachtungsvoll
verachtungswürdig
Veracruz

VERÄCHTERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verächterin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verächterin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERÄCHTERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verächterin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verächterin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verächterin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

值得鄙视
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

despreciar digna
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

despise worthy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

योग्य घृणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

يحتقر يستحق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

презирать достойно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desprezam digno
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যোগ্য তুচ্ছ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mépriser digne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menghina layak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verächterin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

立派な軽蔑
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가치 경멸
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyepelekake pantes
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khinh xứng đáng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தகுதி தூற்றும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

योग्य तिरस्कार करतात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

layık hor
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

disprezzano degno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gardzić godny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зневажати гідно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

disprețuiesc demn
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιφρονούν αξίζει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verag waardig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

föraktar värdig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forakter verdig
5 milyon kişi konuşur

Verächterin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERÄCHTERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Verächterin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verächterin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verächterin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERÄCHTERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verächterin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verächterin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verächterin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERÄCHTERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verächterin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verächterin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ein Geächteter: Lebensbild
Verächterin. einer. guten Taffe Kaffee. Einmal doch aus ihren Morgenträumen in die Wirklichkeit und in die Küche verfeßtf zündete fie daher Feuer an und hing den Wafferkeffel über. Unterdeß verfiummte das Geräufch der Rattenjagd, und von ...
Hermann Breusing, 1866
2
Gebet- und Regelbuch für büßende Seelen des dritten Ordens ...
Den 19. Die gottselige Jungfrau Clara von Cutanea, eine Verächterin alles Zeitlichen und Liebhaberin der Armuth, 1617. 20. Die ehrwürdige Maria Evangelist«, eine Klosterfrau, von bündigem Gehorsame, 1360. 21. Der gottselige Demetrius ...
‎1866
3
Schloss Avon von der Verfasserin von "Emilia Wyndham", ...
Aber ich vergaß — daß Sie für eine Verächterin der Welt gelten wollen und also gegen ihre Zeiteintheilungen und Saisons gleichgültig sind." Ich kann nicht für eine Verächterin von etwas gelten wollen, das ich nicht kenne, das ich vermuthlich ...
Anne Caldwell Marsh, 1853
4
Vollständiges Regel-Buch für die Mitglieder des dritten ...
18. Die Erhebung der Mutter Elisabeth, Kö» nigin ausUngarn. Jst großer Ablaß zu gewinnen. 13. Die gottselige Jungfrau Klara von Catanea , eine Verächterin alles Zeitlichen und Liebhaberin der Ar» muth, 1617. 20. Die ehrwürdige Maria ...
5
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
Verächterin aller göttI und menschl. Rechte und aller guten Sitten gelästert wurde . SirtuS aber konte sich nicht enthalten, wenn man der grausamen Hinrichtung dieser schottischen Ksni» ginerwehnle, zusagen, daß er es selbst nicht an» ders  ...
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1734
6
Staatsdenker der Vormoderne: Klassikertexte von Platon bis ...
Daß aber die rechte Liebe das Behauptete vollbringe, mag man hieraus entnehmen: die Gier, menschlicher Selbstgenüge Verächterin, sucht nach anderem; die Liebe indessen, Verächterin alles anderen, sucht Gott und den Menschen und ...
Rudolf Weber-Fas, 2005
7
Schiller's gedichte in Allen Beziehungen erläutert und auf ...
Die Armuth ist, nach dem Acsop, der Schötze Verdächtige Verächterin. S) Einst als du noch das Nymphenvolk bekriegtest, Ein Fürst dcs Carnevals den deutschen Wirbel flogst, Ein Himmelreich in beiden Armen wiegtest Und Nektardust «on ...
Heinrich Viehoff, 1839
8
Versuch einer Grammatik der Dschaggsprache (Moschi-Dialekt)
Mach mir frei den gesperrten Pfad, damit ich durchschreite, damit ich durchschreite he, damit ich durchschreite. Die Verächterin folgt nachher, nachher he, nachher. Mach Platz Mahona, damit ich durchschreite, damit ich durchschreite he, ...
J. Raum, 1964
9
Urban Grandier oder die Besessenen von Loudun
meiner Kirche; sie ist sogar eine Feindin, eine Verächterin derselben. Das Complott betrifft den Canonieus an der heiligen Kreuzkirche, den Pfar» rer Grandier." Die Marquise fuhr auf: "Urban! — Er hat Feinde," setzte sie nach einer Weile ...
Willibald Alexis, 1843
10
Bohemia
... Todfeindin aller Stutzer, Farbenreiberin der Vergangenheitz Palafidame des Genies„ Geifkerntnfik des Herzens, Befiandgeberin der Adler, Verächterin der Spatzen, Wiegenfängerin des Schmerzes, Amazone des Menfclfenhaffes, Erfinder-in ...

«VERÄCHTERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verächterin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ihr Forum - Der Weg für Ceta ist frei - Was bleibt noch zu sagen?
Die seriöse (allerdings neoliberale) Zeit outet sich als Demokratie-Verächterin, um die Ziele der angelsächsischen Neoliberalen durchzusetzen. OK. Wieder ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
2
Werner knallhart: Wo bleibt die Tee-Zeremonie?
... Mark, als ich darüber nachdachte, meiner Schwester (passionierte Tee-Trinkerin und Kaffee-Verächterin) das Special-T-System zu Weihnachten zu schenken. «WirtschaftsWoche, Eki 16»
3
Der heimliche Abschied von der deutschen Einheit
Merke: Man kann jede Woche eine Videobotschaft an die Bürger ins Netz stellen und doch eine Bürger-Verächterin sein. Stellen wir uns einmal, ein bisschen ... «Die Achse des Guten, Eki 16»
4
Tierheilpraktikerin Manuela Jung: „Katzen sprechen auf Bachblüten ...
Sie sei keine Verächterin der klassischen Tiermedizin, sagt Manuela Jung . Die Ärzte seien unbedingt nötig, denn Naturheilkunde sei nicht immer die Lösung ... «Thüringer Allgemeine, Ağu 16»
5
„Maggies Plan“ - Es gibt immer noch Plan B
Tatsächlich ist die warmherzige Maggie die radikalste Wirklichkeits-Verächterin in der Geschichte, wenn sie ihr Leben bis ins Detail verplanen möchte. «Frankfurter Rundschau, Ağu 16»
6
Obama und Putin: Den Kalten Krieg im Grabe ruhen lassen
Deshalb reist auch Victoria Nuland, die privat gern die Europa-Verächterin gibt ("Fuck the EU!") regelmäßig nach Berlin, wo sie nicht nur mit deutschen ... «ZEIT ONLINE, Haz 15»
7
Tennessee Williams' „Endstation Sehnsucht“: Die Dämonen der Angst
Sie ist eine Träumerin und Verächterin, liebebedürftig und verzehrt von Hass, Enttäuschung und Selbstekel. Die wunderbare Stephanie Eidt macht aus Blanche ... «Frankfurter Neue Presse, Ara 14»
8
Tausche Kaktus gegen Elefantenohr
Und ich bin erleichtert, weil das einstige Geschenk an eine Zimmerpflanzen-verächterin wie mich nun doch noch einen echten Liebhaber finden wird. «Kölner Stadt-Anzeiger, Eki 14»
9
Freiheit, Gleichheit, Schönheit
Als Verächterin der Menschen und der Gesellschaft zog sie sich in ihre Villa „La Madrague“ in St. Tropez an der Côte d'Azur zurück. Seitdem sorgt sie mit ... «Frankfurter Neue Presse, Eyl 14»
10
Andrea Nahles | Die Eiserne Lady der SPD
Ein Star-Trek-Fan mit Abschluss in Literaturwissenschaften, 1,68 Meter groß, Schuhgröße 40, Geschwindigkeits-Fanatikerin und Rosenkohl-Verächterin. Eine ... «BILD, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verächterin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verachterin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z