İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verästeln" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERÄSTELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verästeln  [verạ̈steln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERÄSTELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERÄSTELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verästeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verästeln sözcüğünün tanımı

Ağaç figüratif anlamda - daha da dallanmış çalıların içine dallar - nehir ramifies. sich in viele immer dünner werdende Zweige teilenBeispieleder Baum verästelt sich immer weiterein stark verästelter Busch<in übertragener Bedeutung>: der Fluss verästelt sich.

Almanca sözlükte «verästeln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERÄSTELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verästle
du verästelst
er/sie/es verästelt
wir verästeln
ihr verästelt
sie/Sie verästeln
Präteritum
ich verästelte
du verästeltest
er/sie/es verästelte
wir verästelten
ihr verästeltet
sie/Sie verästelten
Futur I
ich werde verästeln
du wirst verästeln
er/sie/es wird verästeln
wir werden verästeln
ihr werdet verästeln
sie/Sie werden verästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verästelt
du hast verästelt
er/sie/es hat verästelt
wir haben verästelt
ihr habt verästelt
sie/Sie haben verästelt
Plusquamperfekt
ich hatte verästelt
du hattest verästelt
er/sie/es hatte verästelt
wir hatten verästelt
ihr hattet verästelt
sie/Sie hatten verästelt
conjugation
Futur II
ich werde verästelt haben
du wirst verästelt haben
er/sie/es wird verästelt haben
wir werden verästelt haben
ihr werdet verästelt haben
sie/Sie werden verästelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verästle
du verästlest
er/sie/es verästle
wir verästlen
ihr verästlet
sie/Sie verästlen
conjugation
Futur I
ich werde verästeln
du werdest verästeln
er/sie/es werde verästeln
wir werden verästeln
ihr werdet verästeln
sie/Sie werden verästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verästelt
du habest verästelt
er/sie/es habe verästelt
wir haben verästelt
ihr habet verästelt
sie/Sie haben verästelt
conjugation
Futur II
ich werde verästelt haben
du werdest verästelt haben
er/sie/es werde verästelt haben
wir werden verästelt haben
ihr werdet verästelt haben
sie/Sie werden verästelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verästelte
du verästeltest
er/sie/es verästelte
wir verästelten
ihr verästeltet
sie/Sie verästelten
conjugation
Futur I
ich würde verästeln
du würdest verästeln
er/sie/es würde verästeln
wir würden verästeln
ihr würdet verästeln
sie/Sie würden verästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verästelt
du hättest verästelt
er/sie/es hätte verästelt
wir hätten verästelt
ihr hättet verästelt
sie/Sie hätten verästelt
conjugation
Futur II
ich würde verästelt haben
du würdest verästelt haben
er/sie/es würde verästelt haben
wir würden verästelt haben
ihr würdet verästelt haben
sie/Sie würden verästelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verästeln
Infinitiv Perfekt
verästelt haben
Partizip Präsens
verästelnd
Partizip Perfekt
verästelt

VERÄSTELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


aufnesteln
a̲u̲fnesteln
basteln
bạsteln 
durchfrösteln
durchfrọ̈steln
einkasteln
e̲i̲nkasteln
einkästeln
e̲i̲nkästeln
erkünsteln
erkụ̈nsteln
fisteln
fịsteln
frösteln
frọ̈steln 
herbsteln
hẹrbsteln
herumbasteln
herụmbasteln
herumnesteln
herụmnesteln
herumwursteln
herụmwursteln
hinbasteln
hịnbasteln
hüsteln
hü̲steln 
kästeln
kạ̈steln
nesteln
nẹsteln [ˈnɛstl̩n]
weiterwursteln
we̲i̲terwursteln
wursteln
wụrsteln
zurechtbasteln
zurẹchtbasteln
zusammenbasteln
zusạmmenbasteln

VERÄSTELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verärgert
Verärgerung
verarmen
Verarmung
Verarsche
verarschen
Verarschung
verarzten
Verarztung
veraschen
Verästelung
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlich
veräußerlichen

VERÄSTELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kopfschütteln
anfisteln
beuteln
dritteln
ermitteln
hanteln
kapiteln
mitteln
rütteln
schütteln
spachteln
titeln
tüfteln
untertiteln
verkästeln
vermitteln
vierteln
wachrütteln
wichteln
übermitteln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verästeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERÄSTELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verästeln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verästeln sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verästeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERÄSTELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verästeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verästeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verästeln» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

ramify
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ramificarse
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ramify
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डालियां फैलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تشعب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

разветвляться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ramificar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শাখাবিভক্ত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ramifier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bercabang-cabang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verästeln
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ramify
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가지를 내다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ramify
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phân nhánh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிளைகள் போன்று பகுதிகளாகப்பிரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शाखांचे जाळे तयार होणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çatallanmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ramificarsi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozgałęziać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розгалужуватись
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ramifica
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διακλαδώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vertak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förgrena sig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forgrene
5 milyon kişi konuşur

verästeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERÄSTELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «verästeln» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verästeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verästeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERÄSTELN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verästeln» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verästeln» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verästeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERÄSTELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verästeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verästeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Pflanze und ihr Leben in ihrer Beziehung zum praktischen ...
Streifennervig oder parallelnervig, wenn sie wie beiden Gräsern einen parallelen Verlauf zeigen und sich dabei nicht verästeln und verbinden. b. Krummnervig. Die Hauptnerven treten bogig aus einander und verästeln sich nur wenig (Fig.
Eduard Regel, 1855
2
Gedächtnistraining für Dummies
Im Einzelnen sieht das so aus, dass Ihre Dendriten sich verästeln, um neue Verbindungen zu anderen Neuronen eingehen zu können. Dieser Prozess wird dendritische Verästelung oder dendritische Arborisierung genannt. Stellen Sie sich ...
John B. Arden, 2012
3
Allgemeine Anatomie angewandt auf die Physiologie und ...
Diese Arterien kriechen erst in dem Zwischenraumö der Lappgn, verästeln sich dann zwischen' den kleinem Lappen, und dringen_ dann in die Körner. Jedes derselben hat die seinige, alle communiciren zusammen. \ In die Drüsen, welche  ...
Marie-Francois-Xavier Bichat, 1803
4
Beyträge zu einer kritischen aufzäklung der Schweizerpflanzen
Die beydcn letztern verästeln ihre Wurzeln dicht an der Oberfläche der Erde , daher die Stengel liegend und ansteigend , während die erstern in mehr unterirdische verästeln und stärkere dickere Rhizome haben. Der Stamm der V. saxatilis ...
Johannes Hegetschweiler, 1831
5
Der Schlüssel zur Botanik, oder kurze und deutliche ...
Nebst einer vollständigen Anweisung, ein Herbarium anzulegen, und einem Blüthenkalender einiger der planzenreichsten Gegenden Deutschlands Karl Otto (doktor ėkonomicheskikh nauk.) im letzten Falle verästeln. — Man bestimmt ein ...
Karl Otto (doktor ėkonomicheskikh nauk.), 1835
6
Handbuch der menschlichen Anatomie ...
Sie enthält nämlich die zur Ernährung der Knochen bestimmten Gefäfse, V u sä nutritia ossium, welche zum Theil schon in dieser Haut sich verästeln, und durch zahlreiche Löcher an der Oberfläche der Knochen, Foramina nutritia in ...
Carl Friedrich Theodor Krause, 1833
7
Beiträge zur Anatomie und Physiologie der Medsen: nebst ...
Der Stamm läuft, nachdem er diese beiden Aeste abgegeben' hat, gerade aus, ohne sich zu verästeln., Das dritte Gefäß unterscheidet sich in seinem Laufe nicht von dem ersten, und endlich das vierte entspringt am Ende des Kanals, der vom  ...
Heinrich Moritz Gäde, 1816
8
Allgemeine Anatomie: angewandt auf die Physiologie und ...
Alle Drüsen , welche Iceine eigene Memhran büllet, erhalten ihre Arterien von allen Seiten. Dieie Arterien kriechen erst in dem Zwischenraume der Lappen, verästeln sich dann zwischen den kleinern Lappen , und dringen dann in die Körner.
Xavier Bichat, Christoph H. Pfaff, 1803
9
Beiträge zur Erkenntniss und Heilung der Spinal-Neurosen
stanz der Hautdecken verästeln und, den sensibeln Muskelnerven analog, den Contractionszustand der Haut und das Quantum des in ihm circulirenden Blutes zum Bewusstsein bringen. ' Ausserdem aber percipiren die eigentlichen ...
Georg Hirsch, 1843
10
Beiträge zur Petrefacten-Kunde: mit 18 nach der Natur ...
Aus ihr gehen drei oder vier Nebenadern ab, welche paarweise anastomosiren , und dann sich gabelförmig nach der Spitze hin verästeln, aber noch vorher wieder einige S~ Nebenadern abscnden. Das Ruckenfeld scheint nicht besonders ...
Georg zu Münster, Hermann von Meyer, 1842

«VERÄSTELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verästeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nervenzellen modulieren Wachstum von Blutgefäßen
... Institut des KIT, „jedoch eröffnen sie eine völlig neue Sicht darauf, wie Blutgefäße wachsen, sich verästeln oder in ihrem Wachstum gehemmt werden.“. «innovations report, Oca 17»
2
Nature Com.: Nervenzellen modulieren Wachstum von Blutgefäßen
... Institut des KIT, „jedoch eröffnen sie eine völlig neue Sicht darauf, wie Blutgefäße wachsen, sich verästeln oder in ihrem Wachstum gehemmt werden. «Informationsdienst Wissenschaft, Oca 17»
3
Bildband "Essenz" von Edward Burtynsky - Schockierend und ...
Sie gehen von einem dicken Hauptstrang aus und verästeln sich bis ins Feinste. Grau, braun und schwarz sind ihre dominierenden Farben. Damit harmonieren ... «Deutschlandradio Kultur, Kas 16»
4
Business-Mapping – Projekte der neuen Dimension
Mit dieser Methode von Tony Buzan lässt sich eine Idee immer weiter ausbauen, verästeln und verzweigen. Im Business Mapping ist es zunächst nicht viel ... «cancom.info, Kas 16»
5
Namib-Wüste: Geometrie des Windes - Satellitenbild der Woche
In der Bildmitte verändert sich die Komposition der Sandhügel, sie verästeln sich. Irgendetwas stört den Luftstrom aus südlicher Richtung. Grund hierfür: Das ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 16»
6
18.07.2016Mercedes-Benz Future Bus: Bald fährt der Roboter
Neuartige Haltestangen nehmen die Idee des Parks auf, sie verästeln sich baumartig nach oben zur zweifarbigen Decke. Dort ähnelt die Beleuchtung an ein ... «Omnibusrevue, Tem 16»
7
Simon Geisler: „So far, so good!“ – wie durch Content Marketing ...
Während sich diese Debattenstränge aufbauen und verästeln, wird andernorts mit dem angeblich wirkungslosen Content Marketing bereits ordentlich Geld ... «buchreport, Nis 16»
8
Selbst vom Himmel aus wunderschön
Foto: NASA, Imago. Berlin -. Leuchtend ziehen sich die Linien durch das Schwarz der Nacht, verästeln sich, münden ineinander. Wie goldene Lebensadern. «Berliner Kurier, Nis 16»
9
30 Kunstwerke zum Thema Musikinstrumente
... buchstäblich die Flötentöne bei – eine schwarz lackierte Blockflöte, aus der wie bei einem Baum die Noten wachsen und sich zu luftigem Klanglaub verästeln. «Badische Zeitung, Nis 16»
10
BMW 730d/Mercedes S 350 d: Vergleichstest
In der Mercedes S-Klasse verästeln sich einzelne Pfade deutlich komplexer, zudem verteilen sich die Funktionen auf das zentral von der Mittelkonsole aus ... «Autozeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. verästeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verasteln>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z