İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verbindungsoffizier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERBINDUNGSOFFIZIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verbindungsoffizier  Verbịndungsoffizier [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBINDUNGSOFFIZIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERBINDUNGSOFFIZIER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verbindungsoffizier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

irtibat subayı

Verbindungsoffizier

İrtibat görevlisi görevi, sivil-askeri işbirliği çerçevesinde kendi askeri, kendi ülkesinin sivil kuruluşları, sivil makamlar ve devlet daireleri düzeyindeki diğer alt silahlı kuvvetlerle temas kurmak ve sürdürmek olan bir subaydır; ▪ Dostan silahlı kuvvetlerin Heeres, Luftwaffen veya Marinen. Bağlantı görevlileri genellikle gönderen derneklerin / organların üyeleridir ve derneklerinin yetkili mercilerle olan çıkarlarını gözetirler. Bağlantı görevlileri, ortak ordu operasyonlarının yürütülmesinde özellikle önemlidir. Bundeswehr'da, NATO'nun kısaltması olan LNO'nun ardından isimlendirmek doğal hale getirildi. Der Verbindungsoffizier ist ein Offizier, dessen Aufgabe das Halten und Pflegen von dienstlichen Kontakten zu ▪ anderen Teilstreitkräften des eigenen Militärs, ▪ zivilen Einrichtungen des eigenen Landes, ▪ zivilen Dienststellen und Behörden auf der Ebene der Regierungsbezirke und Landkreise im Rahmen der Zivil-Militärischen Zusammenarbeit, ▪ Heeren, Luftwaffen oder Marinen befreundeter Streitkräfte ist. Verbindungsoffiziere sind meist Angehörige der entsendenden Verbände/Einrichtungen und sollen für die Beachtung der Interessen ihrer Verbände bei den aufnehmenden Behörden sorgen. Besondere Bedeutung erhalten die Verbindungsoffiziere bei der Durchführung gemeinsamer Militäroperationen. Bei der Bundeswehr hat es sich eingebürgert, diesen nach der NATO-Abkürzung auch LNO zu nennen.

Almanca sözlükte Verbindungsoffizier sözcüğünün tanımı

Emir taşıyan subay, o. Farklı birimler arasındaki bağlantıyı korur. Offizier, der als Überbringer von Befehlen, Meldungen o. Ä. die Verbindung zwischen verschiedenen Einheiten aufrechterhält.
Almanca sözlükte «Verbindungsoffizier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERBINDUNGSOFFIZIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Artillerieoffizier
Artilleri̲e̲offizier
Berufsoffizier
Beru̲fsoffizier [bəˈruːfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Flaggoffizier
Flạggoffizier
Frontoffizier
Frọntoffizier
Führungsoffizier
Fü̲hrungsoffizier [ˈfyːrʊŋs|ɔfit͜siːɐ̯]
Galizier
Gali̲zier
Gardeoffizier
Gạrdeoffizier [ˈɡardə|ɔfit͜siːɐ̯]
Genieoffizier
Geni̲e̲offizier 
Infanterieoffizier
Infanterieoffizier
Marineoffizier
Mari̲neoffizier [maˈriːnə|ɔfit͜siːɐ̯]
Offizier
Offizi̲e̲r 
Patrizier
Patri̲zier
Phönizier
Phöni̲zier
Reserveoffizier
Resẹrveoffizier [reˈzɛrvə|ɔfit͜siːɐ̯]
Sanitätsoffizier
Sanitä̲tsoffizier
Sanitätsunteroffizier
Sanitä̲tsunteroffizier
Schiffsoffizier
Schịffsoffizier [ˈʃɪfs|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsoffizier
Sta̲bsoffizier [ˈʃtaːps|ɔfit͜siːɐ̯]
Stabsunteroffizier
Sta̲bsunteroffizier
Unteroffizier
Ụnteroffizier

VERBINDUNGSOFFIZIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verbindungsfarbe
Verbindungsfrau
Verbindungsgang
Verbindungsglied
Verbindungsgraben
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle
Verbindungsstraße
Verbindungsstrich

VERBINDUNGSOFFIZIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Admiralstabsoffizier
Atelier
Ausbildungsoffizier
Carrier
Deckoffizier
Dossier
Finanzier
Helmzier
Kappadozier
Navigationsoffizier
Ordonnanzoffizier
Politoffizier
Portepeeunteroffizier
Seeoffizier
Tapezier
Thrazier
Vezier
Vindelizier
Wehrmachtsoffizier
hier

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verbindungsoffizier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verbindungsoffizier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERBINDUNGSOFFIZIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verbindungsoffizier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verbindungsoffizier sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verbindungsoffizier» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

联络官
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oficial de enlace
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

liaison officer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिगनालर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضابط إتصال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

офицер связи
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

oficial de ligação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সংযোগাধিকারিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

agent de liaison
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pegawai perhubungan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verbindungsoffizier
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

連絡将校
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

연락 장교
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pejabat Liaison
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

liên lạc viên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொடர்பு அதிகாரியாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संपर्काधिकारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

irtibat subayı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ufficiale di collegamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oficer łącznikowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

офіцер зв´язку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ofițer de legătură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αξιωματικός σύνδεσμος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skakelbeampte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sambandsman
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

liaison offiser
5 milyon kişi konuşur

Verbindungsoffizier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBINDUNGSOFFIZIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Verbindungsoffizier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verbindungsoffizier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verbindungsoffizier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERBINDUNGSOFFIZIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verbindungsoffizier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verbindungsoffizier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verbindungsoffizier sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERBINDUNGSOFFIZIER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verbindungsoffizier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verbindungsoffizier ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sharpes Zorn
Diesmalwaren es keine Dragoner, sondern Infanterie. Eine ganze Masse an Infanterie, die halb zwischen den Bäumen verstecktwar. »Das sind die Truppen, die Chiclana abschirmen«, erklärte der Verbindungsoffizier selbstbewusst. » Oderdie ...
Bernard Cornwell, 2013
2
Die strafrechtliche Aufarbeitung von DDR-Unrecht: eine Bilanz
Von den sogenannten Eingangsinformationen der HVA gelangte grundsätzlich je ein Exemplar an die eigenen Auswertungsabteilungen VII oder IX/C und an den Verbindungsoffizier des KGB. Das Auswertungsergebnis der Abteilung VII ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, Frank Böhm, 1999
3
Säule der Welten: Roman
Dem Verbindungsoffizier fielen fast die Augen aus dem Kopf. »Das – das ist der Fahrstuhl von Buridan!« »Das wollte ich doch die ganze Zeit ...« Aber seine Vorgesetzte stürmte bereits an ihm vorbei auf die Treppe zu den Fahrstuhlstationen ...
Karl Schroeder, 2010
4
Im Schatten des Krieges: Besatzung oder Anschluss - ...
543 Nüchtern schrieb im Februar 1916 ein österreichisch-ungarischer Verbindungsoffizier an Conrad v. Hötzendorf: „Wie bekannt, hat der größte Teil der serbischen Intelligenz- Beamte, \jehrer, Popen, Advokaten, etc. - mit den Resten ihrer .
Björn Opfer, 2005
5
Spuren: Der abenteuerliche Weg einer bayerischen Familie vom ...
Ich war wieder einmal als Verbindungsoffizier im Graben. Eine nutzlose Beruhigungspille für die Infanterie, die sie sich aber nicht nehmen ließ. Wenn nicht viel los war, dann ging das Telefon und der Verbindungsoffizier war überflüssig, war ...
Armin Aubler, 2011
6
Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung
Abt. Fremde Heere Major Kalweit Verbindungsoffizier Wehrmacht- propaganda Hptm. Fillies Verbindungsoffizier Leitstelle der Nach- richtenaufklärung Oblt. v. Bitterl Verbindungsoffizier Feldwirtschafts- amt Oblt. Gebauer Verbindungsoffizier  ...
Magnus Pahl, 2013
7
Krakauer Burg: die Machtzentrale des Generalgouverneurs Hans ...
Der Verbindungsoffizier des Oberbefehlshaber des Heeres unddesMiG. 4. Der Verbindungsoffizier des Oberbefehlshaber der Luftwaffe. 5. Der Beauftragte des Auswärtigen Amtes. 6. Der Verbindungsoffizier des Reichsarbeiterführers. 7.
Dieter Schenk, 2010
8
Die Italiener an der Ostfront 1942/43: Dokumente zu ...
Dokumente zu Mussolinis Krieg gegen die Sowjetunion Thomas Schlemmer. normalen Post während der Schlammperiode von einem „Storch"8 bei dem Verbindungskommando abgeworfen. Der Verbindungsoffizier erhielt Befehl, das EK II zu ...
Thomas Schlemmer, 2005
9
Unternehmenspolitik in der Kriegswirtschaft und in der ...
... sich nicht ausweisen konnten, nicht angemeldet waren oder ohne einen Verbindungsoffizier erschienen, hereinzulassen. Gleichzeitig teilte er die Zusammensetzung der Entente-Kommission für Württemberg, Baden und Hohenzollern mit.
Birgit Buschmann, 1998
10
Feldmarschalleutnant Alfred Jansa: ein österreichischer ...
Anfang Februar kam der lakonische Befehl, dass ich zum Verbindungsoffizier des AOK bei der 1 . bulgar. Armee bestellt werde und nach Vorstellung bei unserem Militärattache in Sofia nach Bitolja (Monastir) abzugehen habe. Kein spezieller ...
Alfred Jansa, Peter Broucek, Herta Jansa, 2011

«VERBINDUNGSOFFIZIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verbindungsoffizier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Everest: Todesfall überschattet Winterexpedition
Wie die Onlineausgabe der The Himalayan Times meldet, sei ein Verbindungsoffizier, der die Expedition der beiden spanischen Bergsteiger im Auftrag des ... «alpin.de - Das BergMagazin, Oca 17»
2
Caffier zum Kapitänleutnant der Reserve befördert
Zukünftig werde der Innenminister im Landeskommando Mecklenburg-Vorpommern als Verbindungsoffizier zur Deutschen Marine eingesetzt, hieß es. «DIE WELT, Oca 17»
3
Der Appenzeller bei der Nato
VERBINDUNGSOFFIZIER ⋅ Seit drei Monaten ist der Ausserrhoder Reinhard Eugster als Verbindungsoffizier am Nato-Hauptquartier in Norfolk im ... «St. Galler Tagblatt, Ara 16»
4
Abkommen mit Saudi-Arabien: Verteidigungsministerin will ...
Ebenfalls geplant ist, dass die Bundeswehr einen Verbindungsoffizier in das Hauptquartier einer von Saudi-Arabien geführten regionalen Anti-Terror-Allianz ... «Tagesspiegel, Ara 16»
5
Wieder Flüchtlinge auf der Balkanroute
Die steirische Polizei ist daher in engem Kontakt mit dem Verbindungsoffizier in Kroatien. Eine Flüchtlingsgruppe von rund 100 Personen hat es bis an die ... «ORF.at, Kas 16»
6
Britisches Verbindungsbüro jetzt in den Mansergh Barracks
... Verbindungsbüro. Der Verbindungsoffizier Kenneth Crichton versicherte Landrat Adenauer und Bürgermeister Schulz, sowie allen Beteiligten, weiterhin in der ... «Gütsel, Ağu 16»
7
Ehemaliger britischer Verbindungsoffizier Ian Grant gestorben
Im Alter von 65 Jahren ist der langjährige britische Verbindungsoffizier Ian Grant in der Nacht zum vergangenen Samstag gestorben. Mehr als 16 Jahre lang ... «Neue Westfälische, Ağu 16»
8
Rainer Kahni
Um seine wenigen Aufgaben irgendwie etwas wichtiger zu machen, nennt er sich 'Verbindungsoffizier'. Zu was? Zur deutschen Bundeswehr etwa? «Freitag - Das Meinungsmedium, Haz 16»
9
Anschläge in Brüssel: Streit über Fahndungspanne
Ende Juni informierte laut den Angaben der Minister die türkische Polizei den belgischen Verbindungsoffizier. Am 14. Juli 2015 setzten die türkischen Behörden ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
Newsblog nach dem Terror in Brüssel: Selbstmordattentäter kam ...
... der als Verbindungsoffizier in Istanbul tätig war. „Jemand aus dem Polizeiapparat hat gepatzt“, sagte der Minister am Freitag laut Nachrichtenagentur Belga. «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verbindungsoffizier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verbindungsoffizier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z