İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verbindungstür" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERBINDUNGSTÜR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verbindungstür  Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBINDUNGSTÜR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERBINDUNGSTÜR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verbindungstür» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verbindungstür sözcüğünün tanımı

iki oda kapı birleştiriyor. zwei Räume verbindende Tür.

Almanca sözlükte «Verbindungstür» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERBINDUNGSTÜR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Ganzglastür
Gạnzglastür
Glastür
Gla̲stür [ˈɡlaːstyːɐ̯]
Haustür
Ha̲u̲stür 
Himmelstür
Hịmmelstür
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]

VERBINDUNGSTÜR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verbindungsleute
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle
Verbindungsstraße
Verbindungsstrich
Verbindungsstück
Verbindungsstudent
Verbindungsstudentin
Verbindungsteil
Verbindungsweg
Verbindungswesen

VERBINDUNGSTÜR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Falttür
Fenstertür
Flügeltür
Gartentür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Schwingtür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Zimmertür

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verbindungstür sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verbindungstür» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERBINDUNGSTÜR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verbindungstür sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verbindungstür sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verbindungstür» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

连通
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

comunicadas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Interconnecting
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आपस में जुड़े हुए
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الربط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Доступны смежные
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

interligando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

interconnecting
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

interconnectant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bersambung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verbindungstür
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

相互接続
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

상호 연결
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngilèkaken
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

interconnecting
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒன்றோடொன்று
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

interconnecting
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Bağlantılı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

interconnessione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przechodnia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Сполучні
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

interconectarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επικοινωνούν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tussen deur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Anslut
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sammenhengende
5 milyon kişi konuşur

Verbindungstür sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBINDUNGSTÜR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Verbindungstür» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verbindungstür sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verbindungstür» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERBINDUNGSTÜR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verbindungstür» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verbindungstür» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verbindungstür sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERBINDUNGSTÜR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verbindungstür sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ernst Ferstl
Das Wir ist die Verbindungstür zwischen dem Ich und dem Du.

«VERBINDUNGSTÜR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verbindungstür sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verbindungstür ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chronik des Cthulhu-Mythos II
Die Hoffnungslosigkeit meiner Lage ließ mich mit blinden, mechanischen Bewegungen zur nächsten Verbindungstür eilen, wo ich mich panisch daranmachte, sie aufzustoßen und – vorausgesetzt, dass der Riegel durch eine glückliche ...
H. P. Lovecraft, 2011
2
Therapie zum Frühstück
Es dauerte dann auch nicht mehr lange, und ich saß in einem kleinen Sprechzimmer mit einer Verbindungstür in einen zweiten Raum. Wahrscheinlich das Zimmer des Chefs, der mich jede Minute begrüßen musste. Und hier saß ich dann.
Ursula Lobert, 2011
3
Der blaue Express: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Er nahm die Verbindungstür, kehrte nach wenigen Sekunden zurück und nickte. »Ja, ja, Siehaben recht.Bitte entschuldigen Sie dasGezappel eines alten Mannes .« Erschloss die Verbindungstür und setzte sich wieder auf seinenPlatz in die ...
Agatha Christie, 2012
4
Das Phoenix-Junges: Band II, Aufbruch
Die Verbindungstür zur Wohnhütte lag rechter Hand vom Eingang. Auchdiesewar,ausgehend von dergrößeren Stall-Hütte, mit zweiQuerbalken gesichert. Neben der Verbindungstür, waren ander Wand Vorrichtungen angebracht, in die man ...
W. J. Kraft, 2014
5
Die rote NORA: Das seltsame verschwinden der SED Milliarden
Thomas winkte nach dem Kellner, der ausnahmsweise gleich antrabte. „Sagen Sie, gibt es zum Motel nebenan innen eine Verbindungstür?“ „Ja gibt es, die Tür ist aber versperrt. Nur wir können hinüber, wenn ein Gast was zu essen bestellt.
friedrich strassegger, 2011
6
Raum-Zeit
Maxwell stellt sich an der Verbindungstür zwischen beiden Kammern ein Wesen vor, „dessen Sinne so geschärft sind, dass es jedem Molekül auf seiner Bahn folgen kann“ (Maxwell, zit. nach Bennett 1988, 48). Dieser Dämon öffnet die ...
Martin Carrier, 2009
7
Ein Hauch von Wahnsinn
Er war weg und hatte die Verbindungstür so leise geschlossen, dass sie es gar nicht mitbekommen hatte. Im ersten Moment war sie versucht, einfach hinter ihm her zu laufen und die Tür aufzureißen, die sie trennte. Aber dann dachte sie an ...
Kadhira del Torro, 2011
8
Landoor
Sie traten jeweils einzeln in ihre Zimmer ein und sahen gleichzeitig, dass die Räume durch eine Verbindungstür miteinander verbunden waren. König Zhekais Verhalten ließ Havran keine Ruhe und er trat an die Verbindungstür und klopfte an ...
Selma Rose, 2006
9
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Ebenso, wenn zwischen zwei Wohnungen eine Verbindungstür besteht, die offen gelassen wird, der Täter jedoch in eine Wohnung einbricht, z.B. indem er die Tür der einen Wohnung aufbricht und dann versicherte Sachen in der anderen ...
‎2012
10
Konrad und die Pusteblume
Die Verbindungstür zum Nachbarbüro stand weit offen, sie müsste nur ein paar Schritte tun. Der Neue ging zur Ausgangstür. Annas Kollegin aus dem Nebenzimmer mahnte sie endlich zu kommen. Anna stand auf, ihr Blick klebte an dem ...
Elke Back, 2012

«VERBINDUNGSTÜR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verbindungstür teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polizei Arnsberg: Wohnungseinbruch
Anschließend hebelten die Täter im Keller eine Verbindungstür zum Nachbarhaus auf und durchsuchten auch hier einige Räume. Ob in dem Nachbarhaus ... «FOCUS Online, Oca 17»
2
Schüler gegen Zugbegleiter: „Was willst du? Wir machen eins ...
... und eine Zugbegleiterin gegen eine Verbindungstür geschubst. Die Anzeige wegen Körperverletzung und Schwarzfahrens beeindruckte den Mann allerdings ... «DIE WELT, Oca 17»
3
Schwarzfahrer rastet bei Ticketkontrolle im EuroCity von Hamburg ...
Der junge Mann aus Düsseldorf verhielt sich sofort aggressiv und schubste eine Zugbegleiterin gegen eine Verbindungstür. Als ein älterer Kollege der ... «DIE WELT, Ara 16»
4
Polizei Langerwehe: Durch die Garage ins Haus eingedrungen
Eine genauere Nachschau ergab, dass die unverschlossene Verbindungstür zur Garage sowie das automatische Garagentor offenstanden. Unbekannte hatten ... «FOCUS Online, Ara 16»
5
POL-EL: Lathen - Zweiter Einbruch binnen zwei Wochen
Durch eine Verbindungstür betraten sie die Werkstatt und erbeuteten 10 Messwerkzeuge und eine Metabo Bohrmaschine im Gesamtwert von etwa 2000 Euro. «Presseportal.de, Ara 16»
6
Handyshop zum zweiten Mal ausgeräumt
Danach brachen sie die Verbindungstür zum Verkaufsraum auf, den sie leer räumten. Anschließend verschwanden sie auf demselben Weg, auf dem sie ... «ORF.at, Ara 16»
7
Misslungener Einbruch in Sinzheim
Hier glückte ihm das Aufbrechen der Tür und auch die Verbindungstür zum Gastraum konnte er überwinden. Der Unbekannte war an der Registrierkasse auf ... «Baden TV News Online, Kas 16»
8
UB-Café öffnet draußen wieder – Türstreit beendet
Kaffeepause in der Sonne: Ab Montag sollen vor der UB wieder Tische und Stühle stehen. Die defekte Verbindungstür ist ausgetauscht. Foto: Rita Eggstein ... «Badische Zeitung, Tem 16»
9
Schlosskirche in Wittenberg Weben für die Ewigkeit
... wollen, so die stellvertretende Direktorin des Predigerseminars Gabriele Metzner, wie es auch die neue Verbindungstür zwischen Schloss und Schlosskirche, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 16»
10
Einbrüche in Karlsruhe: Täter brechen in Kindergärten und Sakristei ...
Nachdem sie aus einer Geldkassette einen geringen Bargeldbetrag genommen hatten, hebelten sie eine Verbindungstür zu dem im gleichen Komplex ... «ka-news.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verbindungstür [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verbindungstur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z