İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verbzusatz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERBZUSATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verbzusatz  [Vẹrbzusatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBZUSATZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERBZUSATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verbzusatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

preverb

Präverb

Fiil öncesi dilbilimde, ön söz ifadesi, fiil olarak resmeden zarf veya edat olup fiilin anlamını doğrudan değiştiren bir fiille ilişkilendirmek için kullanılır. Fiilin özneleri ya da nesnelere derişik ya da lokal referanslar çoğunlukla ifade edilir, fakat aynı zamanda, aktarılan anlamlar, örneğin, Başlangıçta. Preverbler öncelikle Hint-Avrupa dillerinde olduğu kadar Kuzey Amerika'daki üç Kafkas dili ailesi ve bazı dil ailelerinde de ortaya çıkmaktadır. Almanca olarak ön-fiillere, ayrımlı önekler, ayrıca fiil ilaveler veya fiil parçacıkları denir; bunlar fiilin cümlenin birinci veya ikinci yerine taşındığı cümlelerde, B. Güneş yükseliyor. Otostopçuyu onunla birlikte alıyor. O kapıdan çıkıyor. Fiil cümlenin sonundaysa, edatlar fiili fiille birleştirilir, B. ... Güneş doğduktan sonra .... o otostopçu alıp kapıya çıktığında .... Als Präverb bezeichnet man in der Linguistik dem eigentlichen Verb vorangestellte Elemente, die formal Adverbien oder Präpositionen sind, jedoch die Bedeutung des Verbs direkt verändern. Zumeist werden deiktische oder lokale Bezüge zu Subjekten oder Objekten des Verbs ausgedrückt, aber auch übertragene Bedeutungen treten auf, wie z. B. in anfangen. Präverbien treten vor allem in den Indoeuropäischen Sprachen sowie in den drei kaukasischen Sprachfamilien und in einigen Sprachfamilien Nordamerikas auf. Im Deutschen sind die Präverbien abtrennbare Präfixe, auch Verbzusätze oder Verbpartikel genannt, die in Sätzen, wo das Verb an die erste oder zweite Stelle im Satz rückt, am Satzende stehen bleiben, z. B. Die Sonne geht auf. Er nimmt den Anhalter mit. Er geht zur Tür hinaus. Steht das Verb am Ende des Satzes, werden die Präverbien mit dem eigentlichen Verb zusammengeschrieben, z. B. ..., nachdem die Sonne aufging....weil er den Anhalter mitgenommen hat....als er zur Tür hinausging.

Almanca sözlükte Verbzusatz sözcüğünün tanımı

sabit olmayan bir kompozisyonun fiilini temel kelime olarak sözsüz komponenti, örn. Örneğin, "gerçekleştirmek için" "aracılığıyla" der nicht verbale Bestandteil einer unfesten Zusammensetzung mit einem Verb als Grundwort, z. B. »durch« in »durchführen«.
Almanca sözlükte «Verbzusatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERBZUSATZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Aufsatz
A̲u̲fsatz 
Badezusatz
Ba̲dezusatz [ˈbaːdət͜suːzat͜s]
Bausatz
Ba̲u̲satz [ˈba͜uzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Gesamtumsatz
Gesạmtumsatz [ɡəˈzamt|ʊmzat͜s]
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Neusatz
Ne̲u̲satz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

VERBZUSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verbundpflasterstein
Verbundplatte
Verbundskipass
Verbundstein
Verbundstoff
Verbundsystem
Verbundwerkstoff
Verbundwirtschaft
verbunkern
verbürgen
verbürgerlichen
Verbürgerlichung
Verbürgung
verbürokratisieren
verbuschen
verbüßen
Verbüßung
verbuttern
verbüxen
Vercharterer

VERBZUSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitseinsatz
Auslandseinsatz
Chipsatz
Datensatz
Dauereinsatz
Durchsatz
Einzelhandelsumsatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Lösungsansatz
Nachrüstsatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schriftsatz
Steuersatz
Stundensatz
Zahnersatz
Zeichensatz
Zeitschriftenaufsatz
Zinssatz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verbzusatz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verbzusatz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERBZUSATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verbzusatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verbzusatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verbzusatz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Verbzusatz
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Verbzusatz
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Verbzusatz
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Verbzusatz
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Verbzusatz
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Verbzusatz
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Verbzusatz
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Verbzusatz
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Verbzusatz
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Verbzusatz
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verbzusatz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Verbzusatz
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Verbzusatz
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Verbzusatz
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Verbzusatz
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Verbzusatz
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Verbzusatz
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Verbzusatz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Verbzusatz
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Verbzusatz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Verbzusatz
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Verbzusatz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Verbzusatz
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Verbzusatz
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Verbzusatz
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Verbzusatz
5 milyon kişi konuşur

Verbzusatz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBZUSATZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Verbzusatz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verbzusatz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verbzusatz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERBZUSATZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verbzusatz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verbzusatz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verbzusatz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERBZUSATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verbzusatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verbzusatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delfin Arbeitsbuch. Per le Scuole superiori:
Infinitiv abholen anfangen aufhören aussteiger einsteigen mitkommen nachdenken umsteigen vorschlage zuhören Präsens er holt ab er fängt a er hört a Perfekt Ebenso: um- vor- zu- t Betonung auf Verbzusatz er steigt a er steigt ein er kommt ...
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002
2
Deutsch. Con CD
"Rcgolette" 1. Die trennbaren Verben • In tedesco esistono dei verbi composti con un Verbzusatz, cioe una parte separabile. • L'accento della parola cade sempre sul Verbzusatz. • II Verbzusatz cambia o precisa il significato del verbo di base.
Jacqueline May, 2000
3
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
In allen anderen Fällen wird der Verbzusatz abgetrennt (daher: trennbare Verben ) und nachgestellt: Du kaufst fabrikneuen Schrott ein. Kauf doch keinen fabrikneuen Schrott ein! Getrennt vom Verb steht der Verbzusatz in Ausdrucksstellung ...
Klaus Mackowiak, 2012
4
Themen neu 3: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache
Verben mit zwei Verbzusätzen haben immer einen trennbaren und einen untrennbaren Verbzusatz. Die Betonung liegt immer auf dem trennbaren Verbzusatz. Ergänzen Sie und vergleichen Sie dabei: Nach Übung im Kursbuch Verben mit ...
‎1995
5
Fernsehnachrichten gestern und heute
Verben mit trennbarem Zusatz aus Nachrichtentexten *Verbzusatz und Verb werden nach der neuen Rechtschreibreform getrennt geschrieben. 81 Kapitel 5: Die Sprache der Fernsehnachrichten. vor legen auf werfen über leiten an kündigen ...
Manfred Muckenhaupt, 2000
6
Themen neu 2: Lehrwerk für Deutsch als fremdsprache. Arbeitsbuch
Verben mit zwei Verbzusätzen haben immer einen trennbaren und einen untrennbaren Verbzusatz. Die Betonung liegt immer auf dem trennbaren Verbzusatz. Ergänzen Sie und vergleichen Sie dabei: Nach Übung im Kursbuch Verben mit ...
‎1995
7
Substantiv-Derivation in den Schriften Albrecht Dürers: Ein ...
011116 Ablaut 273 61,35 mit Ablaut 172 38,65 Gesamt 445 100,00 Das Verhältnis zwischen Basis-Verben ohne bzw. mit Verbzusatz ist relativ ausgeglichen: Tabelle 98: Basis-Verben mit bzw. ohne Verbzusatz Basis-Verb abs. % ohne ...
Peter O. Müller, 1993
8
Grammatikkenntnisse für Rechtschreibregeln?: Drei deutsche ...
Relevanz. Der Ausdruck „Verbzusatz“ kommt zwar nur in zwei Regelnummern von RS-Duden, 22. Aufl., und RS-Bertelsmann vor, doch sollte man ihn für diese kennen. Bedeutung. allgemeinsprachlich: ‚etwas, was zu einem Verb dazugefügt  ...
Sabine Mayr, 2007
9
Delfin: Hörverstehen : Hörverstehenstexte, Sprechübungen und ...
wissen weiß weißt weiß wissen wisst wissen * s u ab. 5 S < et O Verben mit untrennbarem Verbzusatz .:-.. §46 Modalverben und „wissen' sollen wollen können dürfen müssen §47 Verben mit trennbarem Verbzusatz Verbzusatz zusammen mit ...
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002
10
Lob der Rechtschreibung: warum wir schreiben, wie wir schreiben
B. nach Berlin oder hierher, wohingegen in (8) Verbzusatz und Verb im Infinitiv untrennbar sind. Diese drei Merkmale der Bedeutung, Betonung und syntaktischen Umgebung begründen die Unterscheidung von Verbzusatz und Adverb bzw.
Horst Haider Munske, 2005

«VERBZUSATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verbzusatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Präfixe: Da steht man glattweg vor Staunen kopf
... und das in äußerst unschöner Weise, wenn wir die Personalform des Prädikats, der Satzaussage, auf der einen Seite und den Rest, den Verbzusatz oder den ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 15»
2
Sprachlabor (233) Größe oder Länge?
Leser Dr. H. ist ein solcher, und so nahm es ihn wunder, dass dieses wunder, ein aus einem Substantiv entstandener Verbzusatz, in getrennter Wortstellung bei ... «Süddeutsche.de, Oca 14»
3
Ein paar Stolpersteine der Rechtschreibung
Doch jetzt wird es kompliziert: pleitegehen schreibt man zusammen, da die Wörterbücher, die schließlich verkauft werden wollen, hier "pleite" als Verbzusatz ... «Hamburger Abendblatt, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verbzusatz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verbzusatz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z