İndir uygulaması
educalingo
Vereinzelung

Almanca sözlükte "Vereinzelung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VEREINZELUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vere̲i̲nzelung


VEREINZELUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEREINZELUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Vereinzelung sözcüğünün tanımı

şarkı söyleme.


VEREINZELUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

VEREINZELUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vereinsmitglied · Vereinspräsident · Vereinspräsidentin · Vereinsrecht · Vereinsregister · Vereinssatzung · Vereinssport · Vereinsstatut · Vereinsturnier · Vereinsvermögen · Vereinsvorsitzende · Vereinsvorsitzender · Vereinsvorstand · Vereinswechsel · Vereinswesen · vereint · Vereinte Nationen

VEREINZELUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vereinzelung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VEREINZELUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Vereinzelung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Vereinzelung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VEREINZELUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vereinzelung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vereinzelung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vereinzelung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

分割
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

separación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

separation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पृथक्करण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الفصل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

разделение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

separação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিচ্ছেদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

séparation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemisahan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Vereinzelung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

分離
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

분리
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

misahake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khoảng cách
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிரிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वेगळे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ayırma
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

separazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

oddzielanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поділ
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

separare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χωρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skeiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

separation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

separasjon
5 milyon kişi konuşur

Vereinzelung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEREINZELUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Vereinzelung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vereinzelung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Vereinzelung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VEREINZELUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vereinzelung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnold Zweig
Er sah die Dummheit der Vereinzelung, jeden Menschen konnte man einmal gebrauchen.
2
Michael Rumpf
Vereinzelung schützt nicht vor Vermassung.
3
Friedrich Schleiermacher
Runde Tische sind ein hölzernes Mittel gegen die Vereinzelung.

«VEREINZELUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vereinzelung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vereinzelung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vereinzelung und Sprachlosigkeit als grundlegendes Moment in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: einer im Hausflur, vorm Laden mit ihr ins Gesprach kommen wollte.
Sigrid Eckold, 2011
2
Grundlagen Der Mikrobiologie
6.16. Vereinzelung. von. Zellen. Um eine Reinkultur zu gewinnen, muss man sicherstellen, dass eine Kultur aus einer einzigen Zelle hervorgegangen ist. Hierzu werden die Bakterien auf verfestigten Medien vereinzelt (Abb. 6.9 und 6.10).
Heribert Cypionka, 2010
3
Der Andere: Studien zur Sozialontologie der Gegenwart
Andererseits ist das „Existenzielle", das die Vereinzelung an sich hat, für Heidegger keineswegs bloß in schroffer Gegenüberstellung zum „Existenzialen" das existenzial zu analysierende Material, sondern auch methodische Voraussetzung ...
Michael Theunissen, 1981
4
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
Obwohl die Seinsfrage als universalste und leerste nach dem Sinn des Seins in seiner „Universalität" und höchsten „Leerheit" fragt, liegt in ihr „die Möglichkeit ihrer eigenen schärfsten Vereinzelung auf das jeweilige Dasein". Auch von der ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987
5
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Vereinzelung und Isolierung großer Teile der Bevölkerung bedroht/bedrohen unsere moderne Informationsgesellschaft Numeruskongruenz bei mehrteiligem Subjekt Vereinzelung und Isolierung haben ja etwas stark Singularisches.
Klaus Mackowiak, 2012
6
Über Heidegger
Vereinzelung - das Kind des Terrors Daß heute, obwohl das Zeitalter des Individualismus weit hinter uns zu liegen scheint, die Existenzphilosophie, also die Philosophie der absoluten Vereinzelung, einen so ungeheuren, ja geradezu  ...
Günther Anders, Gerhard Oberschlick, 2001
7
Transcultural perspectives on cultures of learning
80 WILTRUD GIESEKE. Emotionale Positionierung Vertrauen – Angst – Vertrauen – Angst – Vertrauen – Angst – Vertrauen – Angst – Freude/Interesse, Beziehung – Vereinzelung Freude/Interesse, Beziehung – Vereinzelung Freude/ Interesse ...
Wiltrud Gieseke, Steffi Robak, Ming-Lieh Wu, 2009
8
Paratrisika - Die höchste Gottheit der Drei: Spiritualität ...
Aufgrund der Selbstbezüglichkeit, die ja Bewusstsein ausmacht, kommt durch Vereinzelung das Gefühl der Abtrennung und scheinbarer Unvollständigkeit ( Atomisierung). Die Vereinzelung (âòavamala) liegt in der Entfaltung der œakti-s ...
Ulrich Hennigs, 2013
9
Jahrbücher der Gefängnisskunde und Besserungsanstalten
Es hat aber die im britischen Reiche nun gesetzliche, ununterbrochene vereinzelnde Einsperrung, nicht allein beträchtliche Vorzüge vor der verlassenen blos nächtlichen Vereinzelung mit Stillschweigen am Tage, wie diese ein unleugbarer ...
10
Die Lebenswelt: Eine Philosophie des konkreten Apriori
Daß ich den Anderen nicht treffe, zeigt sich auch in der Vereinzelung des Daseins, in dem dieses eigentlich wird, im Gegensatz zur Uneigentlichkeit. Im uneigentlichen Selbstsein hat das Dasein die Form des „Man“. „Zunächst ist das  ...
Gerd Brand, 1971

«VEREINZELUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vereinzelung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
John Deere 1725 NT ExactEmerge: High-Speed-Schwergewicht
Die Vereinzelung findet zunächst in einer Lochscheibe bzw. Lochschüssel statt, die für Mais mit 32 Lochungen versehen ist. Nach rund 180 Grad Umdrehungen ... «agrarheute.com, Oca 17»
2
«Die Welt ein kleines bisschen besser machen»
Im Idealfall heisst das, dass wir bereit sind, Mitverantwortung füreinander zu tragen. Dass dies verloren gegangen ist, hat ganz viel mit der Vereinzelung zu tun. «http://www.nfz.ch/, Ara 16»
3
Leiden auf dem Designer-Sofa
Im Stück «3.31.93» porträtiert Lars Norén eine Gesellschaft der Vereinzelung. Aber erst in der Schweizer Erstaufführung am Stadttheater Bern entfaltet sich das ... «Der Bund, Eyl 16»
4
Lemken Azurit: Ablage in der DeltaRow
... jedem Vereinzelungsorgan sitzen zwei synchron laufende Lochscheiben, die das Saatgut wechselweise auf die beiden Reihen einer Deltareihe vereinzeln. «agrarheute.com, Eyl 16»
5
Gesellschaft - Dem Ich-Kult ausgeliefert
Wie sehr Vereinzelung und Verunsicherung zusammenhängen, verdeutlicht eine psychologische Studie aus den USA, der „Minnesota Multiphasic Personality ... «Frankfurter Rundschau, Ağu 16»
6
John Deere Maissägerät 1725 ExactEmerge im top agrar-Fahrbericht
John Deere überzeugt mit dem Maissägerät ExactEmerge vor allem in der Ablagegenauigkeit und dem einfachen Aufbau der Vereinzelung. Wir haben die ... «top agrar online, Tem 16»
7
Vereinzelung wird zum Credo
Die Vereinzelung von Sendungen wird zum neuen Credo. Drohnen und Sharing-Dienste wie Uber Cargo befördern Paketsendungen ohne Bündelung vom ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, May 16»
8
John Deere: Zertifizierte Vereinzelung
Das DLG-Testzentrum in Groß-Umstadt hat die Einzelkornsämaschine 1725NT ExactEmerge von John Deere getestet. Hier die Ergebnisse! «agrarheute.com, Mar 16»
9
Schneebeli Messeauftritt rund um Schleusen und Vereinzelung
Schneebeli Messeauftritt rund um Schleusen und Vereinzelung. Als Spezialist für „Sicherheitsanlagen nach Maß“ zeigt die Firma Schneebeli Metallbau AG zur ... «Sicherheit.info, Eki 15»
10
BERLIN, aber oho: WirNachbarn
... André Dieling wollen der Anonymisierung und Vereinzelung entgegenwirken. Mit „wirnachbarn.de“ betreiben sie ein Nachbarschaftsnetzwerk für Großstädter. «Tagesspiegel, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vereinzelung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vereinzelung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR