İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verfeinern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERFEINERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verfeinern  verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFEINERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERFEINERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verfeinern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verfeinern sözcüğünün tanımı

Daha ince, daha iyi, daha hassas, daha ince, daha iyi, daha kesin olun. daha ince, daha iyi, daha hassas örnek, krema arındırma yöntemlerine sahip sos rafine edilmiş bir lezzete rafine edilmiştir. feiner, besser, exakter machen feiner, besser, exakter werden. feiner , besser, exakter machenBeispieledie Soße mit Sahne verfeinerndie Methoden sind verfeinert wordenein verfeinerter Geschmack.

Almanca sözlükte «verfeinern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERFEINERN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfeinere
du verfeinerst
er/sie/es verfeinert
wir verfeinern
ihr verfeinert
sie/Sie verfeinern
Präteritum
ich verfeinerte
du verfeinertest
er/sie/es verfeinerte
wir verfeinerten
ihr verfeinertet
sie/Sie verfeinerten
Futur I
ich werde verfeinern
du wirst verfeinern
er/sie/es wird verfeinern
wir werden verfeinern
ihr werdet verfeinern
sie/Sie werden verfeinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verfeinert
du hast verfeinert
er/sie/es hat verfeinert
wir haben verfeinert
ihr habt verfeinert
sie/Sie haben verfeinert
Plusquamperfekt
ich hatte verfeinert
du hattest verfeinert
er/sie/es hatte verfeinert
wir hatten verfeinert
ihr hattet verfeinert
sie/Sie hatten verfeinert
conjugation
Futur II
ich werde verfeinert haben
du wirst verfeinert haben
er/sie/es wird verfeinert haben
wir werden verfeinert haben
ihr werdet verfeinert haben
sie/Sie werden verfeinert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verfeinere
du verfeinerest
er/sie/es verfeinere
wir verfeinern
ihr verfeinert
sie/Sie verfeinern
conjugation
Futur I
ich werde verfeinern
du werdest verfeinern
er/sie/es werde verfeinern
wir werden verfeinern
ihr werdet verfeinern
sie/Sie werden verfeinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verfeinert
du habest verfeinert
er/sie/es habe verfeinert
wir haben verfeinert
ihr habet verfeinert
sie/Sie haben verfeinert
conjugation
Futur II
ich werde verfeinert haben
du werdest verfeinert haben
er/sie/es werde verfeinert haben
wir werden verfeinert haben
ihr werdet verfeinert haben
sie/Sie werden verfeinert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verfeinerte
du verfeinertest
er/sie/es verfeinerte
wir verfeinerten
ihr verfeinertet
sie/Sie verfeinerten
conjugation
Futur I
ich würde verfeinern
du würdest verfeinern
er/sie/es würde verfeinern
wir würden verfeinern
ihr würdet verfeinern
sie/Sie würden verfeinern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verfeinert
du hättest verfeinert
er/sie/es hätte verfeinert
wir hätten verfeinert
ihr hättet verfeinert
sie/Sie hätten verfeinert
conjugation
Futur II
ich würde verfeinert haben
du würdest verfeinert haben
er/sie/es würde verfeinert haben
wir würden verfeinert haben
ihr würdet verfeinert haben
sie/Sie würden verfeinert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verfeinern
Infinitiv Perfekt
verfeinert haben
Partizip Präsens
verfeinernd
Partizip Perfekt
verfeinert

VERFEINERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


beinern
be̲i̲nern
berlinern
berli̲nern
bernsteinern
bẹrnsteinern
dienern
di̲e̲nern
donnern
dọnnern 
elfenbeinern
ẹlfenbeinern
erinnern
erịnnern 
gärtnern
gạ̈rtnern
hörnern
họ̈rnern
inlinern
ịnlinern [ˈɪnla͜inɐn]
kellnern
kẹllnern 
schreinern
schre̲i̲nern
schweinern
schwe̲i̲nern
steinern
ste̲i̲nern [ˈʃta͜inɐn]
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
versteinern
verste̲i̲nern [fɛɐ̯ˈʃta͜inɐn]
zerkleinern
zerkle̲i̲nern 
überfeinern
überfe̲i̲nern

VERFEINERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verfechten
Verfechter
Verfechterin
Verfechtung
verfehlen
verfehlt
Verfehlung
verfeinden
Verfeindung
Verfeinerung
verfemen
Verfemte
Verfemter
Verfemung
verferkeln
verfertigen
Verfertiger
Verfertigerin
Verfertigung
verfestigen

VERFEINERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgaunern
andonnern
aufdonnern
begaunern
bohnern
ergaunern
gaunern
klempnern
liebedienern
losdonnern
tagelöhnern
nern
verdonnern
verpartnern
vorbeidonnern
wiedererinnern
wienern
zigeunern
zinnern
zurückerinnern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verfeinern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERFEINERN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verfeinern» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verfeinern sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verfeinern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERFEINERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verfeinern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verfeinern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verfeinern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

提炼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

refinar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

refine
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

को निखारने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صقل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уточняют
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

refinar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিশোধন করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

affiner
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mendapatkan hasil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verfeinern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リファイン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

수정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyaring
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lọc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சீர்படுத்துவதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परिष्कृत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

arıtmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

raffinare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oczyścić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

удосконалити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rafina
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τελειοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verfyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förfina
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avgrense
5 milyon kişi konuşur

verfeinern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERFEINERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «verfeinern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verfeinern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verfeinern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERFEINERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verfeinern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verfeinern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verfeinern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERFEINERN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verfeinern sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oswald Spengler
Bildung kann die Zucht verfeinern, aber nicht ersetzen.
2
Novalis
Je mehr sich unsere Sinne verfeinern, desto fähiger werden sie zur Unterscheidung der Individuen.
3
Ralph Waldo Emerson
Sind wir roh und barbarisch, nimmt das Schicksal eine rohe und furchtbare Gestalt an. In dem Maße, wie wir uns verfeinern, werden auch die Hemmnisse feiner, die uns binden.

«VERFEINERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verfeinern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verfeinern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Office 2010 für Dummies. Alles-in-einem-Band
Suche. verfeinern. Optimieren Sie eine Suche, wenn eine Sofortsuche zu viele oder zu wenige Ergebnisse liefert. Ändern Sie hierzu auf der Registerkarte ( SUCHTOOLS) SUCHE den Bereich und wählen Sie eine Option zum Verfeinern aus.
Peter Weverka, 2010
2
Das Metaphern-Lernbuch: Geschichten und Anleitungen aus der ...
II. Metaphern. verfeinern. Um eine wirkungsvolle Metapher zu schreiben, muß man zwei Kriterien beachten. Wenn eine Geschichte Probleme lösen soll, muß sie dem Problem strukturell ähnlich sein. Neben dieser strukturellen Äquivalenz ...
Alexa Mohl, 1998
3
Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...
Erdbeeren schmecken pur bereits hervorragend, lassen sich mit wenigen Handgriffen aber prima verfeinern. Wenn es beim Nachtisch mal schnell gehen muss, hat »service:tr€nds«-Sternekoch Michael Beck clevere Verfeinerungstipps für Sie ...
‎2005
4
Fortgeschrittene Yoga Übungen: Leichte Lektionen für ein ...
Lektion. 196. –. Einen. Klang. im. Geist. verfeinern. Frage: Welche Wirkung hat das Meditieren über Objekte (so etwas wie eine Abbildung von Om) und auch Ideen und Bedeutungen (so wie die von Gott), wenn man das mit der Meditation  ...
Yogani, 2014
5
Adobe Photoshop CS5
Wir duplizieren die Hintergrundebene und testen Füllmethoden, die abdunkeln oder den Kontrast heben. Sie könnten die Ergebnisse mit Deckkraftregler oder örtlichen Anpassungen verfeinern. Abbildung 11.63 Das Foto ist zu dunkel und ...
Heico Neumeyer, 2011
6
Fortgeschrittene Yoga Übungen - Teil 3: Leichte Lektionen ...
Lektion. 196. –. Einen. Klang. im. Geist. verfeinern. Frage: Welche Wirkung hat dasMeditieren über Objekte(so etwas wie eine Abbildung von Om) undauch Ideen und Bedeutungen (so wie die von Gott), wenn man das mit der Meditation über ...
Yogani, 2014
7
Neues vollständiges Taschenwörterbuch der ungarischen und ...
Csinosbft, et. verfeinern, -ás, fn. bie Verfeinerung. Ceinosbal. *. fid} verfeinern, - Да, fn, bie IBerfetnerung. Csinosgat, еж. puÇen, jferen. Csinosü, fm. verfeinern; pufeen, jteren. -Ля,/'«, bie Í3erfcine* rung. Cs:nnsoiUs, fn. bie Serfeinerung/ tultur.
Móricz Bloch, 1848
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
In einem Anne verfeinern. immer in diefem Amte bleiben miifien. ohne einhdheres und befferes zu dekommen und ohne 'Fortfrhritie irgend einer Art zu machen. Er lvird an diefem kleinen Orte verfeinern. D. Verfeinern; Verfäuern. r. tre . äu fauer ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
9
Kristallstrukturbestimmung
Es kann von Vorteil sein, das vorläufige Strukturmodell nur mit „Hochwinkel- Reflexen" (z.B bei Cu-Strahlung Reflexen mit 9 > 25°) zu verfeinern. Zu diesen Reflexen tragen überwiegend die Core-Elektronen der schwereren Atome bei, ...
Werner Massa, 2009
10
Making things talk: die Welt hören, sehen, fühlen
•Schritt 3: Erfassen und Verfeinern Wenn klar ist, wo du nachschaust, gibt es zwei Aufgaben, die du ständig durchführen musst: eine neue Position erfassen und die Genauigkeit dieser Position verfeinern. Erfassung liefert eine ungefähre ...
Tom Igoe, 2012

«VERFEINERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verfeinern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neue Vanille Paste zum Verfeinern von Kuchen und Eis
Wer Kuchen, Kleingebäck, Desserts oder Eis einen ganz besonderen Touch geben will, für den hat Dr. Oetker die neue Madagaskar Bourbon Vanille Paste ... «CASH, Ağu 16»
2
Fußball: Bezirksliga Podeschwa will Westfalias System verfeinern
Fußball: Bezirksliga: Podeschwa will Westfalias System verfeinern ... Gegner mit einem Vierer- bis Sechser-Mittelfeld zu verfeinern“, äußert sich Podeschwa zu ... «Ruhr Nachrichten, Tem 16»
3
Den Genuss verfeinern
Das Menü in den Reben mundete den Gästen, die an den Tafeln vor Regen geschützt waren. Foto: Sedlak. BINZEN. Die Rebkultour, also die ... «Badische Zeitung, Tem 16»
4
Vanille-Ersatz: Mit Tonkabohnen Desserts verfeinern
Ernährungsexperten haben vor kurzem darauf hingewiesen, dass es besser ist ein Dessert am Tag zu essen, als über den ganzen Tag verteilt zu Naschen. «Heilpraxisnet.de, Nis 16»
5
Amaranth-Popcorn selber machen: So geht's
Mit Popcorn aus Amaranth lässt sich Müsli oder Joghurt verfeinern. Und es ist ... und herzhafte Speisen wie Omelett lassen sich mit dem Popcorn verfeinern. «BerlinOnline, Mar 16»
6
Henry James - "Es ist besser, die Kunst zu verfeinern, als eine ...
In der angelsächsischen Welt ist die Popularität des vor 100 Jahren verstorbenen Schriftstellers Henry James ungebrochen, während er in Deutschland ... «Deutschlandradio Kultur, Şub 16»
7
Achtung, Porexia: Was hilft wirklich gegen grosse Poren?
B. mit Heilerde, helfen die Poren zu verfeinern. Sie regen die Durchblutung an und fördern die Ausscheidung von überflüssigem Talg. • Im Handel gibt es jede ... «Stylebook, Şub 16»
8
Militärkoalition will Kampf gegen IS-Terrormiliz verfeinern
Nach Erfolgen gegen die Terrormiliz IS beraten wichtige Verbündete der USA über ihr weiteres Vorgehen. Ziel sei eine vernünftige Balance zwischen der ... «Merkur.de, Oca 16»
9
Poren verfeinern: Was taugen Gesichtsreingungsbürste und ...
Strahlend schöne Haut - das versprechen zig verschiedene Produkte zur Gesichtsreinigung. Doch welche halten dies tatsächlich? Wir haben herkömmliche ... «Frauenzimmer, Haz 15»
10
Gewürze - 5 Möglichkeiten, Curry-Gerichte zu verfeinern
Verleihen Sie Ihrem Curry mehr geschmackliche Tiefe dank unserer 5 kleinen „Helfer-Zutaten“. Sie sorgen für eine ganz neue aromatische Note! Curry ist ein ... «BUNTE.de, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. verfeinern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verfeinern>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z