İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verschlechterung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSCHLECHTERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verschlechterung  [Verschlẹchterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHLECHTERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHLECHTERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verschlechterung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verschlechterung sözcüğünün tanımı

Kötüleşti; bozulma. das verschlechtern; das Verschlechtertwerden.

Almanca sözlükte «Verschlechterung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSCHLECHTERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Steuerung
Ste̲u̲erung 
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VERSCHLECHTERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verschleierung
Verschleierungstaktik
Verschleierungsversuch
verschleifen
Verschleifung
verschleimen
Verschleimung
Verschle
verschleißarm
verschleißen
Verschleißer
Verschleißerin
Verschleißerscheinung
verschleißfest
Verschleißfestigkeit
verschleißfrei
Verschleißkrankheit
Verschleißprüfung

VERSCHLECHTERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Realisierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verschlechterung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verschlechterung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSCHLECHTERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verschlechterung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verschlechterung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verschlechterung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

恶化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deterioro
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

deterioration
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्षय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تدهور
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ухудшение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

deterioração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

détérioration
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kemerosotan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verschlechterung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

劣化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

악화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rusak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hư hỏng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மோசமடைவது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

र्हास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bozulma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

deterioramento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pogorszenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

погіршення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

deteriorare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλλοίωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

agteruitgang
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

försämring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forverring
5 milyon kişi konuşur

Verschlechterung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHLECHTERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Verschlechterung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verschlechterung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verschlechterung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSCHLECHTERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verschlechterung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verschlechterung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verschlechterung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERSCHLECHTERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Verschlechterung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gottfried Hoberg
Die Vielgötterei der Babylonier ist eine Verschlechterung des ursprünglichen Glaubens an den einen Gott, den Schöpfer Himmels und der Erde; der wahre Glaube aber ist unverfälscht und rein erhalten im alten Testament.
2
Hagen Stamm
Wasserball ist keine Verschlechterung des Schwimmstils, sondern eine Verbesserung des Charakters.
3
John Tyndall
In der Regel ist jeder Fortschritt mit einem gewissen Rückschritt, jede Verbesserung mehr oder weniger mit einer Verschlechterung verbunden. Niemals wird z.B. eine große mechanische Neuerung zum Wohle der Gesellschaft eingeführt, ohne daß sie einzelne Individuen schwer schädigt.
4
Robert Muthmann
Kritik soll in aller Regel die Verhältnisse verbessern; sehr häufig ist aber eine Verschlechterung der Beziehungen das Ergebnis.
5
Orison Swett Marden
Im Verneinen ist kein Leben, sondern bloß Verschlechterung, Zerstörung und Tod.

«VERSCHLECHTERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verschlechterung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verschlechterung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
BGB-RGRK
2. Voraussetzungen des Leistungsverweigerungsrechts a) Wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse. Die Vermögensverhältnisse des Vorleistungsberechtigten müssen sich nach Vertragsschluß wesentlich verschlechtert ...
‎1976
2
Gründe für die Verschlechterung Thomas Manns ...
1. Einleitung. Thomas Mann warnicht nur einerder bedeutendsten deutschenSchriftsteller des20. Jahrhunderts, vielengalterals Inbegriffdeutscher Kultur, insbesondere deutscher Bürgerkultur. Mit dieser Rolle konnte er ...
Lutz Feike, 2008
3
Sozialmanagement - Verschlechterung oder Veredlung sozialer ...
Das Thema dieser Hausarbeit lautet: „Sozialmanagement – Verschlechterung oder Veredlung Sozialer Arbeit?“ Aus persönlicher Sicht ist diese Fragestellung für mich ganz entscheidend, da mein Studium der Sozialpädagogik in den 1980er ...
Barbara Zenz, 2012
4
Die Rückabwicklung gegenseitiger Verträge wegen Nicht- und ...
Objektiver Tatbestand a) Untergang und Verschlechterung Gem. §§347 S. l, 989 BGB schuldet der Rückgewährschuldner Schadensersatz, wenn er den Untergang oder die Verschlechterung der Leistung verschuldet hat; gem. §351 BGB ...
Dagmar Kaiser, 2000
5
Komplementäre Onkologie: supportive Maßnahmen und ...
44%), 28% keine Veränderung, 3 % Verschlechterung nach der Anwendung. Bei HWS-Distorsion: 71% sehr gute, 21% deutliche Verbesserung, 7% keine Veränderung. Tendosynovitis: 60% sehr gute, 40% gute Verbesserung. Sonstige  ...
Jutta Hübner, 2008
6
§§ 76-94
Eine solche Herabsetzung ist nur unter zwei kumulativen Voraussetzungen möglich: Zum einen muss in den Verhältnissen der AG eine wesentliche Verschlechterung eingetreten sein (dazu unten Rdn 285 ff), zum anderen muss die ...
‎2009
7
Jugendgerichtsgesetz
12 Nr. 1 (§ 30 SGB VIII) • wäre eine Verschlechterung gegenüber dem Zuchtmittel der Verwarnung (vgl. Streng, Jugendstrafrecht, Rn.587; Brunner/ Dölling, § 55 Rn. 23), • stellt gegenüber allen sonstigen Maßnahmen nach dem JGG in der ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
8
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
[Prot l 5117 TE—SachR ß 394 Kurlbaurn (Nr 320) lProt15118 }Pm 1 5119 s 1135 Einer Verschlechterung des Grundstücks im Sinne der SS 1133, 1134 steht es gleich, wenn Zubehörstücke, auf die sich die Hypothek erstreckt, verschlechtert ...
De Gruyter, 1991
9
Schlafstörungen im Alter: Risikofaktoren und Anforderungen ...
Veränderung der kommunikativen Fähigkeiten/des Hörens (Veränderung der Ausdrucks-, Verständigungs- und Hörfähigkeit in den letzten 90 Tagen, Antwortkategorien: „keine Veränderung“, „Verbesserung“, „Verschlechterung“), ...
Vjenka Garms-Homolová, Uwe Flick, 2013
10
Angewandte Phlebologie: Lehr- und Handbuch für Praxis und ...
AVK (Stadium I-IV): • Secale cornutum-C30/200 bei livider Blässe und Kälte, innerlichem Brennen; die Ex- tremität kann keine Decke vertragen; Verschlechterung durch Wärme, Verbesserung durch Kälte • Tabacum-C30/200 bei Schwäche, ...
Jens-Hermann Grotewohl, 2002

«VERSCHLECHTERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verschlechterung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Tagesspiegel: 60 Prozent der Deutschen befürchten ...
Der Tagesspiegel: 60 Prozent der Deutschen befürchten Verschlechterung des Verhältnisses zur USA unter Trump / 27 Prozent halten Trump für gefährlich ... «Finanzen.net, Oca 17»
2
Antikörper gegen Multiple Sklerose: Verschlechtert Alemtuzumab MS?
Nun zeigten Patienten eine Verschlechterung ihrer MS-Symptomatik unter Alemtuzumab. Lancet Neurology veröffentlichte die Daten. Zwei klinische Fallberichte ... «DAZ.online, Oca 17»
3
Aufklärungspflicht bei bestehender Möglichkeit der ...
Diese Risikoaufklärung beinhaltet auch die Verpflichtung zur Aufklärung über die Möglichkeit der Verschlechterung eines Leidens bei Durchführung der ... «anwalt24.de, Oca 17»
4
Kündigung des Darlehens/Kredits wegen Verschlechterung der ...
Der § 490 Abs. 1 BGB regelt die Kündigung wegen Verschlechterung der Vermögensverhältnisse. Die Norm ist aufgrund ihrer zahlreichen unbestimmten ... «anwalt.de, Oca 17»
5
Neue EBM-Ziffern: Verbesserung oder Verschlechterung für den ...
Die Vergütung der Notfallambulanzen werde mit den jetzt beschlossenen neuen EBM-Ziffern "auch noch verschlechtert", beklagt sich die DKG. KBV-Chef Dr. «Ärzte Zeitung, Ara 16»
6
Statistiker hinterfragt Österreichs Pisa-Verschlechterung
Wien – Sieht man die reine Punktezahl an, dann hat sich Österreich bei der neuen Pisa-Studie 2015 in allen drei Teilgebieten verschlechtert – zwar nur leicht ... «derStandard.at, Ara 16»
7
Bürgerinitiative initiiert Petition gegen Verschlechterung des ...
Solingen/ Die Bürgerinitative „Solingen gehört uns!“ startet eine Petition gegen die geplanten Kürzungen beim öffentlichen Personennahverkehr. Wie in den ... «Solinger Bote, Eki 16»
8
Bulgarischer Premier wirft Präsident Verschlechterung der ...
„Sein Fehler ist eine aggressive Politik, die eine Verschlechterung der Beziehungen zu Russland zur Folge hatte“, sagte Borissow am Montag der Agentur ... «Sputnik Deutschland, Eki 16»
9
Die Änderung der Heilmittelrichtlinie zur MLD ist keine Klarstellung ...
Insofern ist diese Klarstellung für den verordnenden Arzt relativ irrelevant. VDB: „Es gibt also künftig keine Verschlechterung, sondern korrektere Verordnungen.“. «up - unternehmen praxis, Eyl 16»
10
Stuttgart: Verschlechterung der Hilfsfristen
Wie die Stuttgarter Nachrichten jetzt schreiben, haben sich die Werte für Stuttgart deutlich verschlechtert. Die Verschlechterung des Hilfsfristen in der ... «Rettungsdienst.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verschlechterung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschlechterung>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z