İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verschroten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSCHROTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verschroten  [verschro̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHROTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHROTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verschroten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verschroten sözcüğünün tanımı

rendeyi işlemek için. zu Schrot verarbeiten.

Almanca sözlükte «verschroten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERSCHROTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschrote
du verschrotest
er/sie/es verschrotet
wir verschroten
ihr verschrotet
sie/Sie verschroten
Präteritum
ich verschrotete
du verschrotetest
er/sie/es verschrotete
wir verschroteten
ihr verschrotetet
sie/Sie verschroteten
Futur I
ich werde verschroten
du wirst verschroten
er/sie/es wird verschroten
wir werden verschroten
ihr werdet verschroten
sie/Sie werden verschroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschrotet
du hast verschrotet
er/sie/es hat verschrotet
wir haben verschrotet
ihr habt verschrotet
sie/Sie haben verschrotet
Plusquamperfekt
ich hatte verschrotet
du hattest verschrotet
er/sie/es hatte verschrotet
wir hatten verschrotet
ihr hattet verschrotet
sie/Sie hatten verschrotet
conjugation
Futur II
ich werde verschrotet haben
du wirst verschrotet haben
er/sie/es wird verschrotet haben
wir werden verschrotet haben
ihr werdet verschrotet haben
sie/Sie werden verschrotet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschrote
du verschrotest
er/sie/es verschrote
wir verschroten
ihr verschrotet
sie/Sie verschroten
conjugation
Futur I
ich werde verschroten
du werdest verschroten
er/sie/es werde verschroten
wir werden verschroten
ihr werdet verschroten
sie/Sie werden verschroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschrotet
du habest verschrotet
er/sie/es habe verschrotet
wir haben verschrotet
ihr habet verschrotet
sie/Sie haben verschrotet
conjugation
Futur II
ich werde verschrotet haben
du werdest verschrotet haben
er/sie/es werde verschrotet haben
wir werden verschrotet haben
ihr werdet verschrotet haben
sie/Sie werden verschrotet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschrotete
du verschrotetest
er/sie/es verschrotete
wir verschroteten
ihr verschrotetet
sie/Sie verschroteten
conjugation
Futur I
ich würde verschroten
du würdest verschroten
er/sie/es würde verschroten
wir würden verschroten
ihr würdet verschroten
sie/Sie würden verschroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschrotet
du hättest verschrotet
er/sie/es hätte verschrotet
wir hätten verschrotet
ihr hättet verschrotet
sie/Sie hätten verschrotet
conjugation
Futur II
ich würde verschrotet haben
du würdest verschrotet haben
er/sie/es würde verschrotet haben
wir würden verschrotet haben
ihr würdet verschrotet haben
sie/Sie würden verschrotet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschroten
Infinitiv Perfekt
verschrotet haben
Partizip Präsens
verschrotend
Partizip Perfekt
verschrotet

VERSCHROTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eroten
Ero̲ten
Fruchtknoten
Frụchtknoten [ˈfrʊxtknoːtn̩]
Lofoten
Lo̲foten  , auch: […ˈfoː…] 
Lymphknoten
Lỵmphknoten
Noten
No̲ten
abschroten
ạbschroten
ausloten
a̲u̲sloten
benoten
beno̲ten
booten
[ˈbuːtn̩] 
geboten
gebo̲ten [ɡəˈboːtn̩]
knoten
kno̲ten
koten
ko̲ten
loten
lo̲ten [ˈloːtn̩]
promoten
promo̲ten  , auch: […moʊ…] 
roboten
rọboten
schroten
schro̲ten [ˈʃroːtn̩]
verboten
verbo̲ten
verknoten
verkno̲ten
voten
[ˈvoːtn̩]  , [ˈvoʊtn̩] 
zerschroten
zerschro̲ten

VERSCHROTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verschrecken
verschreckt
verschreiben
Verschreibung
Verschreibungspflicht
verschreibungspflichtig
verschreien
Verschrieb
verschrien
verschriften
Verschriftung
verschroben
Verschrobenheit
verschrotten
Verschrottung
verschrumpeln
verschrumpelt
Verschrumpelung
verschrumpfen

VERSCHROTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achterknoten
Apterygoten
Autobahnknoten
Doppelknoten
Gichtknoten
Haarknoten
Krawattenknoten
Kreuzknoten
Mondknoten
Seemannsknoten
Sinusknoten
anknoten
aufknoten
ausbooten
einkoten
entknoten
festknoten
rebooten
zoten
zuknoten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verschroten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verschroten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSCHROTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verschroten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verschroten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verschroten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

粗研磨
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

moler en trozos grandes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

grind coarsely
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दरदरा पीस लें
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طحن خشن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

растереть крупно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

moer grosseiramente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্থূলভাবে কর্ণপীড়াদায়ক শব্দ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

moudre grossièrement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengisar kasar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verschroten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

粗く挽きます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

거칠게 갈기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tlatah coarsely
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xay thô
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அகன்ற அரைத்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भरडणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kabaca öğütmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

macinare grossolanamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

grubo zmielić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розтерти крупно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pisa grosolan
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλέσει χυδαία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

maal grof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gROV~~POS=TRUNC
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slipe grov
5 milyon kişi konuşur

verschroten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHROTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «verschroten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verschroten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verschroten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSCHROTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verschroten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verschroten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verschroten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSCHROTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verschroten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verschroten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
15 verschrote stv. 1. terhaue, beschädige durch hauen, haue weg. die helme wurden vil sêré verschroten Jw. 264. tgl. Er. 8847. Nib. 246, 4. 2220, 2. manigen hêrlichen rant each 20 man verschrôten kl. 719 Ho. iuwer wàfenroc ist verschroten ...
Wilhelm Müller, 1866
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
15 verschrote sto. 1. zerhaue, beschädige durch hauen, haue weg. die helme wurden vil s£re verschroten Iu>. 264. cgi. Er. 8847. AM. 246, 4. 2220, 2. manigen beglichen rant sach 20 man verschroten kl. 719 Ho. iuwer wäfenroc ist verschroten ...
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1866
3
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Zm Bergbaue ist verschroten so viel als erschrsten, in weitcrm Verstände des einfache» Zeitwor« «es schroten, verschroten? Wasser, welche durch Stollen und Röschen abgezavfct werden. Lin verschrokenes,bereiks durchLerg» gebäude, ...
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Verschroten, verb. reg.^cr. anßer im Mittelwerte, da es verschroten hat. ,. Durch Schroten alle machen, der Muller alles Mal; verschroten. 2. Im Bergbaue ist verschroten so viel als erschrocen, in «eiterm Verstände des einfachen Zeitwortes ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Oekonomische encyklopädie
Es ist daselbst besonders in den Zusammensetzungen e r sch roten, unerschroten, verschroten üblich. Man sagt daher: der Bergmann hat starke Was, ser er sch roten, wenn er im Erbrechen eines Ganges in einer Kluft auf Wasser kommt.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
6
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
der Verschrei«; die Verschreiung. c, verschrenzen, ziel. Zw. (s. schrenzen) alt u. oberd. f. zerreißen, spalten. verschroben, Bw., Verschrobenheit, s. unter verschrauben. verschroten, ziel. Sw. (von schroten I.; Impf, verschrotete, Mw. verschroten; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
der Verschreier; die Vcrschreiung. verschrenzen, ziel. Zw. (s. schrenzen) alt u. oberd. f. zerreißen, spalt«n. verschroben, Bw., Verschrobenheit, s. unter verschrauben. verschroten , ziel. Zw. (von schroten I . ; Impf, verschrotete , Mm. verschroten; ...
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Verschroten, th. A., durch Schroten alle mache»; z. B. alles Malz, (2 Mw. gew. «» regeln,, verschroten; z. B. alles Malz ist verschroten ; er hat »Net! Getreide verschroten). Vcrschrumfen, unth. g. ni. f., durch Schrumpfen verunstaltet wcr- ^ den; ...
Christian Wenig, 1831
9
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
und Röschen verschroten worden. Dann heißt es: Alle die Wasser so mit Stöllen, Schächten, Schorfen oder Röschen verschroten werden, die sol unser Bergmeister denjenigen, so sie muthen und aufnehmen, anders nicht verleihen, denn mit ...
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Verschroten. Verschroten, eh. 3.» im Bergbau« so »lel «l« erschroten: verschrote! « Wasser, welche durch Stollen und Röschen abgezapft werben : ei» verschrotencö Feld , Welche« bereit« durch Bcrggebäude , Schächte, Stollen >c. geöffnet ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

«VERSCHROTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verschroten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sloop dreigt voor waardevol weefgetouw
Indien er geen oplossing gevonden wordt, zal men het zelfs verschroten. De Vlaamse Vereniging voor Industriële Archeologie: "Via verschillende wegen werd ... «Focus en WTV, Ara 16»
2
Rederijen voeren actie bij Stopera tegen nieuw beleid
Sommigen hadden spandoeken opgehangen met teksten als: 'Wethouder Kock kielhaalt gehele branche' en 'Geen goede boten verschroten'. Kock zei dat hij ... «Parool.nl, Haz 16»
3
Electorale opstand is gevolg van zelfafzondering elite
Na die Franse devaluatie kunnen we meteen onze exportindustrie verschroten, dan levert het oud ijzer nog iets op. ir. Hans R. van der Woude - woensdag 18 ... «Volkskrant, May 16»
4
Kunst met dat ene oerdierlijke kenmerk
Noeste poëtische machines. Zijn nieuwste werk is een afgedankte robotarm (Feigl: „Ze wilden hem verschroten, ik zei geef maar hier”). Het monster tolt en knikt, ... «nrc.nl, Nis 16»
5
Het spookt verlaten boortorens op de Noordzee
... and Offshore (AMO) dat een rapport erover opstelde, denkt dat er rond de Noordzee ongeveer acht plekken moeten komen om de platforms te verschroten. «BNR Nieuwsradio, Şub 16»
6
Wie mag overtollige boorplatforms ontmantelen?
'Rond de Noordzee zouden dus zo'n acht plekken moeten komen om de platforms te verschroten', aldus AMO. Rotterdam gunstig gelegen. 'Plekken in verre ... «Financieele Dagblad, Şub 16»
7
Klassieke rondvaartboot met hypermoderne aandrijving
'Goede boten moet je niet verschroten, die moet je upgraden', zegt eigenaar Felix Guttmann van Canal Company. 'De Jan van Riebeeck vaart al jaren en is een ... «schuttevaer.nl, Ağu 14»
8
Zoektocht naar laatste slachtoffer in wrak Costa Concordia
Het verschroten zelf zal twee jaar in beslag nemen, 80 procent van het materiaal zal gerecycleerd worden. Het cruiseschip had zondag na een tocht van vier ... «Het Laatste Nieuws, Tem 14»
9
Laatste meters van een Kanaalferry (+foto's & video)
Nadien werd besloten om de vroegere 'Pride of Calais' net als het zusterschip 'Pride of Dover' te laten verschroten. De 37 jaar oude ferry 'Larkspur' van TEF die ... «Nieuwsblad Transport, Kas 13»
10
Rijp voor de sloop
Het verschroten van afgeschreven boten in Nederland in Nederland hapert. Het aantal boten dat wordt afgedankt groeit terwijl er slechts één bedrijf is in ... «Telegraaf.nl, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. verschroten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschroten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z