İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verspießern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSPIESSERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verspießern  [verspi̲e̲ßern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSPIESSERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSPIESSERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verspießern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verspießern sözcüğünün tanımı

tıknaz, havasız sezgiler, alışkanlıklar haline gelmek. a. Örneğin, yaşlandıkça şüpheli. zum Spießer werden, spießige Anschauungen, Gewohnheiten u. a. annehmenBeispielmit zunehmendem Alter verspießert sie.

Almanca sözlükte «verspießern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERSPIESSERN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspiessere
du verspiesserst
er/sie/es verspiessert
wir verspiessern
ihr verspiessert
sie/Sie verspiessern
Präteritum
ich verspiesserte
du verspiessertest
er/sie/es verspiesserte
wir verspiesserten
ihr verspiessertet
sie/Sie verspiesserten
Futur I
ich werde verspiessern
du wirst verspiessern
er/sie/es wird verspiessern
wir werden verspiessern
ihr werdet verspiessern
sie/Sie werden verspiessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspiessert
du hast verspiessert
er/sie/es hat verspiessert
wir haben verspiessert
ihr habt verspiessert
sie/Sie haben verspiessert
Plusquamperfekt
ich hatte verspiessert
du hattest verspiessert
er/sie/es hatte verspiessert
wir hatten verspiessert
ihr hattet verspiessert
sie/Sie hatten verspiessert
conjugation
Futur II
ich werde verspiessert haben
du wirst verspiessert haben
er/sie/es wird verspiessert haben
wir werden verspiessert haben
ihr werdet verspiessert haben
sie/Sie werden verspiessert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verspiessere
du verspiesserest
er/sie/es verspiessere
wir verspiessern
ihr verspiessert
sie/Sie verspiessern
conjugation
Futur I
ich werde verspiessern
du werdest verspiessern
er/sie/es werde verspiessern
wir werden verspiessern
ihr werdet verspiessern
sie/Sie werden verspiessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verspiessert
du habest verspiessert
er/sie/es habe verspiessert
wir haben verspiessert
ihr habet verspiessert
sie/Sie haben verspiessert
conjugation
Futur II
ich werde verspiessert haben
du werdest verspiessert haben
er/sie/es werde verspiessert haben
wir werden verspiessert haben
ihr werdet verspiessert haben
sie/Sie werden verspiessert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspiesserte
du verspiessertest
er/sie/es verspiesserte
wir verspiesserten
ihr verspiessertet
sie/Sie verspiesserten
conjugation
Futur I
ich würde verspiessern
du würdest verspiessern
er/sie/es würde verspiessern
wir würden verspiessern
ihr würdet verspiessern
sie/Sie würden verspiessern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verspiessert
du hättest verspiessert
er/sie/es hätte verspiessert
wir hätten verspiessert
ihr hättet verspiessert
sie/Sie hätten verspiessert
conjugation
Futur II
ich würde verspiessert haben
du würdest verspiessert haben
er/sie/es würde verspiessert haben
wir würden verspiessert haben
ihr würdet verspiessert haben
sie/Sie würden verspiessert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspiessern
Infinitiv Perfekt
verspiessert haben
Partizip Präsens
verspiessernd
Partizip Perfekt
verspiessert

VERSPIESSERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


entäußern
entä̲u̲ßern
kannegießern
kạnnegießern
vergrößern
vergrö̲ßern 
verscheißern
versche̲i̲ßern
veräußern
verä̲u̲ßern [fɛɐ̯ˈ|ɔ͜ysɐn]
weiterveräußern
we̲i̲terveräußern
äußern
ä̲u̲ßern 

VERSPIESSERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verspeisen
Verspeisung
verspekulieren
versperren
Versperrung
verspiegeln
Verspiegelung
verspielen
verspielt
Verspieltheit
Verspießerung
verspillern
Verspillerung
verspinnen
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit
verspotten

VERSPIESSERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bayern
Bern
Eltern
Pattern
Stern
Western
altern
anfordern
erweitern
extern
feiern
fern
filtern
gern
gestern
intern
modern
sondern
zögern
ändern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verspießern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verspießern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSPIESSERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verspießern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verspießern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verspießern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

verspießern
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

verspießern
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

verspießern
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

verspießern
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

verspießern
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

verspießern
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

verspießern
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

verspießern
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

verspießern
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

verspießern
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verspießern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

verspießern
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

verspießern
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

verspießern
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

verspießern
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

verspießern
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

verspießern
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

verspießern
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

verspießern
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

verspießern
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

verspießern
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

verspießern
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

verspießern
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verspießern
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

verspießern
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

verspießern
5 milyon kişi konuşur

verspießern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSPIESSERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «verspießern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verspießern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verspießern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSPIESSERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verspießern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verspießern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verspießern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSPIESSERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verspießern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verspießern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das kaputte Knie Gottes: Roman
Marc Degens erzählt ihre Geschichte mit feinem Gespür für verlorene Träume und verrückte Zufälle, durchsetzt mit leiser Ironie und schwarzem Humor. »Das kaputte Knie Gottes« ist ein Roman über hochfliegende Pläne und harte ...
Marc Degens, 2011
2
Wir Wickelprofis: So wird die Elternzeit für Väter zum ...
Angst vor dem Verspießern »Gemeinsam« ein Kind großzuziehen, das hatte mit dem Ideal der fairen Aufgabenverteilung zu tun, mehr aber noch mit dem »Wenn- schon-dennschon«. Wenn schon Kind, dann wollte auch Jonas sich ums Baby ...
Markus Kamrad, Yassin Musharbash, Jonas Viering, 2009
3
Das Kranken-Zerstreuungs-System als Schutzmittel bei ...
Verminderung des Die erste Aufgabe der Medicinal-Polizei bei Belages in den epidemischen Erkrankungen, deren Verspießern beiEpi- Schummerung zu verhüten und einerweiteren demien. Verbreitung Grenze zu setzen, ...
Felix A. Ritter von Kraus, 1861
4
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
versinnlichen → versippen → versippt →, →, → versklaven→ verslumen→ versnoben →versöhnen→ Versöhnung→ verspäten→ verspekulieren→ verspießern →versprechen→ versprochen→ verstaatlichen→ Verstaatlichung→ verstädtern→ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
5
Ulbrichts Soldaten: Die Nationale Volksarmee 1956 bis 1971
Einige scheinen regelrecht zu verspießern. Sie haben seit Jahren keinerlei ma- nuelle Arbeit mehr geleistet und spüren dazu auch offenbar keinen Drang. In ei- ner Abteilung im Ministerium haben sich Offiziere darüber beschwert, dass sie ...
Rüdiger Wenzke, 2013
6
Der Augenblick Des Otters
Gerinnen und verspießern unter Margaretas Augen. Sie waren ein Paar wie andere, nur ärmer. Sie hatten abends eine halbe Stunde für das lebenswichtige Gespräch, wenn Margareta spät aus der Schule kam, oft war sie zu erschöpft für die ...
Dieter Sachs, 2003
7
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
... verschlampen, verspießern, vertrotteln, versteinern, versumpfen, verlanden, verslumen, verschalen, verdunsten, verschlicken, versnoben, verholzen, verosten MORPHOLOGISCHE ANALYSE: ver- ist ein Präfix, das an Nominalstämme tritt.
Wolfgang Motsch, 2004
8
Durchs wilde Kindistan: Zwischen Windeln und Wahnsinn
Es bedeutet lediglich, dass das intensive Training des Tages dich sehr ermüdet hat. Die Gefahr zu verspießern lauert eher in der Aufgabe deines Ziels, irgendwann derjenige zu sein, der das Instrument spielt, statt von ihm gespielt zu werden, ...
Hans-Werner Meyer, 2010
9
Bankhaus Reichenbach
Dass du je so verspießern würdest, hätte ich nicht für möglich gehalten.« Frau Hedda widersprach. »Ich bin dieselbe geblieben. Und wenn es darauf ankommt, Mut zu zeigen oder meinen Willen durchzusetzen, so gibt es für mich auch heute  ...
Artur Landsberger, 2013
10
F(r)ischhalteabkommen: Länger Freude am Mann
Selbstrecht ausgeflippte Kreaturenschaffenes, nach demSchritt indie Welt der Eltern herrlich zu verspießern. Wenn es gefällt, dann ist das völlig in Ordnung. AberKinder zu haben bedeutet nicht zwangsläufig das Sparen auf ein Reihenhaus ...
Susanne Fröhlich, Constanze Kleis, 2010

«VERSPIESSERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verspießern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
007 und die Lizenz zum Verspießern
Neuseeländische Forscher schlagen Alarm: James Bond, heißt es in einem Aufsatz, der sich den Agenten in der "echten" Welt vorstellt, sei massiv bedroht. «Wiener Zeitung, Oca 17»
2
Nudelsieb statt Aluhut
... ist es doch sehr viel besser, als Klassiker in der Einserpanier offen und freigeistig zu bleiben, als optisch am Puls der Zeit erst recht zu verspießern. Gewohnt ... «Wiener Zeitung, Eyl 16»
3
Lav Diaz mit Ruhepuls: eine Welt in Schwarz und Weiß
007 und die Lizenz zum Verspießern. Neuseeländische Forscher schlagen Alarm: James Bond, heißt es in einem Aufsatz, der sich den Agenten in der "echten" ... «Wiener Zeitung, Eyl 16»
4
Gerhard Falkner: "Apollokalypse" - Wüst, witzig und abgründig
Der eine ist ein Dandy, der absehbar verspießern wird, ein ausgeprägt analerotischer Charakter. Der zweite ist künstlerisch ambitioniert und schizophren und ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
5
Schwankender Schwank
007 und die Lizenz zum Verspießern. Neuseeländische Forscher schlagen Alarm: James Bond, heißt es in einem Aufsatz, der sich den Agenten in der "echten" ... «Wiener Zeitung, Ağu 16»
6
Colin Firth
007 und die Lizenz zum Verspießern. Neuseeländische Forscher schlagen Alarm: James Bond, heißt es in einem Aufsatz, der sich den Agenten in der "echten" ... «Wiener Zeitung, Ağu 16»
7
Skateboarding als Modetrend: Zwischen Subkultur und Kommerz
... ein Special, eine Zigarettenmarke warnt mit einem Anzugträger auf einem Longboard vor dem Verspießern und Bildungsmessen werben mit Skateboardern, ... «Profil.at, Tem 16»
8
Marseille ist doch nicht Neapel
Transatlantischer Kummer · 007 und die Lizenz zum Verspießern · Der Druck muss steigen - besser spät als nie. Meistkommentiert. Aufstand der Frauen - ... «Wiener Zeitung, Haz 16»
9
Menschen: Heute hier und morgen da
„Ich will geistig nicht stehen bleiben und schon gar nicht verspießern“, sagt sie und lacht. Deshalb hat sie sich entschieden, erneut Grenzen zu überschreiten ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
10
Unschöne Szenen um japanische Schönheit
... bitte keine WM-Ideen mehr · Das Buch in Deiner Nähe · Bunt allein ist zu wenig · 007 und die Lizenz zum Verspießern · Hahnenkampf der Brachialrhetoriker. «Wiener Zeitung, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. verspießern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verspiebern>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z