İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "veruneinigen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERUNEINIGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

veruneinigen  [verụneinigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERUNEINIGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERUNEINIGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «veruneinigen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte veruneinigen sözcüğünün tanımı

bölmek. entzweien.

Almanca sözlükte «veruneinigen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERUNEINIGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veruneinige
du veruneinigst
er/sie/es veruneinigt
wir veruneinigen
ihr veruneinigt
sie/Sie veruneinigen
Präteritum
ich veruneinigte
du veruneinigtest
er/sie/es veruneinigte
wir veruneinigten
ihr veruneinigtet
sie/Sie veruneinigten
Futur I
ich werde veruneinigen
du wirst veruneinigen
er/sie/es wird veruneinigen
wir werden veruneinigen
ihr werdet veruneinigen
sie/Sie werden veruneinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe veruneinigt
du hast veruneinigt
er/sie/es hat veruneinigt
wir haben veruneinigt
ihr habt veruneinigt
sie/Sie haben veruneinigt
Plusquamperfekt
ich hatte veruneinigt
du hattest veruneinigt
er/sie/es hatte veruneinigt
wir hatten veruneinigt
ihr hattet veruneinigt
sie/Sie hatten veruneinigt
conjugation
Futur II
ich werde veruneinigt haben
du wirst veruneinigt haben
er/sie/es wird veruneinigt haben
wir werden veruneinigt haben
ihr werdet veruneinigt haben
sie/Sie werden veruneinigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich veruneinige
du veruneinigest
er/sie/es veruneinige
wir veruneinigen
ihr veruneiniget
sie/Sie veruneinigen
conjugation
Futur I
ich werde veruneinigen
du werdest veruneinigen
er/sie/es werde veruneinigen
wir werden veruneinigen
ihr werdet veruneinigen
sie/Sie werden veruneinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe veruneinigt
du habest veruneinigt
er/sie/es habe veruneinigt
wir haben veruneinigt
ihr habet veruneinigt
sie/Sie haben veruneinigt
conjugation
Futur II
ich werde veruneinigt haben
du werdest veruneinigt haben
er/sie/es werde veruneinigt haben
wir werden veruneinigt haben
ihr werdet veruneinigt haben
sie/Sie werden veruneinigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich veruneinigte
du veruneinigtest
er/sie/es veruneinigte
wir veruneinigten
ihr veruneinigtet
sie/Sie veruneinigten
conjugation
Futur I
ich würde veruneinigen
du würdest veruneinigen
er/sie/es würde veruneinigen
wir würden veruneinigen
ihr würdet veruneinigen
sie/Sie würden veruneinigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte veruneinigt
du hättest veruneinigt
er/sie/es hätte veruneinigt
wir hätten veruneinigt
ihr hättet veruneinigt
sie/Sie hätten veruneinigt
conjugation
Futur II
ich würde veruneinigt haben
du würdest veruneinigt haben
er/sie/es würde veruneinigt haben
wir würden veruneinigt haben
ihr würdet veruneinigt haben
sie/Sie würden veruneinigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
veruneinigen
Infinitiv Perfekt
veruneinigt haben
Partizip Präsens
veruneinigend
Partizip Perfekt
veruneinigt

VERUNEINIGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angehörigen
Ạngehörigen
anzeigen
ạnzeigen 
beaugenscheinigen
bea̲u̲genscheinigen
benötigen
benö̲tigen 
bereinigen
bere̲i̲nigen 
bescheinigen
besche̲i̲nigen 
beschleunigen
beschle̲u̲nigen 
beschönigen
beschö̲nigen [bəˈʃøːnɪɡn̩]
bestätigen
bestä̲tigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
entschleunigen
entschle̲u̲nigen
peinigen
pe̲i̲nigen [ˈpa͜inɪɡn̩]
reinigen
re̲i̲nigen 
steinigen
ste̲i̲nigen
vereinigen
vere̲i̲nigen [fɛɐ̯ˈ|a͜inɪɡn̩]
verunreinigen
verụnreinigen [fɛɐ̯ˈ|ʊnra͜inɪɡn̩]
vorreinigen
vo̲rreinigen
wiedervereinigen
wi̲e̲dervereinigen
zeigen
ze̲i̲gen 

VERUNEINIGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verunechten
verunehren
verunfallen
Verunfallte
Verunfallter
verunglimpfen
Verunglimpfung
verunglücken
Verunglückte
Verunglückter
verunklaren
verunklären
verunkrauten
verunmöglichen
verunreinigen
Verunreinigung
verunschicken
verunsichern
Verunsicherung
verunstalten

VERUNEINIGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allerheiligen
Antigen
Reigen
anfertigen
benachrichtigen
berücksichtigen
beschäftigen
beseitigen
besichtigen
beteiligen
erledigen
heiligen
im Übrigen
steigen
tätigen
umsteigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
vervollständigen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde veruneinigen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERUNEINIGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «veruneinigen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
veruneinigen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«veruneinigen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERUNEINIGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile veruneinigen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen veruneinigen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «veruneinigen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

veruneinigen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

veruneinigen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

veruneinigen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

veruneinigen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

veruneinigen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

veruneinigen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

veruneinigen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

veruneinigen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

veruneinigen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

veruneinigen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

veruneinigen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

veruneinigen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

veruneinigen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

veruneinigen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

veruneinigen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

veruneinigen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

veruneinigen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

veruneinigen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

veruneinigen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

veruneinigen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

veruneinigen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

veruneinigen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

veruneinigen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

veruneinigen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

veruneinigen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

veruneinigen
5 milyon kişi konuşur

veruneinigen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERUNEINIGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «veruneinigen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
veruneinigen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «veruneinigen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERUNEINIGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «veruneinigen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «veruneinigen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

veruneinigen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERUNEINIGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

veruneinigen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. veruneinigen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Veruneinigen geht mebr auf die Verschiedenheit des Wollen«, entzweien a«ch auf die Verschiedenheit der Meinungen, wovon die Verschiedenheit de« Wollen « eine Folge ist.« Eberhard. Zwei Freunde veruneinigen. Besondere als re«. sich  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache
Veruneinigen geht mehr auf die Verfchiedenheit des Wattens. entzweien auch auf die Ver- - fchiedenhelt der Meinungen. wovon die Verfchiedenheit de' Wolle- ns eine Folge ift.- Eberhard. Zwei Freunde veruneinigen. Befonders als rec. fich ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Veruneinigen geht mebr auf ^ie Verschiedenheit des Wollens, entzweien auch auf die Verschiedenheit der Meinungen, wovon die Verschiedenheit de« Wollen « eine Folge ist.» Eberhard. Zwei Freunde veruneinigen. Besonders als re«. sich  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Veruneinigen, sliss«»'«« «it Akkus. - x«Xl>5 ^!l/s«^tl^ mit Dat.- x«3tsr«><« ele v« ix»c mit Akkus. - sich veruneinigen mit Jemandem , 6ltsl«sH«l »<l»u's «v». - öl«^ >^fitsHa» »r/iuk np». - sl«y>o/»li vi- ^ver»i /^oi <sio5 «v<r. - sl^osl«»«»' il> ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Veruneinigen, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort, uneins machen, in der edleren Schreibart ent- ^zweien. Zwei Freun de veruneinigen. Am häusigsten kommt es als ein rückwirkendes Zeitwort vor. Sie haben sich veruneiniget, sind un- eins ...
Johann Georg Krünitz, 1854
6
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
546 Sich entzweien — Uneins werden — Sich veruneinigen — Sich mitJemanden überwerfen. I. Uebergang der durch Uever- einstiminung freundlichen Gesinnung gegeneinander in eine unfreundliche. II, Sich entzweien (lzwei Nr. WZ ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
7
Deutsche synonymik
Veruneinigen, [ü.] Anfangen, sich entgegen zu sein, [ü.l Veruneinigen steht dem Einig- sein entgegen, und wird daher nur von bolchen gesagt, die anfangen sich wirklich entgegen zu handeln, wenigstens dazu geneigt zusein. Entzweien ...
Johann August Eberhard, 1852
8
Chronik von Berlin, Potsdam und Charlottenburg, von der ...
Jst die Ursache gegründet, welch' ein Urtheil muß das Publikum von einem Ministerium fällen, welches schwach genug ist, sich von einem aus« wältigen Minister veruneinigen zu lassen, und leinen andern Ausweg gewußt hat, als seine ...
August Brass, 1843
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Sich veruneinigen. Ü. Anfaimen , gegen, einander zu sein (S. Eberhard, Syn. II, 2 ^4.). V. Zunächst unterscheiden sich entzweien und veruneinigen von uneins werden dadurch, daß sie, wenn sie nicht zurückbezüglich (reflexiv) gebraucht ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Bezaubern. Entzünden. Anzünden. Anzünden (vergl. o. Anstecken) durch äußere Ursachen (Feuer) zum Brennen bringen. Entzünden deutet meistens auf ein Brennen aus innern Ursachen. Entzweck. s. Endzweck. Entzweien. Veruneinigen .
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834

REFERANS
« EDUCALINGO. veruneinigen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/veruneinigen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z