VERUNKLÄREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «verunklären» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte verunklären sözcüğünün tanımı
belirsizleştir, görünmesine izin ver. unklar machen, erscheinen lassen.
Almanca sözlükte «verunklären» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA VERUNKLÄREN FİİLİNİN ÇEKİMİ
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verunkläre
du verunklärst
er/sie/es verunklärt
wir verunklären
ihr verunklärt
sie/Sie verunklären
Präteritum
ich verunklärte
du verunklärtest
er/sie/es verunklärte
wir verunklärten
ihr verunklärtet
sie/Sie verunklärten
Futur I
ich werde verunklären
du wirst verunklären
er/sie/es wird verunklären
wir werden verunklären
ihr werdet verunklären
sie/Sie werden verunklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verunklärt
du hast verunklärt
er/sie/es hat verunklärt
wir haben verunklärt
ihr habt verunklärt
sie/Sie haben verunklärt
Plusquamperfekt
ich hatte verunklärt
du hattest verunklärt
er/sie/es hatte verunklärt
wir hatten verunklärt
ihr hattet verunklärt
sie/Sie hatten verunklärt
Futur II
ich werde verunklärt haben
du wirst verunklärt haben
er/sie/es wird verunklärt haben
wir werden verunklärt haben
ihr werdet verunklärt haben
sie/Sie werden verunklärt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verunkläre
du verunklärest
er/sie/es verunkläre
wir verunklären
ihr verunkläret
sie/Sie verunklären
Futur I
ich werde verunklären
du werdest verunklären
er/sie/es werde verunklären
wir werden verunklären
ihr werdet verunklären
sie/Sie werden verunklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verunklärt
du habest verunklärt
er/sie/es habe verunklärt
wir haben verunklärt
ihr habet verunklärt
sie/Sie haben verunklärt
Futur II
ich werde verunklärt haben
du werdest verunklärt haben
er/sie/es werde verunklärt haben
wir werden verunklärt haben
ihr werdet verunklärt haben
sie/Sie werden verunklärt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verunklärte
du verunklärtest
er/sie/es verunklärte
wir verunklärten
ihr verunklärtet
sie/Sie verunklärten
Futur I
ich würde verunklären
du würdest verunklären
er/sie/es würde verunklären
wir würden verunklären
ihr würdet verunklären
sie/Sie würden verunklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verunklärt
du hättest verunklärt
er/sie/es hätte verunklärt
wir hätten verunklärt
ihr hättet verunklärt
sie/Sie hätten verunklärt
Futur II
ich würde verunklärt haben
du würdest verunklärt haben
er/sie/es würde verunklärt haben
wir würden verunklärt haben
ihr würdet verunklärt haben
sie/Sie würden verunklärt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verunklären
Infinitiv Perfekt
verunklärt haben
Partizip Präsens
verunklärend
Partizip Perfekt
verunklärt
«VERUNKLÄREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
verunklären sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
verunklären ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Philosophisches zu Wahrheit, Freiheit, Liebe
Allerdings wird er seit etwa 350 Jahren immer häufigeren Verengungen
unterworfen, die den eigentlichen Sinngehalt verunklären oder zumindest
verunklären können. Darum ist es wichtig, diesen in einer Kurzbeschreibung
sicherzustellen.
2
Exploratio Danubiae: ein rekonstruiertes spätantikes ...
Pfatter (16.08.) Schleusung und Dreharbeiten schaffen Verzögerungen und
verunklären die Geschwindigkeitswerte. 2355–2324 9.00–17.15 Geissling, Gem.
Pfatter – Straubing (17.08.) Schleusung und Dreharbeiten schaffen
Verzögerungen ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
... dass die wahrhaft grossen Kunstmeister immer gestrebt haben , das ewig
Wahre und Güllige im menschlichen Dasein nicht durch einseitige Beziehung auf
die Besonderheiten der eigenen Nalur zu trüben und zu verunklären, sondern
kraft ...
4
Handbuch der Musik-Geschichte von den ersten Anfängen bis ...
... dass die wahrhaft grossen Kunstmeister immer gestrebt haben, das ewig
Wahre und Gültige im menschlichen Dasein nicht durch einseitige ' Beziehung
auf die Besonderheiten der eigenen Natur zu trüben und zu verunklären,
sondern kraft ...
5
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
... ist zunächst vielleicht weniger das jeweilige volkssprachliche Substrat
verantwortlich als die Eindeutigkeit in dem konkreten Satz: Ein Subjekt- sacc.
neben einem Objektsacc. würde die Aussage verunklären.) Acc. auf der Iber.
Halbinsel143.
6
Einführung in die Logik
Mehrdeutigkeiten verunklären zum einen, worum es genau geht, und zum
anderen erlauben sie mitunter seltsame Schlussfolgerungen: (1) Die Würde des
Menschen ist unantastbar. (2) Was unantastbar ist, bedarf keines Schutzes. Also:
(3) ...
7
Die erfolgverführte Nation: Deutschlands öffentliche ...
1 79 Die Femwanderung ist statistisch nur ungenau zu erfassen, da die
Nahwanderungsgewinne das Bild verunklären. Die Städtestatistiken sind
überdies mit Vorsicht zu interpretieren, da bisweilen mit einem rechtlich
orientierten Stadtbegriff, ...
8
Beiträge zur Rechtstheorie
Die Idee einer materialen Logik kann also die Idee der gleichsam
wesensgesetzlich formalen Logik nur verunklären. Dennoch reden wir jener Idee
einer materialen Logik das Wort. Freilich darf diese Logik nicht mit der formalen
Logik in ...
Karl Engisch, Paul Bockelmann, Arthur Kaufmann, 1984
9
Die ‘historische’ Dietrichepik: Untersuchungen zu ‘Dietrichs ...
Wohl um dem zuvorzukommen, dass die über weite Strecken sagenfremde
Genealogie von ‹Dietrichs Flucht› die Identität des Helden verunklären könnte,
wird Dietmars Sohn mit geradezu feierlichem Gestus eingeführt als der weithin ...
... gerade auch über die heiklen Punkte ihrer Beziehung sprechen, sind von einer
solchen Allgemeinheit und Uneindeutigkeit, daß sie den Zusammenhang eher
verunklären und verwirren. Was handeln die beiden eigentlich miteinander aus?
Wolfram von Eschenbach, Stephan Fuchs-Jolie, Helmut Brackert, 2002
«VERUNKLÄREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
verunklären teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Kunstvolles Absichern des Investments
Immer wieder verunklären absichtlich tortenschlachtartige Farbexplosionen („pie fights“) den Blick auf das Bild. Asiaten fühlen sich vor Ghenies Leinwänden an ... «Handelsblatt, Ara 16»
Ein Ketzer mit mystischen Wurzeln
Sie verunklären die Dinge. Es gibt kein Mittelalter, kein Mediävist kann das meiner Ansicht nach befriedigend definieren. Ich könnte Ihnen auch nicht sagen, ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
Die Geschichte der Schmölder-Spinnerei
Jugendstiltendenzen und Elemente des aufkommenden Heimatstils verunklären bei einigen Bauten die Stilreinheit." Bereits im Jahr 1907 stirbt Emil Schmölder ... «RP ONLINE, Şub 16»
Wie steht es um die Zeppelintribüne?
Denn diese Neuerungen „verunklären die historische Aussage“, ist sich der Professor aus München sicher und verkündet eine weitere bittere Botschaft. «Mittelbayerische, Eki 15»
Trauung von Lesben: Auf den Segen folgt die Strafe
Es sei geeignet gewesen, «die kirchliche Lehre über Ehe und Familie zu verunklären». Für den Bischof habe es keine andere Wahl gegeben: «Der Bischof ... «Neue Zürcher Zeitung, Şub 15»
Weisses Rauschen
Doch Vonplon kappt den Landschaftsbildern jeden Horizont und jede Referenz an Grösse und Ort, um zu verunklären, ob wir uns im Makro- oder Mikrobereich ... «Tages-Anzeiger Online, Ara 14»
Eine Entdeckungsreise
Diese Motive, Portraits und auch Schriften „verstecke“ sie dann aber gerne Mithilfe von „Mischtechniken, die das Motiv verunklären“. Sie arbeite dabei mit ... «Höchster Kreisblatt, Eki 14»
Nur Kunst und sonst gar nichts
... mit der er weglässt, was den Umriss seiner Figur verunklären könnte – einer Figur, die hartnäckig die Bedingungen ihrer Produktivität entwirft und verteidigt. «DIE WELT, Eki 12»
Neue Fischerstube am Zürichhorn hat schon wieder Verspätung
Eine stirnseitige Terrasse würde als angehängtes Element in Erscheinung treten und das in sich klare Volumen des Neubaus unhaltbar verunklären. Da der ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 12»
„Metallarbeiter“ besetzen sechs Wochen Kunsthalle
„Die Gemälde lassen ein Seherlebnis bei hoher Geschwindigkeit assoziieren, wenn die Motive vorbeirauschen, sich verunklären und verschmelzen. Und es ... «Nordwest-Zeitung, Nis 11»
