İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verweslich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERWESLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verweslich  [verwe̲slich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWESLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERWESLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verweslich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verweslich sözcüğünün tanımı

ayrıştırabilmek; Ayrışmaya maruz bırakılanlar saygın maddeler örneği. verwesen könnend; der Verwesung ausgesetztBeispielverwesliche Materie.

Almanca sözlükte «verweslich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERWESLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

VERWESLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verwertbar
Verwertbarkeit
verwerten
Verwerter
Verwerterin
Verwertung
Verwertungsgenossenschaft
Verwertungsgesellschaft
Verwertungsrecht
verwesen
Verweser
Verweserin
verwestlichen
Verwestlichung
Verwesung
Verwesungsgeruch
verwetten

VERWESLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hauslich
hochverzinslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unauflöslich
unpässlich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verweslich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verweslich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERWESLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verweslich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verweslich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verweslich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

腐败
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en la corrupción
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

in corruption
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भ्रष्टाचार में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في الفساد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в коррупции
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

em corrupção
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুর্নীতিতে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

la corruption
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam rasuah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verweslich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

汚職で
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

부패
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing corruption
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong tham nhũng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊழல் உள்ள
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भ्रष्टाचार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yolsuzluk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nella corruzione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w korupcji
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в корупції
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în acte de corupție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στη διαφθορά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

in korrupsie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i korruption
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i korrupsjon
5 milyon kişi konuşur

verweslich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERWESLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «verweslich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verweslich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verweslich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERWESLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verweslich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verweslich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verweslich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERWESLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verweslich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bibel
Es wird gesät verweslich und wird auferstehen unverweslich. Es wird gesät in Niedrigkeit und wird auferstehen in Herrlichkeit.

«VERWESLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verweslich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verweslich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sämmtliche Werke
Z. E. gedenket euch, es schlösse Jemand also: Nichts, was verweslich ist, ist einfach,Mithin: Kein Einfaches ist verweslich ; Die Seele des Menschen ist einfach, Also: die Seele des Menschen ist nicht verweslich; so würde er zwar keinen ...
Immanuel Kant, Paul Gedan, 1867
2
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Z. E. gedenket euch, es schlösse Jemand also: Nichts, was verweslich ist, ist einfach, Mithin: Kein Einfaches ist verweslich ; Die Seele des Menschen ist einfach, Also: die Seele des Menschen ist nicht verweslich-, so würde er zwar keinen ...
Immanuel Kant, Gustav Hartenstein, 1867
3
I. Kant's sämmtliche Werke
E. Gedenket Euch, es schlösse Jemand also: Nichts, was verweslich ist, ist einfach, mithin kein Einfaches ist verweslich, die Seele des Menschen ist einfach, also die Seele des Menschen ist nicht verweslich; so würde er zwar keinen ...
Immanuel Kant, 1838
4
Die falsche Spitzfindigkeit der vier syllogistischen Figuren
Gedenket euchj es ichlbn'e jemand alior * Nichts was verweslich iflj iß einfach Mithin kein einfames lil verweslich Die Seele des Menfchen ift einfach Mio die' Seeie des Menichen if( nicht verwesllchj - fo wiirde er zwar' keinen eigentlich ...
Immanuel Kant, 1762
5
Die Korintherbriefe
Darum sagt er: „Es wird gesäet verweslich" (Vers 42). Er bleibt bei dem Wort, daß wir Gottes Samen sind, sein Hafer, Weizen und Korn. Es soll dich nicht irremachen, daß der Leib so stinkt und verfault und seine Gestalt verliert. Gott wirft ein ...
Martin Luther, Eduard Ellwein, 1968
6
Immanuel Kant's Sammtliche Werke....
E. Gedenket Euch, es schlösse Jemand also: Nichts, was verweslich ist, ist einfach, mithin kein Einfaches ist verweslich, die Seele des Menschen ist einfach, also die Seele des Menschen ist nicht verweslich; so würde er zwar keinen ...
Karl Rosenkranz, 2012
7
Immanuel Kant's Sämmtliche Werke: Th. Kleine ...
E. Gedenket Euch, es schlösse Jemand also: Nichts, was verweslich ist, ist einfach, mithin kein Einfaches ist verweslich, die Seele des Menschen ist einfach, also die Seele des Menschen ist nicht verweslich; so würde er zwar keinen ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
8
Oekonomische encyklopädie
Verweslich, ein Adjeclioum, soviel als verwest der Verwesung zugänglich, der Verwesung unterwo- fen. Es giebt auch ein davon abgeleitetes Hllüf> wort: Verweslichkeit, was jedoch nicht häufig c braucht wird. Verwesung, s. Verwesen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
9
Feld- und Friedhofsblumen
Was hier verweslich wird gefäet, Wird unverweslich stehen auf, Wenn man die Weizenfelder mähet Und Garben reihen fich zu Hauf'. Die Samenkörner sind zerstoben In Afche, die man nicht mehr fchau»; Iedoch ihr Keim hat sich erhoben Zu ...
J. G. Saueracker, 1865
10
-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...
W. 40. werten. sw.V. W 40a un-wart- (Stamm) frmhd. Adj. <11>: 'verweslich, vergänglich'. incorruptibilis [NG. 64,5 unuuartelicha (an dero <sc. passio> er änderest ünsera naluram inßeng. iü incorruptibilem uuörtena)].
Hans-Ulrich Schmid, 1998

«VERWESLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verweslich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ziel christlicher Sehnsucht: Das irdische oder das himmlische ...
Unser Körper ist „verweslich“ (1. Korinther 15,42.50.53.54), ein „sterblicher Leib“ (Römer 6,12; 8,11; 1. Korinther 15,53f.; 2. Korinther 4,11). Jesus benutzte das ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Haz 16»
2
Eine eigene Atmosphäre im Ruheforst
Mit den Worten des Apostels Paulus „Was gesät wird, ist verweslich, was auferweckt wird, unverweslich“ eröffnete Pfarrer Lutz die Andacht, bevor Gotthart ... «Main-Post, Tem 15»
3
Das Weizenkorn als Symbol für die Menschen
An jedem Grab spreche ich das Wort des Paulus: „Es wird gesät verweslich und wird auferstehen unverweslich.“ Die Hoffnung die wir als Christen haben, ... «Derwesten.de, Mar 15»
4
GEISTLICHE BESINNUNG · ZUM TOTENSONNTAG ODER ...
Was gesät wird, ist verweslich, was auferweckt wird, unverweslich. Gesät wird ein natürlicher Leib, auferweckt ein geistlicher Leib." Nach Paulus findet also eine ... «Südwest Presse, Kas 14»
5
Organtransplantation in der Krise „Das ist mein Leib“
... dass der verwesliche Körper des Menschen unverweslich auferstehen“ werde, als „geistlicher Leib“. In der auf freier Zustimmung des Menschen beruhenden ... «Tagesspiegel, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. verweslich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verweslich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z