İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verwitwet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERWITWET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verwitwet  [verwịtwet ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWITWET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERWITWET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verwitwet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
verwitwet

dul

Witwer

Bir dul ya da dul eşi geçip giden bir kişidir. Dul ya da dul ya da dul eşini kaybeden kadın anlamına gelir; Eşini kaybeden Witwer ve Witmann Erkekler. Dul, evlilik dışı ve boşanmış olmak dışında dört dünya çapında aileden biridir. Geniş anlamda bu terim yasal evliliklere veya kayıtlı ortaklıklara da işaret etmekle birlikte, diğer yaşam toplulukları için de geçerli değildir. Ein Witwer bzw. eine Witwe ist eine Person, deren Ehepartner verstorben ist. Witwe oder Witib oder Witfrau bezeichnet Frauen, die ihren Ehepartner verloren haben; Witwer bzw. Witmann Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände. In erweitertem Sinne bezieht sich der Ausdruck rechtlich auch auf gleichgeschlechtliche Ehen oder eingetragene Partnerschaften, nicht aber auf andere Lebensgemeinschaften.

Almanca sözlükte verwitwet sözcüğünün tanımı

dullukta yaşıyor, dulluk ediyor; Kısaltma: Verwöl Dul kalan Bayan Schulzer'i örnek alın, o iki yıldır eşi dul oldu. Bayan Meier, Dul Nehri Schmidt. im Witwen-, Witwerstand lebend; Abkürzung: verw.Beispieledie verwitwete Frau Schulzer, sie ist seit zwei Jahren verwitwetFrau Meier, verwitwete Schmidt.
Almanca sözlükte «verwitwet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERWITWET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verwirklichen
Verwirklichung
Verwirkung
verwirren
verwirrend
verwirrlich
Verwirrspiel
verwirrt
Verwirrtheit
Verwirrung
verwirtschaften
Verwirtschaftung
verwischen
Verwischung
verwissenschaftlichen
Verwissenschaftlichung
verwittern

VERWITWET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verwitwet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verwitwet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERWITWET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verwitwet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verwitwet sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verwitwet» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

viudo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

widowed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विधवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الأرامل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

овдовевший
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

viúva
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পতিহীনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

devenue veuve
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

janda
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verwitwet
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

未亡人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

과부가 된
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

randha
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

góa chồng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விதவை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dul
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vedova
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

owdowiała
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

овдовілий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

văduvit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χήρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weduwee
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

widowed
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

enke
5 milyon kişi konuşur

verwitwet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERWITWET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «verwitwet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verwitwet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verwitwet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERWITWET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verwitwet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verwitwet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verwitwet sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERWITWET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verwitwet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verwitwet ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bericht über die niederösterreichische Landesirrenanstalt ...
0-840/0 verwitwet . . . 1 o. 0-410/0 aus der Summe: ledig . . . . .56 o,11*71o/0 verwitwet . . . 3 o. 0-630/0 Tobjucht: ledig . , . . .10 o. 4'200/0 ledig , . . . . 13 o. 5' 380/0 verwitwet . . . 1 o. 0-420/0 verwitwet . . . 3 o, 1230/0 aus der Summe: ledig . . .
2
Jung verwitwet: Weiterleben, wenn der Partner früh stirbt
Ein Trauerbegleiter: Hilfe und Beistand für alle, die in jungen Jahren ihren Lebenspartner verlieren.
Ulla Engelhardt, 2012
3
Alt und krank: ältere Patienten in der Medizinischen Klinik ...
Diagramm 15: Familienstand der unter 55jährigen weiblichen Patienten B verheiratet • verwitwet n geschieden/getrennt D ledig 1880 1884 1889 1894 1899 1904 1909 1914 Jahr Quelle für Diagramme und Tabellen: Eigene Berechnungen ...
Simone Moses, 2005
4
Von Göttingen nach Valdivia: die Chileauswanderung Göttinger ...
... verheiratet mit Kind/ern, 10 (4,90%) mit Kind/ern, 8 (3,92%) verwitwet, 20 (9,80 %) verwitwet mit Kind/ern.77 Auch hier zeigt sich wiederum, daß der Anteil der ledigen Auswanderer 77 Vgl. hierzu im Anhangband auf der beigelegten CD, Kap.
Mechthild Weß, 2004
5
Schritte plus : Deutsch als Fremdsprache. 2
Geburtsname Vornamen Geschlecht m w Geburtsdatum Geburtsort Familienstand Staatsangehörigkeit Berufstätig 1 ledig verheiratet geschieden verwitwet Lebenspartnerschaft Lebenspartnerschaft aufgehoben dauernd getrennt lebend ...
Daniela Niebisch, 2009
6
Die Frauenfrage
Ledig Verheiratet Verwitwet Geschieden Unbekannt Absolut Proz. Absolut Proz. Absolut Proz. Absolut Proz. Absolut Proz. 32801 63,6 1357 2,6 498 1,0 4 -- 16879 32,8 Ledig Verheiratet Verwitwet Geschieden Unbekannt Absolut Proz. Absolut ...
Lily Braun, 2010
7
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
geborene verehlicht, geschieden, verwitwet Vorname geb. Eisenschütz Eisenschütz Hermine 1865/11/06 Eisenstädter Propst /Probst/ Adolfine 1887/08/ 05 Eisert Hecht Margarete 1887/07/21 Eisler Connard Anna Maria 1864/06/21 Eisler ...
Anna Staudacher, 2009
8
Freiberufler in der Weiterbildung: empirische Studie am ...
Diese Variable war in die vier Merkmalsausprägungen „ledig“, „verheiratet“, „ verwitwet“ und „geschieden/getrennt“ unterteilt. Mehr als die Hälfte ist verheiratet (58%), ein Viertel (25%) ledig, 15 Prozent leben getrennt oder sind geschieden und ...
Christel Lenk, 2010
9
Die Situation der alten Menschen: Bericht eines Ausschusses ...
Von 100 über 65jährigen Männern und Frauen waren 8 ledig, 49 verheiratet und 43 verwitwet bzw. geschieden. Von 100 Männern waren 4 ledig, 71 verheiratet, 25 verwitwet oder geschieden. Von 100 über 65jährigen Frauen waren 12 ledig ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), Gerhard Wilhelm Brück, 1964
10
Basler Beiträge Zur Ethnologie
Botomondjolo 55 verwitwet 2 3 Kar|io 32. Cewhalu 22 verheiratet I - Cew 33. Cew 28 verheiratet - 3 Cew 34. Claudine 21 ledig - 2 Yade 35. Dajdobodom 42 verwitwet 3 3 Kajdanga 36. Dado 22 verheiratet - - Kaa 37. Djabiei 42 verheiratet i ...

«VERWITWET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verwitwet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mammendorf - Verwitwet in der Fremde
Thi Anh Nga Truong ist 39 und verwitwet. Ihr Mann starb vor eineinhalb Jahren. Seinen Tod hat sie offenbar noch nicht verkraftet. Thi Anh Nga Truong lebt mit ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
Der Tod, die Liebe und das Internet
Im Internet stieß ich auf verwitwet.de, merkte, dass es viele Frauen mindestens genauso heftig getroffen hatte. Und anders als ich, standen sie oft ohne jede ... «Westdeutsche Zeitung, Kas 16»
3
Junge Verwitwete in Köln Wenn der Tod noch kein Thema ist
Bieten jung Verwitweten Hilfe in einer schweren Zeit: Hans-Adolf Kraft, Sabine Lübben, Helmut Küffner, Ellen Peiffer und Anja Harbich sind für „Vidu“ aktiv und ... «Kölnische Rundschau, Kas 16»
4
Verwitwet und verstoßen
Verwitwet und verstoßen Über 500 Frauen leben auf dem "Hügel der Witwen" in ärmlichen Verhältnissen. Quelle: ZDF. Die Geschichte der illegalen Siedlung ... «ZDF.umwelt, Kas 16»
5
Plötzlich allein
Der Verein heißt zwar „Jung verwitwet“, eine Altersgrenze nach oben gibt es aber nicht. „Ich bin mit 64 ja auch nicht mehr der Jüngste“, meint Kreisl. „Das kann ... «Schwäbische Zeitung, Kas 16»
6
Einkommensteuererklärung 2015: Verwitwete Steuerzahler ...
In Online-Chatrooms und Internetforen stößt man immer wieder auf folgende Frage: „Mein Ehegatte ist im Vorjahr verstorben. Stimmt es, dass ich noch im ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Eki 16»
7
Jung verwitwet und dem Schicksal gewachsen
Auf ihrem Facebook-Blog “Jung verwitwet und trotzdem glücklich” hält sie ihre Gedanken fest und berührt so über tausend Nutzer. Die junge Frau ist überzeugt: ... «FM1Today, Ağu 16»
8
Zurück ins Leben
Einmal im Monat trifft sich die Selbsthilfegruppe "Verwitwet" in der Neu-Ulmer Andreaskirche. Bei Kaffee und Kuchen wird dann dort geredet, es werden ... «Südwest Presse, Haz 16»
9
Jung verwitwet
Bei ihrer Suche nach Hilfe stieß die Karbenerin auf den Verein »Jung verwitwet«. Wie sich sich für die Organisation engagiert, erzählt die junge Frau. «Wetterauer Zeitung, Mar 16»
10
Zurück ins Leben - Neustart von "VIDU - Selbsthilfe für jung ...
Köln (ots) - Der bundesweit agierende verein-verwitwet e.V., der seit 2001 Menschen vertritt, die früh ihren Lebenspartner verloren haben, geht unter neuem ... «Presseportal.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. verwitwet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verwitwet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z