İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vietnamese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VIETNAMESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vietnamese  [Vietname̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIETNAMESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIETNAMESE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vietnamese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Vietnam

Vietnamesen

Vietnamlılar Güneydoğu Asya'da etnik bir gruptur. Özellikle Dong-Son kültürüne bağlı olan Güney Çin halkı ve bugünkü Kuzey Vietnam'dan LÃ © cc Việt kabile halkları olarak kabul edilir. Paris'teki Hôpital Saint-Louis'in DNA incelemeleri, Vietnam nüfusunun Tayland / Endonezya nüfusundan ve Güney Çin nüfusundan çok önce geliştiği hipotezini doğrulamıştır. Vietnamlılar ağırlıklı olarak Güneydoğu Asya'da yaşamakla birlikte, Çin Doğu Asya ve özellikle de Güney Çin'den yüzyıllarca etkilendikten sonra kültürel olarak Güneydoğu Asya ülkelerine daha yakınlar. 1999 yılı nüfus sayımına göre, Vietnam nüfusunun yüzde 86'sı Vietnamlı. Çin Halk Cumhuriyeti'nde tanınmış bir etnik azınlıktır ve buna Gin denir. Güney Çin kralı olan 秦, Pinyin jīng, genellikle sermaye anlamını taşır; burası, Vietnamca kendini tanımlayan Kinh'in fonetik bir temsilcisi olarak görülmek içindir. Die Vietnamesen sind eine Ethnie in Südostasien. Als Stammvölker gelten die Âu Việt aus Südchina und die Lạc Việt aus dem heutigen nördlichen Vietnam, die besonders mit der Dong-Son-Kultur verbunden werden. DNA-Untersuchungen des Hôpital Saint-Louis in Paris haben die Vermutung bestätigen können, dass die vietnamesische Bevölkerung sich vor langer Zeit aus der thai-/ indonesischen Bevölkerung und der südchinesischen Bevölkerung entwickelt hat. Obwohl die Vietnamesen überwiegend in Südostasien leben, sind sie nach jahrhundertelanger Beeinflussung durch China Ostasien und vor allem den Südchinesen kulturell näher als den Südostasiaten. Laut Volkszählung von 1999 sind 86 Prozent der Bevölkerung Vietnams Vietnamesen. In der Volksrepublik China sind sie eine anerkannte ethnische Minderheit und werden Gin genannt. Da das Zeichen 京, Pinyin jīng, südchinesisch king, normalerweise Hauptstadt bedeutet, ist es hier als phonetische Wiedergabe der vietnamesischen Eigenbezeichnung Kinh anzusehen.

Almanca sözlükte Vietnamese sözcüğünün tanımı

Sakinleri isimlendirme. Einwohnerbezeichnung.
Almanca sözlükte «Vietnamese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIETNAMESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allomimese
Allomime̲se
Balinese
Baline̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Mimese
Mime̲se
Nepalese
Nepale̲se
Pese
Pe̲se
Siamese
Siame̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Veronese
Verone̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

VIETNAMESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
Vierzigerjahre
vierzigjährig
vierzigste
vierzigstel
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor
vierzylindrig
Vietcong
Vietnam
Vietnamesin
vietnamesisch
Vietnamesische
Vietnamkrieg
Vieux Saxe

VIETNAMESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Blumenwiese
Borghese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Luganese
Marchese
Pavese
Pekinese
Piemontese
Riese
Scorsese
Senegalese
Singhalese
Synthese
Trockenbeerenauslese

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vietnamese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vietnamese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIETNAMESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vietnamese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vietnamese sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vietnamese» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

越南
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vietnamita
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Vietnamese
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वियतनामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الفيتنامية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вьетнамский
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vietnamita
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভিয়েতনামী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vietnamien
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Vietnam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vietnamese
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ベトナム語
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

베트남의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vietnam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiếng việt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வியட்நாமிஸ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्हिएतनामी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Vietnam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vietnamita
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wietnamski
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в´єтнамський
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Vietnameză
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Βιετνάμ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Viëtnamees
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vietnames
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Vietnamesisk
5 milyon kişi konuşur

Vietnamese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIETNAMESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Vietnamese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vietnamese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vietnamese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIETNAMESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vietnamese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vietnamese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vietnamese sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VIETNAMESE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vietnamese sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Muhammad Ali
Kein Vietnamese hat mich jemals Nigger genannt.

«VIETNAMESE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vietnamese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vietnamese ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Envisioning Vietnamese Migrants in Germany: Ethnic Stigma, ...
Ethnic stigma is the worst-case scenario for a migrant group, but migrants also cope with origin narratives and partial masking--two novel concepts introduced in this book.
Pipo Bui, 2003
2
Mehrsprachigkeit aus der Perspektive zweier EU-Projekte: ...
The bottom-up signs are again clearly customer-orientated: the customers being Vietnamese, the dominant language in the shop signs is Vietnamese. The top- down signs express both custom and power relations: the area is a private property ...
Cornelia Hülmbauer, Eva Vetter, Heike Böhringer, 2010
3
Migration und Religion im Zeitalter der Globalisierung
114 Religion in the Lives of Immigrants to Los Angeles as one of several ethnic ( immigrant) ministries and lists seventeen parish churches that offer mass in the Vietnamese language.'4 A similar arrangement exists in the Orange County ...
Hartmut Lehmann, 2005
4
Einstürzende Mauern: Das Jahr 1989/90 Als Epochenjahr in Der ...
This essay focuses on the impact of this world-changing event, a symbol of the end of the Cold War, on the legal policies and practices of the Vietnamese government, or more precisely, the Vietnamese Communist Party (VCP), toward ...
Klaus Koschorke, 2009
5
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Textbook Department 1927 = krom tamraa, krasuuoij thammakaan: päthaanúïkrom krom tamraa kräsuuoij thammakaan. Bangkok 1927 [906 p.]. wí2sít 1961 = wíïsít phútthíïbandìt: wannakhadii 261. Vietnamese Lexicography The Missionary ...
Franz Josef Hausmann, 1991
6
Vietnamese: Thích Nh¿t H¿nh, H¿ Xuân Huong, Ho Chi Minh, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Dictionnaires:
Su. lent French-Vietnamese dictionary, in which Chinese characters are provided for those Vietnamese equivalents that are loan compounds, Dao Van Tap, 1950, who produced the well-known French-Vietnamese and Vietnamese-French ...
Franz Josef Hausmann, 1990
8
Südostasien aktuell
The largest city ie named in the Khmer as Prey Nokor (forest city or a before being conquered by the Vietnamese in the 16th e back in the 1960s on Cambodia's foreign policy has ;s and history in Cambodian elite's security perception in his ...
9
Guten Flug: Ein satirisches Cartoon- und Lesebuch
Der Vietnamese bleibt wie vom Erdboden verschluckt, ist weder im Flugzeug noch im Warteraum zu finden. Unverrichteter Dinge kommen die Beamten von der Maschine zurück. Hektisches Treiben verwandelt sich in Sprachlosigkeit.
Caroline Stöppler, 2010
10
Religionsinterne Kritik und religiöser Pluralismus im ...
Und der Priester Pham Han Quynh betonte:1 „Today, people could not afford to ignore the 'made-abroad' character of the Vietnamese Church. ... The fact is that the Vietnamese Catholics are not living amid the Vietnamese society.
Manfred Hutter, 2008

«VIETNAMESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vietnamese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
OP-Fehler Vietnamese lebt 18 Jahre mit Schere im Bauch
Ein Vietnamese hat 18 Jahre lang mit einer Schere im Bauch gelebt, die ein Chirurg bei einer Operation vergessen hatte. Erst vor einigen Tagen wurde die ... «Berliner Zeitung, Oca 17»
2
Vietnamese Tycoon Gets Caught Up in Nation's Debt Boom
A stocky man with a thick mustache, Mr. Duc was the first Vietnamese tycoon to buy a private plane. He nurtured rubber plantations across the border in Laos ... «Wall Street Journal, Kas 16»
3
This Vietnamese Agriculture Startup Is Sparking A Food Safety ...
When Mai Gautier (née Pham) was growing up in Hanoi, in post-war Vietnam, there was never any talk of food safety or the concept of transparency. It wasn't ... «Forbes, Eyl 16»
4
Vietnamese woman pays friend to cut off hand and foot in insurance ...
A railway yard in Hanoi. A woman went to the city's hospital in May claiming she had been hit by a train. Photograph: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images. «The Guardian, Ağu 16»
5
Schopfheim Vietnamese bot ein Bild des Jammers
Schopfheim/Bad Kreuznach. Es war ein schwieriger Ablauf, den das Team zu bewältigen hatte: Patient war ein 22-jähriger Vietnamese aus Hue, den die Zabels ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ağu 16»
6
Irre GOLD-Geschichte! | Pistolen-Vietnamese trainierte ohne Munition
Stellen Sie sich vor, unsere Fußballer trainieren ein Jahr lang ohne Ball – und werden dann trotzdem Weltmeister. Geht nicht? Dann lesen Sie mal diese ... «BILD, Ağu 16»
7
Bluttat in Asia-Imbiss: Vietnamese ersticht Kollegen
Schock in einem Nürnberger Einkaufszentrum: Nach einem Streit mit einem Kollegen bricht ein 46 Jahre alter Imbissmitarbeiter tot zusammen - er wurde von ... «Abendzeitung München, Tem 16»
8
Im Viertel hat ein neuer Vietnamese aufgemacht
Unsere Gastro-Experten waren wieder unterwegs und haben die traditionelle vietnamesische Nudelsuppe „Pho Bo“ und Ente mit pikanter Soße im „Da Lina“ ... «Weser Report, Tem 16»
9
Vietnamese Artists Take an Edgy Approach
The Propeller Group, a rising-star art trio based in Vietnam's Ho Chi Minh City, started out a decade ago as an advertising agency, sort of. The artists found that if ... «Wall Street Journal, Haz 16»
10
"Ich dachte, vor mir steht ein Engel"
Hat Spenden gesammelt für Neudecks Hilfsorganisation, der er wie so viele tausend Vietnamesen sein Leben verdankt. Es war im Herbst 1979 als sich der ... «Deutschlandfunk, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vietnamese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vietnamese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z