İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vietnam" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VIETNAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vietnam  [vi̯ɛtˈnam]  , [vi̯ɛtˈnaːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIETNAM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vietnam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vietnam

Vietnam

Vietnam

Vietnam, Güneydoğu Asya'da köklü bir kıyı devletidir. Çin, Laos, Kamboçya, Tayland Körfezi ve Güney Çin Denizi ile sınırı vardır. Günümüz Vietnam topraklarında tarihsel olarak belgelenmiş ilk krallık, M.Ö. 1. binyılda ortaya çıkmış, Bundan sonra Trieu hanedanında Yues ve Han arasında barışçıl bir beraberlik gelişti. 111 v. Han hanedanı Han hanedanının bir eyaleti olarak Han Çinlilerin kontrolü altına girdi ve Bäch Đngng Nehri Savaşı'ndan sonra bağımsızlığa kavuştuğunda MS 938 yılına kadar kısa süreli bağımsızlıktan kesintisiz kaldı. Bunu bir kültür, toplum, ekonomi ve siyaset doruk noktası izledi. Sonraki yüzyıllarda, Vietnam güneye doğru genişledi. 19. yüzyılda, bölge Fransız Sömürge egemenliğinde Fransız Hindukiya'nın bir parçası olarak yavaş yavaş geldi. İkinci Dünya Savaşı'nda Japonya bölgeyi işgal etti; çok yıllı bir savaşta Fransa sömürge kuralını başarıyla geri yüklemeye çalıştı. Vietnam ist ein langgestreckter Küstenstaat in Südostasien. Er grenzt an China, Laos, Kambodscha, den Golf von Thailand und das Südchinesische Meer. Das erste historisch belegte Königreich auf dem Gebiet des heutigen Vietnams entstand im 1. Jahrtausend v. Chr. Danach entwickelte sich ein friedliches Zusammenleben zwischen den Yues und den Han während der Trieu-Dynastie. 111 v. Chr. kam die Dynastie unter die Kontrolle der Han-Chinesen als Provinz der Han-Dynastie und blieb dies – unterbrochen von kurzen Zeiträumen der Unabhängigkeit – bis 938 n. Chr., als sie nach der Schlacht am Bạch Đằng-Fluss die Unabhängigkeit errang. Danach folgte eine Blütezeit der Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft und Politik. In den folgenden Jahrhunderten expandierte Vietnam nach Süden. Im 19. Jahrhundert kam das Gebiet nach und nach als Teil von Französisch-Indochina unter französische Kolonialherrschaft. Im Zweiten Weltkrieg besetzte Japan die Region, in einem mehrjährigen Krieg versuchte Frankreich anschließend ohne Erfolg die Kolonialherrschaft wiederherzustellen.

Almanca sözlükte Vietnam sözcüğünün tanımı

Güneydoğu Asya'da Devlet. Staat in Südostasien.
Almanca sözlükte «Vietnam» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIETNAM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fronleichnam
Fronle̲i̲chnam
Leichnam
Le̲i̲chnam […naːm] 
Nordvietnam
Nọrdvietnạm
Surinam
Surinạm
Südvietnam
Sü̲dvietnạm

VIETNAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
Vierzigerjahre
vierzigjährig
vierzigste
vierzigstel
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor
vierzylindrig
Vietcong
Vietnamese
Vietnamesin
vietnamesisch
Vietnamesische
Vietnamkrieg
Vieux Saxe

VIETNAM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Steam
Team
am
dam
gram
kam

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vietnam sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vietnam» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIETNAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vietnam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vietnam sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vietnam» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

越南
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Vietnam
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Vietnam
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वियतनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فيتنام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Вьетнам
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Vietnã
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভিয়েতনাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Viêt-Nam
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Vietnam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vietnam
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ベトナム
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

베트남
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vietnam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Việt Nam
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வியட்நாம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्हिएतनाम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Vietnam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Vietnam
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wietnam
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

В´єтнам
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Vietnam
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Βιετνάμ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Viëtnam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Vietnam
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Vietnam
5 milyon kişi konuşur

Vietnam sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIETNAM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «Vietnam» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vietnam sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vietnam» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIETNAM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vietnam» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vietnam» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vietnam sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VIETNAM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vietnam sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dieter Kunzelmann
Was geht mich Vietnam an? Ich hab' Orgasmusschwierigkeiten.
2
Dieter Kunzelmann
Fest steht: Palästina ist für die BRD und Europa das, was für die Amis Vietnam ist. Die Linken haben das noch nicht begriffen. Warum? Der Judenknacks.
3
Holger Apfel
Dresden, das Gedenken an Dresden war noch nie so aktuell wie heute. Die gleichen die damals keine Skrupel hatten, abertausende Zivilisten kaltblütig umzubringen, kennen auch heute keine Skrupel: Von Dresden über Korea, Vietnam und Bagdad zieht sich eine Spur durch das 20. Jahrhundert, die sie offenbar mit noch so viel Niedertracht nicht den Deutschen in die Schuhe schieben können.
4
John Kerry
Wie befiehlt man einem Mann, als letzter Mann in Vietnam zu sterben? Wie befiehlt man einem Mann, als letzter Mann für einen Fehler zu sterben?
5
Muhammad Ali
Räumt mir 'ne Zelle doch, Und steckt mich ins Loch, Denn lieber Gefängnisbrot, Als in Vietnam und tot.
6
Peter Hacks
Es gibt auch heute »nur zwei Parteien«, die des Imperialismus und die des Sozialismus, (und der Satz würde auch an dem Tag nicht aufhören, wahr zu sein, an welchem China, Kuba, Vietnam und Nordkorea ins Meer gesprengt oder der Weltbank unterstellt wären).
7
Che Guevara
Schaffen wir zwei, drei… viele Vietnam.
8
Muhammad Ali
Räumt mir 'ne Zelle doch und steckt mich ins Loch. Denn lieber Gefängnisbrot als in Vietnam und tot.

«VIETNAM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vietnam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vietnam ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
MARCO POLO Reiseführer Vietnam: Mit Extra Faltkarte & Reiseatlas
p www.cms.vietnam-infothek.de Forum, Reiseinfos, Reiseberichte, Veranstaltungstermine in Deutschland, Büchertheke, Pressespiegel –von einem deutschen sens in Vietnam: von Adoption bis Women &Travel, mit Reiseberichten, Fotos etc.
Wolfgang Veit, Martina Miethig, 2013
2
Vietnam-Syndrom: Die Parallelen zwischen Vietnamkrieg und ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit dem so genannten Vietnam-Syndrom, dass den USA zu Lasten gelegt worden ist nach der einschneidenden Niederlage im Vietnamkrieg.
Tanja Weizemann, 2011
3
Vietnam
Susanna Bingemer und Hans Gerlach haben Vietnam besucht und sich in das Land verliebt.
Susanna Bingemer, Hans Gerlach, 2012
4
Beruflich in Vietnam: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Vietnam hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten zu einem wichtigen Wirtschaftsstandort etabliert. Immer mehr Deutsche sind beruflich in Vietnam tätig, Vietnamesen werden international tätige Geschäftspartner.
Eva T. Alshut, Juana Nespethal, Alexander Thomas, 2007
5
Hollywood in Vietnam - Die Darstellung des Vietnamkriegs im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Lisa Bitzer, 2007
6
Drei Jahre Alltag in Vietnam
Die Geografin und Tourismuswissenschaftlerin Susanne Flohr und ihr Mann, ein Mediziner und Sinologe, haben ihn mit ihren beiden kleinen Sohnen gewagt.
Susanne Flohr, 2008
7
Yin & Yang Im Vietnam-Tourismus:
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Fremdenverkehrsgeographie, Note: 1,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Vietnam - ein faszinierendes Land Asiens mit einer tragischen Geschichte.
Mai-Kim L M, Mai-Kim Lâm, 2010
8
Vietnam 2011:
Vietnam 2011 - Begegnungen, schildert Erlebnisse des Autors w hrend einer Reise durch Vietnam und angrenzende L nder im Jahre 2011.
Wilfried Lange, 2011
9
Transformationsprozesse in Vietnam
[...] Mittlerweile hat sich dieses Bild jedoch gewandelt.
Karsten Kramer, 2003
10
Interkulturelles Management:
Altenburger, E., Vietnam, in: Ranft (Hrsg.), Marco Polo Reihe 1995. An, Hong, Time ofDifficulties, in: Saigon Times, No. 40, 3rd Oct., 1998. ASIAWEEK, 15. Januar, 1999. Auer, R., The Chinese Minority in Vietnam since 1975: Impact of ...
Jürgen Rothlauf, 2012

«VIETNAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vietnam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
13 Menschen sterben bei Brand in Karaoke-Bar
In einer Karaoke-Bar ohne Lizenz in Hanoi sind bei einem Brand 13 Menschen ums Leben gekommen. In Vietnam sind Feuerschutzmaßnahmen zwar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
2
Steinmeier ruft zu weiteren Reformen auf
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier hat bei seinem Besuch in Vietnam weitere Reformen gefordert. Nach wirtschaftlichen Verbesserungen müsse es ... «Handelsblatt, Eki 16»
3
Facebook zensiert norwegische Ministerpräsidentin
Es ist eine der wichtigsten Kriegsfotografien der Welt: Nick Uts Aufnahme fliehender Kinder vor den Napalm-Bomben in Vietnam aus dem Jahr 1972, in der Mitte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
4
Airbus sichert sich Milliardenaufträge in Vietnam
Der europäische Flugzeugbauer Airbus hat sich Milliardenaufträge in Vietnam gesichert. Die Verträge wurden anlässlich eines Staatsbesuchs von Frankreichs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
5
Taifune fegen über Japan und Vietnam
In Vietnam kamen durch einen weiteren Wirbelsturm elf Menschen ums Leben. Der Taifun "Mindulle" hat in der japanischen Hauptstadt Tokio den Flug- und ... «tagesschau.de, Ağu 16»
6
Der Feind meines Feindes
Die früheren Kriegsgegner Vietnam und Amerika rücken im Konflikt mit China immer enger zusammen. Bei seinem Besuch in Hanoi wird Präsident Obama am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
KP-Hardliner wird neuer Präsident in Vietnam
Schon lange hoffen Reformer auf eine politische Öffnung in Vietnam, doch die Macht der kommunistischen Partei ist offenbar ungebrochen: Nun wurde mit dem ... «tagesschau.de, Nis 16»
8
Tödlicher Kälteeinbruch: Fast 8000 Tiere sterben in Vietnam
Normalerweise liegen die Temperaturen in Vietnam um diese Jahreszeit etwa zwischen 15 und 25 Grad. Eine Kältewelle sorgt in den letzten Tagen für einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»
9
Vietnam stellt Weichen für seine Zukunft
Rückt Vietnam näher an den Westen oder geht die kommunistische Führung in Hanoi wieder stärker auf den aggressiven Nachbarn China zu? «Bayernkurier, Oca 16»
10
Mit Handy und Sichel
Besonders brisant ist, dass der amtierende Ministerpräsident Nguyen Tan Dung, der bisher als aussichtsreichster Kandidat für das in Vietnam einflussreichste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vietnam [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vietnam>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z