İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "visitieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VISITIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch visiter = besichtigen; besuchen < lateinisch visitare = besichtigen, zu: visum, ↑Visage.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VISITIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

visitieren  [visiti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISITIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VISITIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «visitieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte visitieren sözcüğünün tanımı

Belirli bir kuşkuyla bakmak, ziyaret etmek, ziyaret etmek, incelemek, ziyaret etmek, birinin kıyafetlerini, bagajlarını, apartman denetimini incelemek. Bazı şüphelerden dolayı birisinin kılık kıyafeti, bagajı, apartman arama örneği gezginler gömleğe ziyaret edildi. aufgrund eines bestimmten Verdachts jemanden, jemandes Kleidung, Gepäck, Wohnung durchsuchen zur Überprüfung besichtigen, besuchen kontrollieren, prüfen. aufgrund eines bestimmten Verdachts jemanden, jemandes Kleidung, Gepäck, Wohnung durchsuchenBeispieldie Reisenden wurden bis aufs Hemd visitiert.

Almanca sözlükte «visitieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VISITIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich visitiere
du visitierst
er/sie/es visitiert
wir visitieren
ihr visitiert
sie/Sie visitieren
Präteritum
ich visitierte
du visitiertest
er/sie/es visitierte
wir visitierten
ihr visitiertet
sie/Sie visitierten
Futur I
ich werde visitieren
du wirst visitieren
er/sie/es wird visitieren
wir werden visitieren
ihr werdet visitieren
sie/Sie werden visitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe visitiert
du hast visitiert
er/sie/es hat visitiert
wir haben visitiert
ihr habt visitiert
sie/Sie haben visitiert
Plusquamperfekt
ich hatte visitiert
du hattest visitiert
er/sie/es hatte visitiert
wir hatten visitiert
ihr hattet visitiert
sie/Sie hatten visitiert
conjugation
Futur II
ich werde visitiert haben
du wirst visitiert haben
er/sie/es wird visitiert haben
wir werden visitiert haben
ihr werdet visitiert haben
sie/Sie werden visitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich visitiere
du visitierest
er/sie/es visitiere
wir visitieren
ihr visitieret
sie/Sie visitieren
conjugation
Futur I
ich werde visitieren
du werdest visitieren
er/sie/es werde visitieren
wir werden visitieren
ihr werdet visitieren
sie/Sie werden visitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe visitiert
du habest visitiert
er/sie/es habe visitiert
wir haben visitiert
ihr habet visitiert
sie/Sie haben visitiert
conjugation
Futur II
ich werde visitiert haben
du werdest visitiert haben
er/sie/es werde visitiert haben
wir werden visitiert haben
ihr werdet visitiert haben
sie/Sie werden visitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich visitierte
du visitiertest
er/sie/es visitierte
wir visitierten
ihr visitiertet
sie/Sie visitierten
conjugation
Futur I
ich würde visitieren
du würdest visitieren
er/sie/es würde visitieren
wir würden visitieren
ihr würdet visitieren
sie/Sie würden visitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte visitiert
du hättest visitiert
er/sie/es hätte visitiert
wir hätten visitiert
ihr hättet visitiert
sie/Sie hätten visitiert
conjugation
Futur II
ich würde visitiert haben
du würdest visitiert haben
er/sie/es würde visitiert haben
wir würden visitiert haben
ihr würdet visitiert haben
sie/Sie würden visitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
visitieren
Infinitiv Perfekt
visitiert haben
Partizip Präsens
visitierend
Partizip Perfekt
visitiert

VISITIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VISITIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung
Vision
visionär
Visionärin
visionieren
Visionsradius
Visit
Visitatio
Visitation
Visitator
Visitatorin
Visite
Visitenkarte
Visitenkartenparty
Visitkarte
viskos

VISITIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde visitieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«visitieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VISITIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile visitieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen visitieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «visitieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

检查
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inspeccionar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

visit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

का निरीक्षण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فحص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

инспектировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inspecionar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিদর্শন করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

inspecter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memeriksa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

visitieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

検査
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

검사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mrekso
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thanh tra
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆய்வு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तपासणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

denetlemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ispezionare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sprawdzać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

інспектувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inspecta
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιθεωρεί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

inspekteer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inspektera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

inspisere
5 milyon kişi konuşur

visitieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VISITIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «visitieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
visitieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «visitieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VISITIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «visitieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «visitieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

visitieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VISITIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

visitieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. visitieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Princeps et episcopus: Studien zur Funktion und zum ...
Zum einen hatte das Tridentinum die Bischöfe zwar ausdrücklich verpflichtet zu visitieren, ja: ihnen die Visitation als exklusives Recht übertragen. Gleichzeitig hatte man ihnen aber die Möglichkeit eröffnet, sich vertreten zu lassen, sodass die ...
Bettina Braun, 2013
2
Das Weltknäuel Mensch: über den Zusammenhang von Mensch und ...
Die Wirklichkeit zu visitieren ist anstrengend. Nachdem die Entscheidung getroffen wurde, einen Ort aufzusuchen, was selbst schon einiges an Zögern, Überlegen und wenn es die Koordination mit anderen betrifft, auch Besprechungen oder ...
Günter Dobler, 2010
3
Opera Oder Gott-seelige Bücher und Schrifften Der H. ...
Begreifft in sich das Buch von Klosterstifftungen : Kurtze Unterrichtung, wie der Discalceaten Nonnen-Klöster zu visitieren seyen: Die Seelen-Burg, oder innerliche Wohnungen: Der Seelen Lieb-Seufftzer und Betrachtungen gegen Gott: ...
Teresa (de Jesús), 1732
4
Geschichte des grotesk-komischen :
Ich weiß es,ihr habt ihn, und ich muß euch visitieren. Rüpel. Mich visitieren? Gut, macht's nur —- Halt den Becher, Dick — Kommt, kommt, visitiert mich. Schenkwirt (zu Dick). Komm heran, Kerl, jetzt will ich dich visitieren. Dick. Ja, ja, nur zu ...
K.F. Fl?gel
5
Die Zisterzienserabtei Marienfeld
... in Bremen weilenden flüchtigen Mönche seines Klosters dem Generalkapitel berichtet habe.5 1242 wurden die Äbte von Altenberg und Marienfeld damit beauftragt, ein Frauenkloster zu visitieren.6 1244 erhielten die Äbte von Altenberg und ...
Wilhelm Kohl, 2010
6
Die Bistümer der Kirchenprovinz Köln. Das Bistum Münster 11. ...
... in Bremen weilenden flüchtigen Mönche seines Klosters dem Generalkapitel berichtet habe.5 1242 wurden die Äbte von Altenberg und Marienfeld damit beauftragt, ein Frauenkloster zu visitieren.6 1244 erhielten die Äbte von Altenberg und ...
‎2010
7
Visitation und Controlling in der Kirche: Führungshilfen des ...
Darum ist der Diözesanbischof berechtigt und verpflichtet, die Personen, Einrichtungen, Sachen und Orte in seiner Diözese zu visitieren, „die nicht nur ihm , sondern auch einem anderen Oberen unterstehen". 6 Gegenstände der Visitation sind ...
André Zünd, 2006
8
Opera Oder: Gottseelige Bücher und Schrifften: Begreifft in ...
216 Bericht, wieder Dijcalceaten Nonnen-Slösterzu visitieren. gm« Hirt / und kenne meine Schaaf, und die meine Hennen mich / und ,ch setze mein Leben für meine Schaafe. Werd,n sie also hierinnen gut« Lehren und Rath finden, die gar ...
Teresa (de Jesús), 1756
9
Germania Sacra:
am 22. august 1653 visitierten die Äbte von Marienmünster und abdinghof das Kloster.20 sie berichteten dem generalkapitel im nächsten Jahr und wurden beauftragt, alle frauenklöster der Kongregation zu visitieren.21 Das generalkapitel von ...
‎2009
10
TRE
Die Gemeinden zu visitieren, war den Herren aber auch fortan nicht erlaubt. Hier sollte erst die Reformation eine neue Rechtssituation schaffen. 3. Reformation und Neuere Zeit (bis 1800) 15 Im 16. und 17. Jh. kam es nicht nur im Heiligen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

«VISITIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve visitieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Total entspannt in der Zahnarztpraxis ermittelt
Menschen, die nur in absolut äußersten Notfällen einen Dentisten visitieren, können schon hier erste wichtige Tipps fürs weitere Schmerz-Erleben mitnehmen. «Main-Echo, Oca 17»
2
„kreuz und quer“: „Mütter in Schande“ und „Die Äbtissin – Eine Frau ...
Den Bischöfen und selbst päpstlichen Gesandten war es verboten, Kirchen und kirchliche Einrichtungen zu visitieren, das heißt zu überprüfen. Immer wieder ... «APA OTS, Oca 17»
3
Versteckt an „heimblichen Orthen“
Der Ganswirt war in Verdacht geraten, an „heimblichen Orthen“ Wein versteckt zu haben, und so wurde beschlossen, ihn zusätzlich zu visitieren. Und tatsächlich ... «Main-Post, Oca 17»
4
«Für mich der bisher schlimmste Fall»
Dabei wurde entschieden, die Person erst auf den Polizeiposten in Heiden vorzuladen und dort zu visitieren. Der Mann wurde auf Waffen überprüft. «St. Galler Tagblatt, Oca 17»
5
Neun Tage voller Begegnungen
Bischof Friedhelm Hofmann und Weihbischof Ulrich Boom visitieren vom 29. Oktober bis zum 23. November das Dekanat Schweinfurt-Süd. «Main-Post, Eki 16»
6
Eisstadion: Zukunft vorerst eingefroren
„Man kann nicht alle Schweißnähte unter der Sandfläche visitieren“, erklärt Götz. Trotzdem haben seine Mitarbeiter, so wie vor jeder Saison, den Zustand ... «Merkur.de, Eki 16»
7
Das sagen die Vertreter der Armenier in Deutschland zur Debatte
Wo bleibt der sofortige Abzug unserer Militärs, welches frei gewählte deutsche Abgeordnete nicht mehr wo und wann sie immer wollen visitieren und inspizieren ... «RP ONLINE, Eyl 16»
8
Horw: Hausärzte boykottieren Pflegeheim
Die Hausärzte werden ihre Patienten im Kirchfeld ab September folglich nicht mehr visitieren. Für den Gemeinderat und die Geschäftsleitung des Kirchfelds hat ... «zentral+, Ağu 16»
9
Salzburg sucht den nächsten Weihbischof
Der Titel "Auxiliarbischof" zeigt die Funktion. Er ist Hilfsbischof und unterstützt den Chef. Hauptaufgaben: Firmungen, Pfarren visitieren, den Oberhirten vertreten, ... «Salzburger Nachrichten, Tem 16»
10
Die Äbtissin
Den Bischöfen und selbst päpstlichen Gesandten war es verboten, Kirche und kirchliche Einrichtungen zu visitieren, das heißt zu überprüfen. Immer wieder kam ... «ARD.de, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. visitieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/visitieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z