İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vitalistisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VITALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vitalistisch  [vitalịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VITALISTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vitalistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vitalistisch sözcüğünün tanımı

ona dayalı canlılık ile ilgili olarak. den Vitalismus betreffend, dazu gehörend, darauf beruhend.

Almanca sözlükte «vitalistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VITALISTISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

VITALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vitae, non scholae discimus
vital
Vitalfärbung
Vitalfunktion
Vitalianer
Vitalienbrüder
vitalisieren
Vitalismus
Vitalist
Vitalistin
Vitalität
Vitalstoff
Vitamin
Vitamin-B-haltig
Vitamin-B-Mangel
Vitamin-B-Mangel-Krankheit
vitaminarm

VITALISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vitalistisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vitalistisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VITALISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vitalistisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vitalistisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vitalistisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

vitalistically
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vitalistically
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vitalistically
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

vitalistically
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

vitalistically
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

vitalistically
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vitalistically
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vitalistically
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vitalistically
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vitalistically
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vitalistisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

vitalistically
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vitalistically
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vitalistically
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vitalistically
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

vitalistically
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vitalistically
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vitalistically
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vitalistically
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vitalistically
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

vitalistically
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vitalistically
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vitalistically
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vitalistically
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vitalistically
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vitalistically
5 milyon kişi konuşur

vitalistisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITALISTISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «vitalistisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vitalistisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vitalistisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VITALISTISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vitalistisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vitalistisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vitalistisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VITALISTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vitalistisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vitalistisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zum Geschichtsdenken Theodor Fontanes und Thomas Manns, ...
vitalistisch. motivierte. Reinstallation. von. Mythos. und. Metaphysik. Die von Iggers als „Krise des Historismus" bezeichnete „Wende" innerhalb der Geschichtswissenschaft um die Jahrhundertwende wurzelt „in der wachsenden Einsicht der ...
Birger Solheim, 2004
2
Erlebnishorizonte: Schriften zur Lebensphilosophie
Für diejenigen Formen der Lebensphilosophie, die Ganzheit als ontologische Kategorie vitalistisch-organisch setzen, ist es charakteristisch, daß die Welt als Natur und als nichts anderes gesehen wird. Dies gilt vor allem für Klages.
Philipp Lersch, Thomas Rolf, 2011
3
Prinzipien der generellen Morphologie der Organismen: ...
Es könnte wohl manchem überflüssig erscheinen, hier die absolute Verwerflichkeit der vitalistisch-teleologischen Naturbetrachtung und die alleinige Anwendbarkeit der mechanisch-kausalistischen überhaupt noch hervorzuheben. Denn in ...
Ernst Heinrich Philipp August Haeckel, 1906
4
Geschichte des Vitalismus
Hans Driesch. so wäre also diese Stelle vitalistisch zu verstehen, was die Gegenstellung des „Maschinenwesens der Natur" zu dem durch ihr „produktives Vermögen" Geleisteten noch besonders gutzuheißen scheint. Es gäbe dann also nach ...
Hans Driesch, 1922
5
Pop-Diskurse: zum Stellenwert von cultural studies, ...
... von mangelnder Kenntnis des Gegenstandes und dem starren Festhalten an höchst konventionellen Vorstellungen herrührt, Vorbehalte an, die in die Richtung einer authentizistischen und vitalistisch-hedonistischen Perspektive gehen.
Ralf Hinz, 2009
6
Konzepte aufgeklärter Lebensführung: literarische Kultur im ...
Frankfurt und Leipzig 1715. a Es herrscht erhebliche Unsicherheit in Hinblick auf die terminologische Kennzeichnung von Stahls Modell. Am verbreitesten sind die beiden Begriffe >animistisch< und >vitalistisch<. Für beide gibt es ...
Wolfram Mauser, 2000
7
Nation und Identität: Die politischen Theologien von Emanuel ...
Die Personifizierung der metaphysischen, vitalistisch gedeuteten Dimension der Morphologie durch das Schicksal zeigt dessen Bezogenheit zum Eigenen, dem Subjektiven. Das wird an der engen Relation von Kultur und Schicksal deutlich.
Andreas Holzbauer, 2012
8
Ästhesiologie der Bildung: bildungstheoretische Rückblicke ...
Seine These eines einheitsstiftenden individuellen Prinzips oder „Triebes", von dem die fortwährend sich wandelnden Zustände der Monade organisiert würden, erläuterte er in einem Vokabular, das den späteren vitalistisch- organologischen  ...
Hans Rüdiger Müller, 1997
9
Von der Gestaltwerdung des Menschen: Beiträge zu ...
Gerade angesichts des modernen Hanges, alle Metaphysik abzubauen und einem vitalistisch unmittelbar vorgestellten Sein als Natur und gar als >> Natürlichkeit<< nahe zu kommen, leuchtet die Wichtigkeit einer solchen Erörterung ein.
Carl H. Ratschow, Christel Keller-Wentorf, Martin Repp, 1987
10
Naturwissen, Ästhetik und Religion in Bernardin de ...
Als Basistheorem erscheint die Verwerfung der mechanischen Natur auch in zeitgenössischen Modellen der Naturerklärung, die in der Geschichte des Wissens unter Attributen wie „vitalistisch" oder „organizistisch" rubriziert werden.
Torsten König, 2010

«VITALISTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vitalistisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unsere Erniedrigten
Verzweifelt zieht der Film alles Schöne, das Pasolini anderswo vitalistisch zelebriert, durch den Dreck. Der Filmemacher zwingt uns, zuzusehen beim ... «Tages-Anzeiger Online, Oca 17»
2
Elite met een verhaal
Het heeft in ieder geval een vitalistisch antwoord waarin de emotie en het ressentiment worden ingezet voor een vertoog van zuiverend herstel. In romantische ... «De Groene Amsterdammer, Ara 16»
3
De machtsfantasie van een referendumactivist
Er hoeven maar een paar stadstaten te ontstaan die, „bevrijd van het dode gewicht van de parasitaire staat” zo „succesvol, vitalistisch en krachtig zullen zijn dat ... «nrc.nl, Nis 16»
4
Die Andere Bibliothek entdeckt mit „Eine Straße ins Moskau“ den ...
Mithin, darauf kam es Ossorgin anscheinend nicht an, sondern auf eine vielleicht vitalistisch zu nennende Durchführung eines Grundprinzips. Im Leben der ... «literaturkritik.de, Oca 16»
5
Warum wir denken, und wie das Denken funktioniert
Naturwissenschaftlern mutet diese seltsame vitalistisch-rationalistische Idee der Trennung von Körper und Denken seltsam an. Konrad Lorenz meinte bereits in ... «DiePresse.com, Eki 15»
6
Konzertkritik zu Zach Condon und Band Beirut begeistert Fans in ...
Das klingt dann recht ländlich und vitalistisch unrasiert, schön, wenn man's mag, aber nicht weiter interessant. Das wird es dort, wo sich vor allem seit dem ... «Berliner Zeitung, Eyl 15»
7
Psychos aller Sparten: Fünf Filme über Wahn(sinn), die man ...
... Emmanuel Lubezki (Gravity, The Tree Of Life) nichts anderes als ein Special Effect inmitten eines sich vitalistisch und lebensnah gebenden Theatersettings. «Spex - Magazin für Popkultur, Tem 15»
8
Entschiedene Pazifistin
... entwarf sie Ansätze zu einer Philosophie des Pazifismus, indem sie ein vitalistisch verstandenes Prinzip von „Mütterlichkeit“ einem auf „Männlichkeit“ und auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 15»
9
Von der ewigen Lust am Neuen – Das Eclat Festival Neue Musik ...
Vitalistisch zupackend dagegen der zweite Preisträger Daniel Moreira, der mit „Emergency Procedures“ für großes Ensemble, vier Solisten und Elektronik einen ... «nmz - neue musikzeitung, Şub 15»
10
Die Sache mit dem „islamischen Faschismus“
Dabei sind sie getragen von einer vitalistisch-idealistischen Philosophie und einer voluntaristischen Metaphysik, die ihren Ursprung sehr wohl in der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. vitalistisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vitalistisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z