Almanca sözlükte "Vogt" sözcüğünün anlamı

VOGT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vogt, althochdeutsch fogat < mittellateinisch vocatus < lateinisch advocatus, ↑Advokat.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE VOGT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vogt  [Vo̲gt]

VOGT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mübaşir

Vogt

Vogt'un tarihsel kavramı - ayrıca Voigt veya Fauth -, ahd'a geri dönen, sonuçta Lat. Advocātus'dan eklenen / cezalandırılan mogd Vogt, voit, vougt'ten türetilmiştir. Genellikle Orta Çağ ve modern çağların görkemli, genelde asil bir yetkilisine atıfta bulunur. Fransızcada, Başkamada veya Başkemide Bailli'ye karşılık gelir.

Der historische Begriff Vogt – auch Voigt oder Fauth – ist abgeleitet vom mhd. vogt, voit, vougt, das wiederum auf ahd. fogā̌t zurück geht, und letztlich entlehnt aus lat. advocātus‚ der Hinzu-/Herbeigerufene. Er bezeichnet allgemein einen herrschaftlichen, meist adeligen Beamten des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Im Französischen entspricht ihm bailli, im Englischen bailiff oder reeve.

Almanca sözlükte Vogt sözcüğünün tanımı

egemen idari görevli.

landesherrlicher Verwaltungsbeamter.

VOGT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vogt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Vogt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vogt» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 法警
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: alguacil
• Almanca - İngilizce Çevirmen: bailiff
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कारिदा
• Almanca - Arapça Çevirmen: حاجب محكمة
• Almanca - Rusça Çevirmen: судебный пристав
• Almanca - Portekizce Çevirmen: meirinho
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সাধ্যপাল
• Almanca - Fransızca Çevirmen: huissier
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bailif
• Almanca: Vogt
• Almanca - Japonca Çevirmen: 執達吏
• Almanca - Korece Çevirmen: 집행관
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: bailiff
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đại diện cho nhà vua
• Almanca - Tamil Çevirmen: வேலையாள்போல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: बेलीफ
• Almanca - Türkçe Çevirmen: mübaşir
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: ufficiale giudiziario
• Almanca - Lehçe Çevirmen: komornik
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: судовий пристав
• Almanca - Romence Çevirmen: vechil
• Almanca - Yunanca Çevirmen: δικαστικός κλητήρας
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: balju
• Almanca - İsveççe Çevirmen: fogde
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Namsmannen

ALMANCA DİLİNDEN «VOGT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vogt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Friedrich Schiller

Mach deine Rechnung mit dem Himmel, Vogt.

«VOGT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vogt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vogt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Unterrichtskommunikation: linguistische Analysemethoden und ...

Forlagets beskrivelse: Die Unterrichtskommunikation ist seit langem Gegenstand der Angewandten Linguistik.

Michael Becker-Mrotzek, Rüdiger Vogt, 2009

Kontingenz und Zufall: Eine Ideen- und Begriffsgeschichte. ...

Dieser Frage widmet sich Peter Vogts Arbeit, in der erstmals in einer moglichst vollstandigen und zugleich fur zeitliche und disziplinare Grenzen offenen Weise analysiert wird, wie die Begriffe und Themen von Kontingenz und Zufall in der ...

Peter Vogt, 2011

Berechnung elektrischer Maschinen

Grundlage der Berechnung elektrischer Maschinen ist das Verständnis wesentlicher physikalischer Zusammenhänge.

Germar Müller, Karl Vogt, Bernd Ponick, 2012

Umweltökonomik: eine anwendungsorientierte Einführung

Umweltökonomik bedeutet, nach Mitteln zur möglichst effizienten Bereitstellung von Umweltgütern wie etwa sauberes Wasser und Klimaschutz zu suchen.

Bodo Sturm, Carsten Vogt, 2011

Aufladesysteme für Ottomotoren im Vergleich

Das Downsizing von Pkw-Motoren mittels Aufladung ist ein geeignetes Mittel zur Senkung ihres Kraftstoffverbrauchs.

Mathias Vogt, 2010

Kalkulierte Kreativität: Die Rationalität kreativer Prozesse

Kreative Menschen gelten oft als unangepasste Individualisten, denen gerne eine gewisse Verrücktheit attestiert wird.

Thomas Vogt, 2010

Der Vogt von Sylt (Erweiterte Ausgabe)

Eine historische Erzählung.

Theodor Mügge, 2012

Leben und Schicksale des Johann Gottlob Vogt, ehemaligen ...

Schiffe nach den Molucken, um Truypen von Batavia aus dahin zu bringen, und hatte bei seiner Ankunft in Sourabaya nicht unterlassen, nach seinem guten Vogt , wie er sich ausdrückte, zu fragen, und freuete sich herzlich, mich gefunden zu ...

Johann Gottlob Vogt, 1831

Aspekte erzählender Prosa: Eine Einführung in Erzähltechnik ...

Die seit langem in Studium und Schule bewährte Einführung "Aspekte erzählender Prosa" liegt nunmehr in 10.

Jochen Vogt, 2008

Pflege im OP: Ein exemplarischer Vergleich zweier ...

Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Vergleich der Krankenpflegeausbildung mit anschliessender Fachweiterbildung fur den OP mit der Ausbildung ...

Nicolas Vogt, 2010

«VOGT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vogt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Althaus und Vogt auf dem Podest

Katharina Althaus (Bild) und Carina Vogt haben den Aufwärtstrend der deutschen Skispringerinnen wieder einmal unter Beweis gestellt. Mit den den Plätzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 17»

Skispringen: Vogt und Würth fliegen knapp am Podest vorbei

Olympiasiegerin Carina Vogt und Svenja Würth haben beim Skisprung-Weltcup im rumänischen Rasnov das Podest nur knapp verpasst. Beim dritten ... «Eurosport.de, Oca 17»

Vogt erleidet Schädelprellung

Kevin Vogt wird beim Topspiel gegen RB Leipzig von seinem eigenen Torhüter abgeräumt und muss noch auf dem Platz behandelt werden ehe er ... «Sport1.de, Oca 17»

Vogt springt sich in WM-Form

Skisprung-Olympiasiegerin Carina Vogt kommt gut einen Monat vor der WM in Lahti immer besser in Form. Die 24-Jährige aus Degenfeld sprang am Freitag im ... «Sport1.de, Oca 17»

Skispringen: Althaus in Sapporo auf dem Podium - Vogt erneut Fünfte

Olympiasiegerin Carina Vogt (Degenfeld) überzeugte wie bereits am Vortag als Fünfte, Svenja Würth (Baiersbronn) rundete als Neunte das gute deutsche ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»

Vogt beendet Krise: Platz fünf in Oberstdorf

Die 24-Jährige kam nach Sprüngen auf 117,0 und 122,5 Meter mit 235,5 Punkten auf Rang fünf und verbuchte damit ihre erste Top-10-Platzierung des ... «sport.de, Oca 17»

Vogt-Elf in Hinrunde mit viel Verletzungspech

Auf eine ziemlich erfolgreiche Hinserie können die Fußballer der DJK TuS Ruhrtal in der A-Kreisliga zurückblicken. Dabei lief beim Team von Coach Jens Vogt ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»

Sau durchs Dorf getrieben

In Vogt im Kreis Ravensburg ist am 2. Weihnachtsfeiertag eine Sau durch den Ort geirrt. Das Hausschwein war laut Polizei ausgebüxt und lieferte sich eine ... «SWR Nachrichten, Ara 16»

Vogt weiter auf Formsuche

Carina Vogt muss sich in Lillehammer auch beim zweiten Weltcup-Springen mit einem mäßigen Ergebnis zufrieden geben. Den Sieg holt eine 20-Jährige ... «Sport1.de, Ara 16»

1899: Vogt über Ziele und die Nationalelf

Kevin Vogt ist seit Sommer 2016 bei der TSG 1899 Hoffenheim und stieg sofort zum Leistungsträger auf. Dafür rückte er allerdings auf eine vorerst ungewohnte ... «sport.de, Kas 16»