İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vogesen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VOGESEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vogesen  Voge̲sen  [vo…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGESEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vogesen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Vogesen

Vosges

Vogesen

Vosges, Fransa'nın doğusunda düşük bir dağ sırasıdır. Fransız sınırını morfolojik ayrım olmaksızın takip eden Palatinate Ormanı ile birlikte, Burgonya Parsu'ndan Börrstad Vadisine uzanan ve Üst Ren Dağ Yaylasının batı sınırını oluşturan yaklaşık 8000 km²'lik bir alana sahip üniform bir orta dağlık alanın bir parçasını oluşturmaktadırlar. Adı muhtemelen orijinal Celtic dağından ve daha sonra Gaul'deki Romalılar tarafından ele geçirilen orman tanrısı Vosegus'tan türetilmiştir. Die Vogesen sind ein Mittelgebirge in Ostfrankreich. Sie sind gemeinsam mit dem Pfälzerwald, der sich nördlich der französischen Grenze ohne morphologische Trennung anschließt, Teil eines einheitlichen Mittelgebirgsraumes von etwa 8000 km² Gesamtfläche, der sich von der Burgundischen Pforte bis zur Börrstadter Senke erstreckt und die westliche Begrenzung der Oberrheinischen Tiefebene bildet. Der Name leitet sich vermutlich von dem ursprünglich keltischen, später von den Römern in Gallien übernommenen Berg- und Waldgott Vosegus ab.

Almanca sözlükte Vogesen sözcüğünün tanımı

Yukarı Ren Ovası'nın güneybatı sınır dağları. südwestliches Randgebirge der Oberrheinischen Tiefebene.
Almanca sözlükte «Vogesen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOGESEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Besen
Be̲sen 
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
ablesen
ạblesen 
angewiesen
ạngewiesen 
ausgewiesen
a̲u̲sgewiesen
bewiesen
bewi̲e̲sen
fliesen
fli̲e̲sen
gelesen
gelesen
gewesen
gewe̲sen 
lesen
le̲sen 
meistgelesen
me̲i̲stgelesen
nachlesen
na̲chlesen
pesen
pe̲sen
riesen
ri̲e̲sen
ungelesen
ụngelesen
vorlesen
vo̲rlesen 
weiterlesen
we̲i̲terlesen
wesen
we̲sen 

VOGESEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vogelschrei
Vogelschutz
Vogelschützer
Vogelschützerin
Vogelschutzgebiet
Vogelschutzwarte
Vogelschwarm
Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme
Vogelwarte
Vogelwelt
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug
Vögerl
Vogerlsalat
Vöglein

VOGESEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Diskontspesen
Fabelwesen
Geldwesen
Hexenbesen
Kreditwesen
Lebewesen
Liesen
Personalwesen
Rechnungswesen
Schneebesen
Transportwesen
Unwesen
Verkehrswesen
Verlagswesen
Wohnungswesen
auslesen
biesen
erwiesen
mitlesen
verlesen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vogesen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vogesen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOGESEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vogesen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vogesen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vogesen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

孚日
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Vosgos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Vosges
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वोस्गेस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الفوج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Вогезы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Vosges
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গার্ড
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Vosges
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Vosges
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vogesen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ボージュ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보주
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vosges
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Vosges
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Vosges
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Vosges
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Vosges
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Vosges
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Vosges
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Вогези
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Vosges
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Vosges
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Vosges
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Vosges
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Vosges
5 milyon kişi konuşur

Vogesen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOGESEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Vogesen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vogesen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vogesen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOGESEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vogesen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vogesen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vogesen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VOGESEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vogesen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Raabe
Es ist heute noch nicht von Überfluss, wenn man die zwischen Vogesen und Weichsel lebende deutsche Bevölkerung mit der Nase auf ihre Dummheit stößt.

«VOGESEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vogesen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vogesen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen
Doch auch die Weine stehen den Gerichten in nichts nach. Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen? Antworten auf diese und viele anderen Fragen gibt das Kapitel „Erleben und Genießen“.
2
Vogesen: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen
Das Mountainbiking (V.T.T. = velo tout terrain) ist in den Vogesen stark auf dem Vormarsch. Ein bedeutendes V.T.T.-Zen- trum mit jeder Menge markierter Routen ist Wangenbourg. Ein V.T.T. -Rundkurs mit einigen harten Passagen beginnt am  ...
Bernhard Pollmann, 1998
3
Die Rheinlande von der Schweizer bis zur Holländischen ...
Die Vogesen. Südlicher Theil. Vier Tage reichen zu einer flüchtigen Anschauung der Vogesen hin. Sie lassen sich so vertheilen: am Abend mit. dem vorletzten Zuge von Strassburg nach St-przmlyta. 1. Tag: Hoh-Känigsburg. Murkt'rch.
Baedeker, Karl, firm, publishers, Leipzig, 1864
4
Die Rheinlande von der Schweizer bis zur Holländischen ...
Bemerkenswerthes hat das Städtchen sonst nichts. In dem Antoninischen Itinerarium heisst es Poita Saravi. Die frühere Festung zerstörte 1552 Markgraf Albrecht von Brandenburg. Seine Lage an einem der wichtigsten Vogesen - Pässe hat ...
Karl Baedeker (Firm), 1856
5
Die Rheinlande von der Schweizer bis zur Holländischen ...
... liegende Leberthal und die Frankenburg am jenseitigen Abhang, dann in die weite volkreiche Ebene diesseit und jenseit des Rheins, östlich von den Gebirgen des Kaiserstuhls und Schwarzwalds, westlich von den Vogesen begrenzt.
Carl BAEDEKER, 1862
6
Elsass, Vogesen
Durchgehend farbig illustrierter Reiseführer mit ausführlicher landeskundlicher Einführung, Tourenvorschlägen, reisepraktischen Informationen, Ortsbeschreibungen von A-Z mit reisepraktischen Informationen. Mit lose beiliegender Karte.
Rainer Eisenschmid, Beate Szerelmy, 2011
7
Aus Den Vogesen
Sorgfaltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1905.
Karl Emil Franzos, 2013
8
Beitrag zu einer Monographie des bunten Sandsteins, ...
Durch die Erhebung des Urgebirges am Ende der Bildungsperiode des Vogesen - Sandsteines erlitt dieser ausserordentliche Zerrüttungen ; die Schichten wurden gesprengt, ungleichförmig erhoben und theilweise übereinander geworfen; ...
Friedrich August von Alberti, 1834
9
Geognostische Beschreibung des Landes zwischen der untern ...
Durch die Auflagerung des bunten, oder Vogesen - Sandsteines auf dem grünsteinartigen Trapp ist hier das höhere Alter dieses letztern unzweifelhaft nachgewiesen; und um nichts zu übergehen, was das relative Alter der verschiedenen ...
Johann Steininger, 1840
10
10 Jahre Spots, Trails und Rock'n'Roll: Der etwas andere ...
Vogesen - Biken fernab vom Massentourismus! Parallel zum Schwarzwald verlaufen in Frankreich die Vogesen. Im Gegensatz zum Schwarzwald bieten die Vogesen eine zum Teil unberührte Natur fernab vom Massentourismus.
Andreas Waldera, 2011

«VOGESEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vogesen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Als Wikinger in den Vogesen unterwegs
Zwölf spannende und abenteuergeladene Tage erlebten 51 junge und 13 jung gebliebene Wikinger im Rahmen des traditionellen Vogesen-Zeltlagers des ... «Schwarzwälder Bote, Ağu 16»
2
Elsass: Wandern in den Vogesen
Die Vogesen sind geologisch gesehen mit dem Schwarzwald verwandt - aber eine Spur rauer und wilder, findet outdoor-Autorin Mirjam Milad. Hier alle Infos ... «Outdoor Magazin, Tem 16»
3
Eisenbahn-Sonderfahrt in die Vogesen
Er wird die Teilnehmer nach Colmar und weiter bis nach Metzeral in den Vogesen bringen. Dort werden geführte Wanderungen und eine Busfahrt bis auf den ... «Badische Zeitung, May 16»
4
Remy Absalon: der Enduro Pro zeigt uns seine Hometrails in den ...
Aus seiner Heimatregion, den Vogesen, zieht es den Franzosen hinaus in die weite Welt. Aber auch immer wieder zurück in die Heimat, auf die heimischen ... «MountainBIKE Magazin, Nis 16»
5
Auf in die Hohen Vogesen
In den Hohen Vogesen im Elsass haben sich neun Herbergen zusammengeschlossen, um Wanderreisen im Elsass touristisch zu vermarkten. Sie liegen im ... «Badische Zeitung, Mar 16»
6
Winterreise in die Vogesen
Die französischen Vogesen laden auch im Winter zum Wandern ein - zum Beispiel mit Schneeschuhen, Hunde- oder Elchschlitten. Eine Handvoll Orte bieten ... «ARD.de, Kas 15»
7
Le Moulin« - Vogesen, Frankreich
Am Fuße der nördlichen Vogesen hat ein Gourmetkoch aus einer alten Mühle ein Hotelrestaurant kreiert. Zwischen Schwänen und Schafen kann der Besucher ... «Süddeutsche.de, Eki 15»
8
Herbstwandern im Elsass
Im äußersten Osten Frankreichs gelegen, vereint es die Schönheit der Vogesen mit der Weite der Rheinebene. Sonnige Täler wechseln mit dicht bewaldeten ... «Outdoor Magazin, Eyl 15»
9
REGIO-GESCHICHTE: Die Schlachtfelder in den Vogesen
Im Weltkriegsgedenken des vergangenen Jahres spielten die Vogesen nur eine Nebenrolle. Schließlich fand hier ja nichts Kriegsentscheidendes statt. Aber das ... «Badische Zeitung, Oca 15»
10
Wandern in den Nordvogesen
Trubel müssen Wanderer hier also nicht befürchten, die eine der fast 30 verschiedenen Routen ausprobieren, die der Club der Vogesen ausgearbeitet hat, oder ... «Spiegel Online, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vogesen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vogesen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z