İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vokuhila" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOKUHILA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Kurzwort aus »vorn kurz, hinten lang«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VOKUHILA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vokuhila  [Vokuhi̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOKUHILA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOKUHILA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vokuhila» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tekir

Vokuhila

Vokuhila, ön-kısa-arkaya kısa form olup, karşılık gelen erkek saç kesimi belirlenmiştir. Vokuhila ist die Kurzform für vorne-kurz-hinten-lang und bezeichnet den entsprechenden Männerhaarschnitt.

Almanca sözlükte Vokuhila sözcüğünün tanımı

Saçın giyildiği saç stili, ön kısımda kısa, boyunda ise çok daha uzun. Vokuhila giyen biri. Frisur, bei der die Haare vorn ziemlich kurz und im Nacken deutlich länger getragen werden. jemand, der eine Vokuhila trägt.
Almanca sözlükte «Vokuhila» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOKUHILA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aquila
A̲quila 
Attila
Ạttila
Dalila
Dalila
Delila
Deli̲la
Drosophila
Droso̲phila
Hila
Hi̲la
Laila
La̲i̲la 
Leila
Le̲i̲la 
Manila
Mani̲la
Tequila
[teˈkiːla] 
Totila
To̲tila
Vila
Vi̲la
Wulfila
Wụlfila
bischofslila
bịschofslila [ˈbɪʃɔfsliːla]
helllila
hẹlllila
lila
li̲la 
mattlila
mạttlila
zartlila
za̲rtlila [ˈt͜saːɐ̯tliːla]

VOKUHILA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vokalise
vokalisieren
Vokalisierung
Vokalismus
Vokalist
Vokalistin
Vokalkomposition
Vokalkonzert
Vokalmusik
Vokalpart
Vokalsolist
Vokalsolistin
Vokalstück
Vokalwerk
Vokation
Vokativ
vokativisch
Vokativus
Vokuhilafrisur
Vol-au-Vent

VOKUHILA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ala
Angela
Angola
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Ola
Pamela
Venezuela
Villa
alla
la
à la

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vokuhila sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vokuhila» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOKUHILA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vokuhila sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vokuhila sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vokuhila» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鲻鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salmonete
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mullet
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पंचकोना तारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سمك البوري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кефаль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tainha
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mulet
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mullet
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vokuhila
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

숭어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mullet
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cá đối
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மடவை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

mullet
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tekir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

triglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cefal
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кефаль
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lumânărică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπαρμπούνι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mullet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mulle
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mullet
5 milyon kişi konuşur

Vokuhila sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOKUHILA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Vokuhila» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vokuhila sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vokuhila» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOKUHILA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vokuhila» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vokuhila» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vokuhila sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOKUHILA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vokuhila sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vokuhila ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Stadt und die Stadt: Roman
Ein Mann flüsterte mit Vokuhila, feuerte einen Wortschwall in sein Handy, ließ es zuschnappen. Außer den RBS waren nicht viele Leute auf der Straße. Die wenigen Passanten waren natürlich Besz, weshalb nichts sie daran hinderte, uns und ...
China Miéville, 2011
2
Lösung: Kriminalroman
Da hat wirklich alles gepasst, runde Brille, Latzhose, Vokuhila.“ „Das war kein Vokuhila“, widersprach Joe, „das war ein schütter gewordener Pferdeschwanz aus SDS-Zeiten. Ein gezähmter Fritz Teufel mit altersbedingtem Haarausfall.
Friederike Maass, 2013
3
Strukturen der heutigen Jugendsprache. Eine ...
Einer mit Vokuhila oder Volahilä typisierten Person werden mit der verschlüsselten Bezeichnung bestimmte Verhaltensgewohnheiten sowie bestimmte Eigenschaften zugeschrieben. Unter einem Vokuhila verstehen Jugendliche Männer, die ...
Nicola Gross, 2008
4
Frisur: Tonsur, Vokuhila, Langes Haar, Dreadlocks, ...
Gelegentlich ist das ein Problem f r Personen, die aufgrund von Schwierigkeiten mit dem Kopfhaar (z. B. Glatze), die gew nschte Frisur nicht tragen k nnen. Dieser Druck kommt bei Frauen h ufig st rker zum Tragen als bei M nnern.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
Nach Androutsopoulos (1998, S. 137) ist das Muster des partiell gekürzten Kurzwortes auch in der legeren Jugendsprache beliebt, z.B. A-Saft <— Apfelsaft, C-Wurst <— Currywurst, Vokuhila-Frisur <— Vorne-kurz-hinten-lang- Frisur. Vgl. Ein ...
Elke Donalies, 2005
6
Design trifft Kunst: Wie sich zeitgenössisches Design von ...
Diese Aussagen werden auf einer anderen Ebene selbstbewusst und ironisch gebrochen, indem Assoziationen zu den Vokuhila- Frisuren der 80er Jahre zugelassen und gefördert werden. BLESS revolutioniert mit der Pelzperücke, die ganz ...
Christine Gehrke, 2010
7
Grundlagen Investition und Finanzierung: Lehr- und Arbeitsbuch
Amortisationsdauer (nach der Kumulationsmethode): Gemischtes Eis = 1,67 Jahre, Vokuhila = 4,5 Jahre Î Investition „Gemischtes Eis“ amortisiert sich erheblich schneller. Lösung 13 (statische Verfahren) Maschine Don Ertrag (net.)  ...
Christian Bleis, 2011
8
Deutschland for Beginners: Meine abenteuerliche Reise ins ...
Und wer würde je Rudi Völlers Schnurrbart und (dauergewellte?) Lockenpracht vergessen? Rudi trug, was die Deutschen als Vokuhila bezeichnen. Das ist kein Glasgower Kraftausdruck, sondern die Abkürzung von »vorne kurz, hinten lang«.
Ben Donald, 2010
9
Elend: zur Frage der Relevanz von Pop in Kunst, Leben und ...
Auf der Suche nach der Bedeutung der „Vokuhila" -Frisur („i/orne kurz, hinten lang") in der heutigen Populärkultur stößt man schnell auf eine Reihe einschlägiger Websites, die entweder dem Themenkreis misslungener Frisuren1 überhaupt ...
Frauke Boggasch, 2006
10
Grundfragen der Sprachwissenschaft: Eine Einführung in die ...
Die Kurzform Voki ist eine Abkürzung von Vokuhila für ›vorne kurz, hinten lang‹ und bezieht sich auf einen in den 80er Jahren beliebten Haarschnitt, der in der Krocha-Szene wieder in Mode kam. Hieraus hat sich der Phraseologismus ...
Peter Schlobinski, 2014

«VOKUHILA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vokuhila teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ankathie Koi: Hairspray-Overkill und Vokuhila
Mit allem Drum und Dran, also Hairspray-Overkill, Vokuhila und Glittergewand. Musikalisch geht das nach dem japanischen Karpfen Koi benannte Soloprojekt ... «derStandard.at, Oca 17»
2
Vokuhila 2.0: Das wird der Jeans-Trend 2017 – wir verraten, wo ihr ...
Die Vokuhila-Jeans vom It-Label Vetements kennt mittlerweile wohl jede Frau. Und obwohl sie mit mehr als 1.000 Euro ein kleines Vermögen kostet, ist sie so ... «Elle, Ara 16»
3
Weitere Internet-Lacher – weil Vokuhila-Ziggy klagte
Ein Foto des Australiers Ali Mosslmani mit Vokuhila-Frisur hat ihn zur Witzfigur im Internet gemacht. Sein Versuch, sich zu wehren, ist erfolglos geblieben. «20 Minuten, Ara 16»
4
Bonnie Strange: Mit Vokuhila zur Charity
Das Model trug bei der Charity-Gala 'Künstler gegen Aids' im Berliner Theater des Westens [21. November] einen Vokuhila - allerdings nicht auf dem Kopf. «VIP.de, Star News, Kas 16»
5
Als der FC Vokuhila die Bundesliga anführte
Von einem damaligen Rostocker ist aber zumindest die Frisur bis heute fast überall bekann: Mike Werner war die Verkörperung des Vokuhila-Ossis, passender ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 16»
6
Ohne Vokuhila: Kultkicker Werner jetzt Coach
Der Vokuhila ist Geschichte. Wer allerdings bei Google nach dem Frisurentrend aus lange vergangenen Tagen sucht, der landet direkt bei Mike Werner – früher ... «Fussball.de, Eyl 16»
7
Seine Frisur war Kult | Vokuhila-Legende Werner lebt von Hartz IV
Die langen Haare hängen an den Schultern herunter, der Gang ist wacklig, die Augen tragen dunkle Ränder: Wer heute Mike Werner (45), Ex-Profi von Hansa ... «BILD, Ağu 16»
8
Die Vokuhila-Jeans à la Vetements gibt es jetzt auch bei diesen ...
Vorne kurz, hinten lang: Was wir bisher als Haartrend aus den 80ern kannten, macht jetzt unsere Jeans zum Trend-Teil. Streetstyle aus Paris mit Vokuhila-Jeans ... «Elle, Tem 16»
9
Vokuhila war gestern: Der Friseur der ÖFB-Stars
Früher lautete die Devise "Vokuhila": vorne kurz, hinten lang. Heute gibt es unzählige Varianten. Weltstars wie Cristiano Ronaldo oder Neymar geben in der ... «Kurier, Haz 16»
10
Es gibt nur ein' Vokuhila
Paul Breitner wurde durch seinen Afro unvergesslich, Günter Netzer durch seine Matte und die Vokuhila zu Rudi Völlers Zeiten hat etwa in den Niederlanden ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vokuhila [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vokuhila>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z