İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Völker verbindend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VÖLKER VERBINDEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Völker verbindend  [Vọ̈lker verbindend, vọ̈lkerverbindend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÖLKER VERBINDEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÖLKER VERBINDEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Völker verbindend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Völker verbindend sözcüğünün tanımı

Halkları birbirine dostça bağlayarak birbirlerini birbirlerine daha yakınlaştırma Sporun karakterini birleştiren halkların örneği. Völker freundschaftlich miteinander verbindend, einander näher bringendBeispielder Völker verbindende Charakter des Sports.

Almanca sözlükte «Völker verbindend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÖLKER VERBINDEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Dividend
Dividẹnd
Leben spendend
Le̲ben spendend, le̲benspendend
Schatten spendend
Schạtten spendend, schạttenspendend
Segen spendend
Se̲gen spendend, se̲genspendend
Unheil kündend
Ụnheil kündend, ụnheilkündend
Unheil verkündend
Ụnheil verkündend, ụnheilverkündend
begründend
begrụ̈ndend
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
gefahrverkündend
gefa̲hrverkündend
geruchsbindend
gerụchsbindend
kraftspendend
krạftspendend, Krạft spendend
postwendend
pọstwendend 
selbstredend
sẹlbstredend
selbstzündend
sẹlbstzündend
werdend
we̲rdend
zündend
zụ̈ndend

VÖLKER VERBINDEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Volkard
Völkchen
Volker
Völkerball
Völkerbund
Völkerfamilie
Völkerfreundschaft
Völkerfrühling
Völkergemeinschaft
Völkergemisch
Völkerkunde
Völkerkundemuseum
Völkerkundler
Völkerkundlerin
völkerkundlich
Völkermord
Völkername
Völkerrecht
Völkerrechtler
Völkerrechtlerin

VÖLKER VERBINDEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Addend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
charakterbildend
einschneidend
existenzgefährdend
frei werdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
leidend
meinungsbildend
polsterbildend
schneidend
spielentscheidend
stilbildend
umweltgefährdend
vertrauensbildend
wassergefährdend
überbordend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Völker verbindend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Völker verbindend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÖLKER VERBINDEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Völker verbindend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Völker verbindend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Völker verbindend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

各国携手合作
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

naciones juntas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Connecting peoples
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक साथ राष्ट्रों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدول معا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нации вместе
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nações juntas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

একসঙ্গে জাতির
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

les nations
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bangsa-bangsa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Völker verbindend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

一緒に国
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

함께 국가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bangsa bebarengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

các quốc gia lại với nhau
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒன்றாக நாடுகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एकत्र राष्ट्रे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

birlikte milletler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nazioni insieme
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Łączenie narodów
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нації разом
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

națiuni împreună
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έθνη μαζί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nasies het saam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nationer tillsammans
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nasjoner sammen
5 milyon kişi konuşur

Völker verbindend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÖLKER VERBINDEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «Völker verbindend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Völker verbindend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Völker verbindend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÖLKER VERBINDEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Völker verbindend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Völker verbindend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Völker verbindend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÖLKER VERBINDEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Völker verbindend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Völker verbindend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Rechte der teutschen Völker, den Ansprüchen des ...
... verbindender Beschluß gesaßt werden kann. ") S, die baier. Ratifikation in der Bekanntmachung vom 16» Oktober 1«I9. " , ") Diese Aeie ist um so weniger für die Völker verbindend, nl« der Bund auch noch nicht eine Mine gemacht ...
Georg Friedrich Kolb, 1832
2
Gotteslehrerinnen: Weise Frauen und Frau Weisheit im Alten ...
5.5 Weisheit ist international und Völker verbindend Die Königin von Saba ist zwar von ihrer Herkunft her eine fremde Frau, wird aber in völlig konträren Farben zu den Stereotypen der fremden Frau, wie sie sich etwa in Esr und Neh oder im ...
Irmtraud Fischer, 2006
3
Der Stil in der Musik
... Skalen, Melodieformeln, Motive aufweist, wirkte der Einfluß der Kunstmusik auf die Volksmusik der europäischen Völker verbindend und vermittelnd. Zu den alten europäischen Kulturnationen im musikalischen Großbetriebe, den Deutschen ...
Guido Adler, 1911
4
"Tora umizwa": (Lehre und Gebot) Israelitisches ...
... doch todt, Vereinigung beider (Vorbereitung auf die schriftliche und mündliche Lehre. S. Nro. 44^ Anm.) Kenntniß fremder Sprachen, Völker verbindend; die hebräische Sprache ein religiöses Band. 1. Denken (Geist, Vernunft,)/ 2. Fühlen .
Leopold Stein, 1855
5
Polens Untergang
Kein Grund, kein Vorwand kann die Sündenschuld solcher Bruderkriege ganz « ertilgen; selten jedoch' trifft sie beide Theile in gleichem Maaße. . , Das Christenthum, sonst Völker verbindend und Liebe erzeugend, wirkte hier insofern auch ...
Friedrich ¬von Raumer, 1832
6
Allgemeiner Anzeiger und Nationalzeitung der Deutschen: Der ...
... sind nur solche Beschlüsse der Bundesstaaten (ihrer, die Bundesversammlung bildenden, Abgeordneten) verfassungsmäßig, d. h. zulässig und für die Bundesstaaten oder Völker verbindend, wel, che innerhalb der Grenzen der Compeienz ...
7
Sepphoris und Rom: Ein historischer Roman aus dem 4. Jahrhundert
... wie den langen Zügen der Karawanen mit ihren Heerden belasteter Kameele und Maulthiere darbietet, Länder und Völker verbindend. Von Nordosten her eilen ihm mächtige Flüsse zu, um ihre Gewässer mit den seinigen zu vermischen ; ...
‎1866
8
Historisches Taschenbuch hrsg. Von Friedrich Raumer
Das Ehriftenthum, fon| Völker verbindend und -Liebe erzeugend, wirkte hier infofern auch trennend„ als die Polen fich zur katholifcljen Kirche hielten„ die Ruffen hingegen die griechifclje erwählten, Hierarchie und Lehnswefen, diefe beidem ...
Friedrich von Raumer, 1832
9
Historisches Taschenbuch
Das Christenthum, sonst Völker verbindend und Liebe erzeugend, wirkte hier insofern auch trennend, als die Polen sich zur katholischen Kirche hielten, die Russen hingegen die griechische erwählten. Hierarchie und Lehnswesen, diese  ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1832
10
Goswin Krackrügge und sein Proceß
... Grün» zen verwischend, Berge überfliegend, Wälle stür» mend, Völker verbindend und doch nur den Frie» den bringend. — 6? -
F. Schrader, 1848

«VÖLKER VERBINDEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Völker verbindend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Musik war immer wichtig für Aleppo"
"Musik ist immer eine besonders wichtige Brücke, die kulturell Völker verbindend wirkt und vor allem gibt uns diese Arbeit im Orchester Hoffnung." Das gelte vor ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
2
Im Frühjahr 2017 geht Patricia Kaas mit ihrem neuen Album auf Tour
Musik kennt keine Sprachbarriere, sie ist Völker verbindend. Und dennoch keimt überall auf der Welt neuer Nationalismus auf. Wie denken Sie darüber? «Rhein-Neckar Zeitung, Ara 16»
3
Verhüllen als „Fasten der Augen“
Künstler aus Indien, Haiti, Peru, Argentinien, Äthiopien, Südafrika, Togo, Indonesien und sogar China haben sich der Völker verbindend und ein Zeichen der ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Nis 15»
4
Rufer in der Wüste
Denn aus ihrer Sicht war das Christentum in seinem Kern international und Völker verbindend. In der Botschaft des Weihnachtsengels "Friede auf Erden und ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 14»
5
20. Rebblüetefäscht: Der Stolz von Weiningen lässt sich feiern
«Solche Festivitäten sind Völker verbindend», sagte Peter Trombik, Gemeindepräsident von Unterengstringen zum Abschluss treffend. Verwandtes Thema:. «az Limmattaler zeitung, Haz 14»
6
Weltausstellung der guten Laune
Sie sollte vielmehr Völker verbindend sein und eher gute Laune verbreiten, denn sie bot viele Annehmlichkeiten. So konnte man etwa kleine Cafés überall ... «Deutschlandfunk, Nis 14»
7
Ein Dorf schießt sich ins Knie
Wo der Trachtenverein, lange bevor so was hip gewesen ist, Völker verbindend plattelnd auf Kuba war, und eine Rad-Spendeaktion nach Uganda zur Stärkung ... «Stuttgarter Zeitung, Şub 14»
8
Spektakuläre Bauten – Marseille erfindet sich neu
Das „MuCem“ stellt Objekte aus Nordafrika aus, es soll Völker verbindend wirken, den Dialog mit dem Morgenland stärken. Architektonisch ist es ein Glanzstück ... «DIE WELT, Ara 12»
9
Die Hosenbilanz der Österreicher
Sie hat quer durch alle soziale Schichten hohe Akzeptanz, ist omnipräsent und Völker verbindend. Man trägt sie in San Francisco ebenso wie in St. Anton, ... «Kurier, Kas 12»
10
Dank Austria-Power zum König der Berge
gültige E-Mail-Adresse fehlt. Also doch: Der Sport ist Völker verbindend. Das zeigt das Beispiel von Beat Feuz (24), dem grossen Sieger der Lauberhorn-Abfahrt ... «Basler Zeitung, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Völker verbindend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/volker-verbindend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z