İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Volksmärchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VOLKSMÄRCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Volksmärchen  Vọlksmärchen [ˈfɔlksmɛːɐ̯çən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSMÄRCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLKSMÄRCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Volksmärchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Volksmärchen

halk hikayesi

Volksmärchen

Peri masalları, masalın geleneksel bir biçimini temsil eder, sözlü olarak aktarılan materyali temel alır ve doğrudan yazılmış sanat masalının aksine, tek bir yazara dayanan sabit bir metin biçimine sahip değildir. Koleksiyonerler tarafından düzeltilip düzenlenmeden önce, farklı anlatı türlerinde varoluyorlardı. Volksmärchen stellen eine traditionelle Form des Märchens dar. Sie basieren auf mündlich überlieferten Stoffen, und haben im Gegensatz zum direkt niedergeschriebenen Kunstmärchen keine feste Textgestalt, die sich auf einen einzelnen Verfasser zurückführen ließe. Bevor sie von Sammlern fixiert und redigiert wurden, existierten sie in unterschiedlichen Erzählversionen.

Almanca sözlükte Volksmärchen sözcüğünün tanımı

sözlü gelene dayalı peri masalı. auf mündlicher Überlieferung beruhendes Märchen.
Almanca sözlükte «Volksmärchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLKSMÄRCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

VOLKSMÄRCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Volkskundlerin
volkskundlich
Volkskunst
Volkslauf
Volksleiden
Volkslied
volksliedhaft
Volksmacht
Volksmarine
Volksmarsch
volksmäßig
Volksmasse
Volksmedizin
Volksmeinung
Volksmenge
Volksmiliz
Volksmission
Volksmudschahed
Volksmund
Volksmusik

VOLKSMÄRCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Volksmärchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Volksmärchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLKSMÄRCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Volksmärchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Volksmärchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Volksmärchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

民间故事
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cuento popular
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

folk tale
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लोक-कथा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حكاية شعبية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

народная сказка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

conto popular
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লোক কাহিনী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

conte populaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cerita rakyat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Volksmärchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

民話
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

민속 이야기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dongeng rakyat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

câu chuyện dân gian
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நாட்டுப்புற கதை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लोक गोष्ट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

halk hikayesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

racconto popolare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

opowieść ludowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

народна казка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

poveste populară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαϊκό παραμύθι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

volksverhaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

folk tale
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

folkeeventyr
5 milyon kişi konuşur

Volksmärchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLKSMÄRCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Volksmärchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Volksmärchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Volksmärchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLKSMÄRCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Volksmärchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Volksmärchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Volksmärchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VOLKSMÄRCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Volksmärchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anagârika Dharmapâla
Die Christen werden mit Volksmärchen aus Arabien, Chaldäa, Assyrien, Ägypten, Babylon, Persien, Kanaan aufgezogen.
2
Søren Kierkegaard
Ein Mann kann nie so grausam sein wie ein Weib: die Mythologie, die Märchen, die Volkssagen bestätigen das. – Wie oft liest man im Volksmärchen von einer Jungfrau, die kaltblütig mit ansieht, wie ihre Freier das Leben daransetzen, sie zu gewinnen.

«VOLKSMÄRCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Volksmärchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Volksmärchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chinesische Volksmärchen
Nachdruck des Originals von 1927 mit 100 chinesischen Volksmarchen
Richard Wilhelm, 2012
2
120 Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Josef Haltrich, 2011
3
Russische Volksmärchen
Anton Dietrich, Jacob Grimm. 15. Geschichte des hochgebornen Fürsten Peter mit den goldenen Schlüsseln, und der hochgebornen Prinzeß Magilene. Am französischen Königreiche war ein hochgeboruer Fürst, namens Wolchwan; der hatte ...
Anton Dietrich, Jacob Grimm, 1831
4
Volksmärchen der Serben
Mina Vukomanović-Karadžić, Mīna Karadzhīć Vukomanovīć. andere sich hebt, gleicht der sage von Cyrus und den rädern (mythol. s. 825). 49 und 50 sind thier. fabeln, deren erste ich bereits im Reinhart fuchs seite CCXCI mittheilte, deren ...
Mina Vukomanović-Karadžić, Mīna Karadzhīć Vukomanovīć, 1854
5
Wirkungsabsicht Märchen - Vergleich von Kunstmärchen und ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Gattungen, Note: 1,00, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Facharbeit geht es um den Vergleich Kunstmarchen und Volksmarchen im Hinblick auf die Darstellungsweise der ...
Hendric Mostert, 2011
6
Norwegische Volksmärchen (Märchen der Welt)
Erleben Sie die schönsten Märchen und Sagen aus aller Welt in dieser einzigartigen Serie "Märchen der Welt".
Peter C. Asbjörnsen, 2012
7
Kinder- und Volksmärchen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Heinrich Pröhle, Heinrich hle, 2012
8
Benedikte Nauberts Neue Volksmärchen der Deutschen: ...
Jh. und die Stellung der Neuen Volksmärchen der Deutschen I. „Authentizität" der mündlichen und der schriftlichen Traditionen Als Benedikte Naubert ihre erste, vierbändige Sammlung von Erzählungen, die Neuen Volksmärchen der ...
Laura Martin, 2006
9
Volksmärchen der Deutschen (Erweiterte Ausgabe)
Eine Sammlung von Märchen (besser: Kunstmärchen), Legenden und Sagen in fünf Bänden, die volkstümliche (aber literarisch vermittelte!) und satirische Elemente miteinander verbindet.
Johann Karl August Musäus, 2012
10
Volksmärchen
Strukturelle Verfahren der Textanalyse haben grundsätzlich einen Erkenntniswert und sollten auch in jedem Fall in der Schule zur Geltung kommen, jedoch sollten die Verfahren der Forschung nicht direkt an Fünftklässler herangetragen ...
Susanne Göpel, 2007

«VOLKSMÄRCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Volksmärchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Pfannkuchen reist um die Welt
Das lustige Handpuppenstück, frei gestaltet nach einem alten Volksmärchen, ist für Familien mit Kindern ab drei Jahren geeignet. Erzählt wird die Geschichte ... «Onetz.de, Şub 17»
2
„Biberach, die Wiege des deutschen Kunstmärchens“
Man muss hierbei aber zwischen Volksmärchen und Kunstmärchen unterscheiden. Volksmärchen wurden mündlich überliefert. Ihre Verfasser sind in der Regel ... «Schwäbische Zeitung, Oca 17»
3
Servus TV zeigt Bootspartie auf »Fitzcarraldo«-Art
Wie es dazu kam, schildert die Dokumentation »Genkingen, ein schwäbisches Volksmärchen«, die am 27. Dezember um 9.30 Uhr auf Servus TV zu sehen ist. «Reutlinger General-Anzeiger, Ara 16»
4
Da steckt viel Herzblut drin!«
Während diese letzten Szenen des Films »Genkingen – ein schwäbisches Volksmärchen« über die Leinwand flimmern, setzt schon der Applaus ein. Er hält an ... «Reutlinger General-Anzeiger, Kas 16»
5
Der Daig, nur ein Volksmärchen?
Sarasins in Thailand, Burckhardts in Afrika und Merians in Südamerika. Die Namen der hier zelebrierten sogenannten grossen Basler Geschlechter sind nicht ... «barfi.ch, Kas 16»
6
Disney bringt Neuauflage von “Mulan” ins Kino
Das 2.000 Jahre alte chinesische Volksmärchen erzählt von einem mutigen Mädchen, das aus Liebe zu ihrem Vater für ihn in den Krieg zieht, als gefeierte ... «Suedtirol News, Eki 16»
7
Ein teuflisches Spektakel
Mit "The Witch" kommt ein düsterer Horrorfilm in die Kinos. Dabei werden alte Volksmärchen mit der heutigen Filmkunst kombiniert. Thomasin (Anya Taylor-Joy) ... «Gala.de, May 16»
8
Das Schiff ist über den Berg
Jetzt wurde es am vergangenen Samstag wahr, als "Ein Schwäbisches Volksmärchen". Schiffe sind eher selten so nah am Albtrauf und erst recht auf einem ... «Südwest Presse, May 16»
9
Schiff ahoi« und dann bergan
Das Ereignis ist zentraler Bestandteil des Dokumentarfilms »Genkingen – ein schwäbisches Volksmärchen«, an dem die Filmemacher Valentin Kemmner (30) ... «Reutlinger General-Anzeiger, May 16»
10
Eine Hommage an Werner Herzog
Das "Schwäbische Volksmärchen", wie es die Filmemacher nennen, ist eingebettet in ein "Schifffahrtsfest", Ortsvorsteher Erwin Herrmann wird eine Ansprache ... «Südwest Presse, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Volksmärchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/volksmarchen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z