İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "volllaufen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VOLLLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volllaufen  [vọlllaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLLLAUFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «volllaufen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte volllaufen sözcüğünün tanımı

Kendinize bir sıvı döşeyin, örneğin, küvet dolu. sich mit einer Flüssigkeit füllenBeispieldie Badewanne ist vollgelaufen.

Almanca sözlükte «volllaufen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VOLLLAUFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe voll
du läufst voll
er/sie/es läuft voll
wir laufen voll
ihr lauft voll
sie/Sie laufen voll
Präteritum
ich lief voll
du liefst voll
er/sie/es lief voll
wir liefen voll
ihr lieft voll
sie/Sie liefen voll
Futur I
ich werde volllaufen
du wirst volllaufen
er/sie/es wird volllaufen
wir werden volllaufen
ihr werdet volllaufen
sie/Sie werden volllaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vollgelaufen
du hast vollgelaufen
er/sie/es hat vollgelaufen
wir haben vollgelaufen
ihr habt vollgelaufen
sie/Sie haben vollgelaufen
Plusquamperfekt
ich hatte vollgelaufen
du hattest vollgelaufen
er/sie/es hatte vollgelaufen
wir hatten vollgelaufen
ihr hattet vollgelaufen
sie/Sie hatten vollgelaufen
conjugation
Futur II
ich werde vollgelaufen haben
du wirst vollgelaufen haben
er/sie/es wird vollgelaufen haben
wir werden vollgelaufen haben
ihr werdet vollgelaufen haben
sie/Sie werden vollgelaufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laufe voll
du laufest voll
er/sie/es laufe voll
wir laufen voll
ihr laufet voll
sie/Sie laufen voll
conjugation
Futur I
ich werde volllaufen
du werdest volllaufen
er/sie/es werde volllaufen
wir werden volllaufen
ihr werdet volllaufen
sie/Sie werden volllaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vollgelaufen
du habest vollgelaufen
er/sie/es habe vollgelaufen
wir haben vollgelaufen
ihr habet vollgelaufen
sie/Sie haben vollgelaufen
conjugation
Futur II
ich werde vollgelaufen haben
du werdest vollgelaufen haben
er/sie/es werde vollgelaufen haben
wir werden vollgelaufen haben
ihr werdet vollgelaufen haben
sie/Sie werden vollgelaufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe voll
du liefest voll
er/sie/es liefe voll
wir liefen voll
ihr liefet voll
sie/Sie liefen voll
conjugation
Futur I
ich würde volllaufen
du würdest volllaufen
er/sie/es würde volllaufen
wir würden volllaufen
ihr würdet volllaufen
sie/Sie würden volllaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vollgelaufen
du hättest vollgelaufen
er/sie/es hätte vollgelaufen
wir hätten vollgelaufen
ihr hättet vollgelaufen
sie/Sie hätten vollgelaufen
conjugation
Futur II
ich würde vollgelaufen haben
du würdest vollgelaufen haben
er/sie/es würde vollgelaufen haben
wir würden vollgelaufen haben
ihr würdet vollgelaufen haben
sie/Sie würden vollgelaufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
volllaufen
Infinitiv Perfekt
vollgelaufen haben
Partizip Präsens
volllaufend
Partizip Perfekt
vollgelaufen

VOLLLAUFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

VOLLLAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vollkotzen
Vollkraft
vollkriegen
vollkritzeln
volllabern
vollladen
Volllast
vollleibig
vollmachen
Vollmacht
Vollmachtgeber
Vollmachtgeberin
Vollmachtsurkunde
vollmalen
Vollmann
Vollmassage
vollmast

VOLLLAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde volllaufen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«volllaufen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLLLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile volllaufen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen volllaufen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «volllaufen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

volllaufen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

volllaufen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

volllaufen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

volllaufen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

volllaufen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

volllaufen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

volllaufen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

volllaufen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

volllaufen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

volllaufen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

volllaufen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

volllaufen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

volllaufen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

volllaufen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

volllaufen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

volllaufen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

volllaufen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

volllaufen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

volllaufen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

volllaufen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

volllaufen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

volllaufen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

volllaufen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

volllaufen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

volllaufen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

volllaufen
5 milyon kişi konuşur

volllaufen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLLLAUFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «volllaufen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
volllaufen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volllaufen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLLLAUFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «volllaufen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «volllaufen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

volllaufen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLLLAUFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

volllaufen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volllaufen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eisenschiffbau
Die systematische Unterteilung des Schiffsraumes durch eine größere Zahl w,-d.- Schotte, die so eng gestellt sind, daß das Volllaufen einzelner Abteilungen die Schwimmfähigkeit nicht gefährdet, ist erst neueren Datums und noch keineswegs  ...
Ernst Müller, 2011
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
... e Ruine im Büro erschein volllaufen s will ich tun, wenn ich einm ist mal wieder eine Gesic uine im Büro erscheinen u volllaufen ill ich tun, wenn ich einmal g mal wieder eine Gesichts e im Büro erscheinen und volllaufen, gibt Rosensc h tun, ...
Christina Casagrande, 2013
3
Der Drainbau und sein unmittelbarer Einfluss auf das ...
Aber es ist allemal ein Fehler unterhalb vorhanden, wenn für gewöhnliche Fälle die Röhren volllaufen, und es findet bei meinen Bauten nur nach starken Gewitterregen, und dann nur für kurze Zeit statt. Ein Volllaufen erzeugt nach oberhalb ...
O. Allard, 1861
4
Co. In Therapie Und Seelsorge Psychologie Der 7 Todsunden
Dass BMI und Depression nicht nennenswert korrelieren, fanden auch Carr, Friedman u. Jaffe (2007). Übergewicht wird vor allem dann zum Stress, wenn Menschen stigmatisiert, schlimmstenfalls verspottet werden. 4.2 Sich volllaufen lassen: ...
Anton Bucher, 2012
5
Chronos: Roman
Du solltest dich nicht wieder volllaufen lassen.« Volllaufen, dachte Tom amüsiert. Sein Bruder war ein unerschöpflicher Quell solcher altmodischer Ausdrücke. Es war Tony, der Brigitte Nielsen mal als »oberscharfe Torte« bezeichnet hatte.
Robert Charles Wilson, 2012
6
Der Zufall kann mich mal
»Ist dochderkompletteWahnsinn«, hat Remo irgendwann gesagt, »ich, der nie einen Tropfen anrührt, soll mich volllaufen lassen, um meinen Vater, der nichts anderes macht, als sich volllaufen zu lassen, vom Alkohol wegzukriegen. Und am ...
Martin Gülich, 2014
7
Der Civilingenieur
Dazu kommt noch die geringe Feuergefährlichkeit und erhöhte Sicherheit gegen ein Volllaufen und Sinken durch Einftellung von wafi'erdichten Schotten. Der innere Schiffsraum wird nämlich durch diefelben in mehrere Abtheilungen.
8
Der Bewacher: Thriller
Während er sich mit Bourbon volllaufen ließ, hatte er die Nachrichten verfolgt: Ohne große Vorankündigung hatte der Wind gedreht, und eine Feuerwand kam direkt auf ihn zugerast. Hardie konnte nichts tun, um das Haus zu retten. Also hatte ...
Duane Swierczynski, 2012
9
Minou Tricolor II
Teich gesetzt und habe mich volllaufen lassen, ich spüre es, um ehrlich zu sein, immer noch ein bisschen, das kommt, weil ich nichts gewöhnt bin.“ „Und warum hast du dich volllaufen lassen?“, will Frau ten Kaabenhoff wissen. „Aus dem ...
Werner W. Thiel, 2011
10
Invasion - Die Rückkehr: Roman
Dann sorgen wir dafür, dass du dich richtig volllaufen lässt, lassen uns selbst richtig volllaufen und schaffen dich nach Hause. Du hast diesen Typen nicht gebraucht, du hast schließlich uns. Und wir werden jetzt diesen.
John Ringo, Julie Cochrane, 2012

«VOLLLAUFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volllaufen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wenn Düsseldorf zum Wasserparadies wird
Selbstredend wäre die Tatsache, dass die U-Bahn komplett volllaufen würde und niemand das Wasser halten könnte, erst einmal eine sehr unerfreuliche ... «Westdeutsche Zeitung, Oca 17»
2
Das Edinburgh Fringe Festival: Die Party der wilden Komödianten
Vier Stunden vor Beginn wird nun ein Mitglied des Ensembles ausgelost, das sich bis zur Halskrause volllaufen lassen muss. Die übrigen Schauspieler sind ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
3
Mehr als 100 Keller nach Starkregen in Ennigerloh vollgelaufen
Starkregen hat am Donnerstagabend (28.07.2016) in Ennigerloh mehrere Straßen überflutet und über 100 Keller volllaufen lassen. Mehr als 100 Einsatzkräfte ... «WDR Nachrichten, Tem 16»
4
Heftiges Unwetter lässt Keller volllaufen
Auch an der Mühle im Gütenbacher Hübschental trat der Bach über sein Ufer. Foto: Keller. Oberes Bregtal - Ein heftiges Unwetter ging am Dienstagnachmittag ... «Schwarzwälder Bote, Haz 16»
5
Bis zu 600 Blitze in wenigen Stunden
Gemäss ihm genug Zeit, damit «nun auch in Zürich lokal Keller volllaufen können.» «Gefahr .... Ich konnte mich schon immer im Keller volllaufen lassen ;). 3938. «20 Minuten, Haz 16»
6
Starkregen lässt Keller in Bad Kötzting volllaufen – Feuerwehr im ...
Zahlreiche Keller, so die ersten Informationen aus der Polizeiinspektion Bad Kötzting, sind vollgelaufen. Hier dauere es einige Zeit, bis die Keller wieder leer ... «Wochenblatt.de, Haz 16»
7
Hochwasser: Wie verhalte ich mich richtig?
Elektrische Geräte und Heizungen in Räumen abschalten, die volllaufen können. Notfalls alle Sicherungen ausschalten, um den Strom abzuschalten. «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
8
Großbach lässt in Becherbach die Keller volllaufen
Kirn-Land. Dramatische Szenen spielten sich am Montag am Großbach ab. In Becherbach und Heimweiler wurden Keller überflutet und im Bereich des ... «Rhein-Zeitung, May 16»
9
«Uns volllaufen lassen...»
WintersHome spielte am Dienstagabend im Foyerzelt. Ein Heimspiel für die Zermatter Band, die beweist, dass das Matterhorndorf nicht «nur» Skilehrer und ... «1815.ch, Nis 16»
10
Moderator Carsten Spengemann lässt Auto volllaufen | MiniQuarium ...
Neumünster – Es begann mit einem Scherz und wurde eine geniale Idee! In einem Autohaus in Neumünster hat Carsten Spengemann (43) mit seinem Kumpel ... «BILD, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. volllaufen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/volllaufen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z