İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "von wegen!" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VON WEGEN! SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

von wegen!  [von we̲gen!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VON WEGEN! SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «von wegen!» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte von wegen! sözcüğünün tanımı

hiçbir sebeple sözlü olarak! umgangssprachlich für auf keinen Fall!.

Almanca sözlükte «von wegen!» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VON WEGEN! SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


hallöchen!
hallö̲chen!
stillgestanden!
stịllgestanden!

VON WEGEN! SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

von
von klein auf
von oben
von unten
von vornherein
voneinander
voneinandergehen
vonnöten
vonseiten
vonstattengehen
Voodoo
Vopo
vor
vor allem
vor alters
vor Christi Geburt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde von wegen! sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«von wegen!» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VON WEGEN! SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile von wegen! sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen von wegen! sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «von wegen!» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

通过之至!
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

por causa!
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Are you kidding me? Are you serious when you say that!
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वजह से!
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

من المقرر!
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

по из-за!
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pelo devido!
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দ্বারা কারণে!
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en raison!
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Oleh sebab
190 milyon kişi konuşur

Almanca

von wegen!
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

原因によって!
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

때문에로!
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dening amarga!
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bởi do!
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காரணமாக மூலம்!
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मुळे यांनी!
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nedeniyle tarafından!
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

by a causa!
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Z przyczyn
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

по через!
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

de cauza!
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

από οφείλεται!
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Deur rede
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Av anledning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Av grunn
5 milyon kişi konuşur

von wegen! sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VON WEGEN!» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «von wegen!» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
von wegen! sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «von wegen!» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VON WEGEN!» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «von wegen!» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «von wegen!» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

von wegen! sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VON WEGEN!» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

von wegen! sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. von wegen! ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abschied der Stette Zürich, Bern und Sant Gallen, von wegen ...
у.т "ИШИ^^Я; - * ' « » □""ЯГ• - •» « . □ ' -f^wr J." • v? .• ^т^- чг• w^çi 1/ я??*- • □□ ..."••/» : ШШО о ef ißtette Zürich ^ern »nnofantíSaUen/ »on wegen оегипоег* tefflfer auffangen. ,»• ...if;• . . ••• • -mû: •¡v ¡(i•;• I ...
2
Von wegen Liebe
DIE AUTORIN Foto: © Henry Stampfel Ihren ersten Roman »Von wegen Liebe« schrieb Kody Keplinger mit 17, als sie selbst noch auf die Highschool ging. Sie sagt darüber: »In der Schule hab ich mich immer als das >hässliche Mädchen< ...
Kody Keplinger, 2013
3
Von wegen Sozialversicherung: Lebenserfahrung & Lebenshilfe
Warum bekommen Patienten trotz der Einnahme von Betablockern einen zweiten oder gar dritten Herzinfarkt oder Schlaganfall. Und das alles wird von der Sozialversicherung auch finanziert. Von wegen Sozialversicherung! Mich hat es sehr ...
Ute Lyko, 2009
4
Was auf dem Reichstag zu Nürnberg von wegen pästlicher ...
Dieweil nun Luther vn die ['einen/ die Cbcilidet heiligen vätter ner dummen/die heilige-gefixt verpeenne/vnd alle ding nach [rem willen vermifihen / vnd darzü die ganizen welt setijmern vnd setrr'rbe/ ['o ligt am ta /das [y alß fiynd vn zerfiärer ...
‎1523
5
Seiner Röm. Käyserl. Majest. ... Von Wegen deß H. Röm. ...
ll. coins) dlicil'oro Venetien-l recieijeiit, und alfo mercken/ daß man wegen' deffelben nicht nach der Wahrheit bifianhero gefiritten habe. Doch das gehörethieher nicht. - .: 5. rz'. Noch einsmufi gedencken/ welches das Gegentheil beweifet/ wie ...
Gottfried Rühlmann, 1709
6
Warhafftige Puncten vnd Articklen, von wegen der ...
-derStadlttKin. > ' .' «s^AKH ve^cke von wegen per StM von Bra^ V^band/tt. der<^ affvöttGgmönr/M^ Kappris/Haüre/vnd andere Her:en mit Ächthundert Mroen/wd^ in vnvzwentzig hunvett Fußknechten/ Venz. Nöuembns Anna tt. 76. Mit grossen ...
Georg Wendeln von Brück, 1576
7
Neuwe Zeitung wie die Ritterschafft ... zu Wien ... seind ...
Neijwe zeytung/ wfe die RicceefGaff'c/ micfismpc bey Landc/ [*chajfivnd Bucgecfchatfc zu wie-1m Oficc reich [ef-1d Efngeefccen/ von wegen der blichen KronzuZeheim/vndfich eezqt' c gegen dem Fficfien von OMCWCW) als gegen Item ...
‎1527
8
Trostschrifft An alle guthertzige Christen so von wegen der ...
Daniel Tossanus, Martin Luther. sndang sollen helffen befi«de««/ die auch nichts rechlS,nThcologiavnd heytiger Schlissi wl>scn/ dann was sie von bemclten vnjern Lehrern g^Kr- N«p3ben/ die jenigen sin»/ 0« vnszumeussersten hassen vno ...
Daniel Tossanus, Martin Luther, 1578
9
Kurtze ablainung, von wegen Römischer königklicher ...
Ferdinand I (Keizer van Duitsland). ^eTömlsch/Kun gcnsih vnd VchcmljA) Rmngkllch Ma> lesiat zc. l)at deuyog Vincke,, von Wik tenberg vnnd Landlgrajfphlllp/cn von Hessin sck:eybcn/des Dato stcct zu (llafsil am Gsn tag Dualtmodo ...
Ferdinand I (Keizer van Duitsland), 1534
10
Ein Lobsame Catholische Frolockung von wegen des New geboren ...
Paul Hoffaeus. Hlar« autem conleruabat omnia verl^a liZec» conferene in cor> äe lua. <ö Maria Gottes Gebererin:Maria Gottes Dleneri». tNaria Gottes Wärterin : Maria Gottes Trösterin. 'Viel streite liettestu in deinem herhen/viel grosse freud ...
Paul Hoffaeus, 1576

REFERANS
« EDUCALINGO. von wegen! [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/von-wegen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z