İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wachsbohne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WACHSBOHNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wachsbohne  Wạchsbohne [ˈvaksboːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHSBOHNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WACHSBOHNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wachsbohne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wachsbohne

barbunya

Gartenbohne

Avusturya, Strankerl, güneydoğu denilen ortak fasulye, ayrıca Fisole veya Yeşil Fasulye, Bezelye ailesinin ailesine mahsus bir türdür. "Fasülye" denilen çok sayıda bitki vardır. Bir "fasulye" den Avusturya veya Almanya gibi ülkelerde konuşma yaparken, neredeyse her zaman da büyüme şekline bağlı, çalı fasulyesi veya koşucu fasulye olarak bilinen fasulye, ifade eder. Bahçe fasülyesi tohum bakırlarına botanik olarak aittir ve tarımsal kullanımdan sonra protein mahsullerine aittir. manyok ve Plantains yalnızca düşük protein içeriğine sahip olarak tropik olarak, yeşil fasulye, nedeniyle yüksek protein içeriği, nüfusun temel ihtiyaçları için temel bir role oynar. Tahıl baklagilleri,% 23 çiğ protein içeriğine sahip olan soya fasulyesinden sonra gıda ürünlerinin en yüksek ikinci protein değerine sahiptir. Bahçe fasulyesi, yemek pişirilerek yok edilen zehirli lektinleri içerir. Bu nedenle fasulye ve bakla çiğ değildir. Die Gartenbohne , auch Fisole oder Grüne Bohne, im Südosten Österreichs auch Strankerl genannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Es gibt viele Nutzpflanzenarten, die „Bohnen“ genannt werden. Wenn man in Ländern wie Österreich oder Deutschland von einer „Bohne“ spricht, bezieht man sich fast immer auf die Gartenbohne, die je nach Wuchsform auch als Buschbohne oder Stangenbohne bezeichnet wird. Gartenbohnen gehören botanisch zu den Körnerleguminosen und nach landwirtschaftlichem Nutzen zu den Eiweißpflanzen. In den Tropen spielen Gartenbohnen aufgrund ihres hohen Proteingehaltes eine elementare Rolle für die Grundversorgung der Bevölkerung, da Maniok und Kochbananen nur einen geringen Eiweißgehalt aufweisen. Körnerleguminosen haben mit 23 % Roheiweißgehalt den zweithöchsten Proteinwert von Nahrungspflanzen nach den Sojabohnen. Gartenbohnen enthalten für den Menschen giftige Lektine, die durch Kochen zerstört werden. Bohnen und Hülsen sind daher roh nicht genießbar.

Almanca sözlükte Wachsbohne sözcüğünün tanımı

Soğan bezelye fasulyesi ile süslenmiş fasulye - © yeehaaa - Fotolia.com - Fasulye - © yeehaaa - Fotolia.com. Gartenbohne mit gelblichen HülsenWachsbohnen - © yeehaaa - Fotolia.comWachsbohnen - © yeehaaa - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Wachsbohne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WACHSBOHNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brechbohne
Brẹchbohne [ˈbrɛçboːnə]
Buschbohne
Bụschbohne [ˈbʊʃboːnə]
Feldbohne
Fẹldbohne [ˈfɛltboːnə]
Feuerbohne
Fe̲u̲erbohne
Guarbohne
Gua̲rbohne
Kaffeebohne
[ˈkafeboːnə]  , [kaˈfeːboːnə] 
Kakaobohne
Kakaobohne
Kidneybohne
[ˈkɪtni…] 
Kognakbohne
Kọgnakbohne
Mungbohne
Mụngbohne
Mungobohne
Mụngobohne
Prinzessbohne
Prinzẹssbohne
Puffbohne
Pụffbohne
Saubohne
Sa̲u̲bohne
Schnittbohne
Schnịttbohne [ˈʃnɪtboːnə]
Sojabohne
So̲jabohne
Spargelbohne
Spạrgelbohne
Stangenbohne
Stạngenbohne [ˈʃtaŋənboːnə]
Tonkabohne
Tọnkabohne
Weinbrandbohne
We̲i̲nbrandbohne

WACHSBOHNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wachs
Wachsabdruck
Wachsabguss
wachsam
Wachsamkeit
wachsartig
Wachsbild
Wachsbildnerei
wachsbleich
Wachsblume
Wachschiff
wachseln
wachsen
wächsern
Wachsfarbe
Wachsfigur
Wachsfigurenkabinett
Wachsgießer
Wachsgießerin
Wachshaut

WACHSBOHNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsbühne
Armlehne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Dohne
Drohne
Fahne
Fitzbohne
Lehne
hne
Rückenlehne
Sahne
Schaubühne
Seebühne
hne
Veitsbohne
ohne
zweifelsohne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wachsbohne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wachsbohne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WACHSBOHNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wachsbohne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wachsbohne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wachsbohne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

蜡制
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de cera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

waxen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुलायम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شمعاني
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

восковой
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ceroso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মোমতুল্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cireux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lilin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wachsbohne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

waxen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

창백한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

waxen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm bằng sáp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெருகி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मेणाचा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kolay şekil alan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

di cera
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

woskowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

воскової
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ceruit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κήρινος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wasbleek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

waxen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

waxen
5 milyon kişi konuşur

Wachsbohne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WACHSBOHNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «Wachsbohne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wachsbohne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wachsbohne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WACHSBOHNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wachsbohne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wachsbohne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wachsbohne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WACHSBOHNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wachsbohne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wachsbohne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Unter dem Namen „Neue weiße Wachsbohne" erhielt der hiesige Gemüsegarten vor drei Jahren aus der bekannten und bewährten Samenhandlung von Ernst Benary in Erfurt eine vortreffliche Stangenbohne, die, nachdem sie nun einige ...
2
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Die Wachsbohne, auch brasilianische genannt, uns erst feit einigen Jahren bekannt, behauptet unter den Bohnensorten den ersten Rang und verdient daher allgemein gebaut zu werden. Sie blüht bloß röthlich, hat grüngelbliche Ranken und ...
3
Jahrbuch der Landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...
Der Same ist klein, rund, weisslich. — Neue gelbschotige römische Wachsbrechbohne, sehr gut, ähnlich der alten Wachsbohne. Der Same ist schwarz. — Bunte Nierenbuschbohne, recht ergiebig, mit 6 Zoll langer, ziemlich breiter, Gartenbau.
4
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Samen klein. weiß. rundlich; Neue weiße Wachsbohne. fehr ertragreich an großen. eiförmigen. fehr dicken. reinweißen Samen. die Hülfen find grünlich. fehr markig. dick. eignet fich fowol zum Grün- als zum Trockenkochen; Sch warze ...
Wilhelm Löbe, 1870
5
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
Produktbezeichnung ¿ortlon pro in :IaLTSaure gáîëì-r g Portion mg g Wacholder 5 2 0 0 f f о Wacholderschnaps 20 42 0 0 Q( ( Wachsbohne, gegart 150 48 24 58 ( Q f Wachsbohne,gesäuert 50 8 4 10 f f о Wachsbohne, Konserve, 150 39 23 ...
Sven-David Müller, 2012
6
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Pizza mitTomaten, Zwiebeln und Oliven 250 393 20 3 0,2 Vorzugsmilch 200 134 0 0 0,1 Wacholder 5 2 0 0 0,0 Wacholderschnaps 20 42 0 0 0,0 Wachsbohne, gegart 150 48 24 0 0,1 Wachsbohne, gesäuert 50 8 4 0 0,0 Wachsbohne, ...
Sven-David Müller, 2011
7
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
Der Bezeichnung R e g e 1 s „die volltragendste und früheste Wachsbohne ohne Fäden," kann ich vollständig beipflichten. 4 Stöcke (je 3—4 Pflanzen) gaben hier 20 Lth. Samen und diese reiften ganz vollkommen aus. Sowohl zum ...
8
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Alle Berichte klagen über das Verderben der Buschbohnen in Folge der Nässe des Sommers 1860. Weniger litten die Stangenbohnen. Von letzteren werden empfohlen: die schwarze Wachsbohne, die Riesenschwert- bohne, die weißkörnige ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1860
9
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Weizenbier. Produktbezeichnung Portion kcal pro BE pro Fett- Satt- GLYXWacholder, frisch 5 2 Wacholderschnaps 20 42 Wachsbohne 150 48 0,7 Wachsbohne,gegart 150 48 0,7 Wachtel 150 263 Waffeln, gebacken 150 632 4,0  ...
Sven-David Müller, 2011
10
TEUBNER Food
Bei der Gartenbohne oder Fisole unterscheidet man hoch rankende Stangenbohnen (z.B. Gelbe Wachsbohne, Breite Bohne, Blaue Bohne) und die niedriger wachsenden Buschbohnen (z.B. Prinzessbohne, Wachsbohne, Brechbohne).
‎2011

«WACHSBOHNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wachsbohne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CHEF-SACHE 2016: Winds of Change
Marshmallows mit Fischinnereien, Erbse und Rauke aus den Dünen, ein Brennnesselkissen oder schlicht klingende aber sensationell gebratene Wachsbohnen ... «Restaurant Ranglisten, Eyl 16»
2
So schmeckt der Sommer
Ein herzhafter Brotaufstrich aus feinen Wachsbohnen eignet sich hervorragend als Begleiter für Crostini und wird zu einer wunderbaren Vorspeise. Zusammen ... «WDR Nachrichten, Haz 16»
3
Bohnakern (Bohnen)
Sie tritt in vielen Arten und Formen auf. Gegessen werden sie je nach Art entweder im Ganzen wie die grünen Bohnen und die gelben Wachsbohnen oder nur ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
4
Saisonale Gerichte: Hülsenfrüchte läuten Sommer ein
In unseren Breiten dürften längliche grüne Freilandbohnen samt den hellgelben Wachsbohnen nach wie vor die Nummer eins unter den Bohnen sein. «Kieler Nachrichten, Kas 15»
5
Eberhard Lange & die Neuen vom HUGOS: Funkelt in diesen Augen ...
Küchenchef Lange lässt den ersten Gang servieren: Garnele mit Wachsbohnen, Perigord-Trüffel, Baiser und Bohnennage. Schöne klare Aromen, erfrischend ... «B.Z. Berlin, Eyl 15»
6
Altenberger-Dom-Straße in Bergisch Gladbach Schildgen – wo alte ...
Gleich gegenüber steht eine Schiefertafel mit der Aufschrift „Stangenbohnen, Wachsbohnen, Johannisbeeren, Kirschen“. Seit über 50 Jahren ist der kleine ... «Rhein-Berg-Online.de, Ağu 15»
7
Rezept für Schlangenbohnensalat
... darunter die normale grüne Gartenbohne, die industriell genutzte Buschbohne, bei der alle Schoten gleichzeitig reif werden, oder die gelben Wachsbohnen, ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 15»
8
Verführer haben Hochsaison
Jetzt im Juli zum Beispiel sind die ersten grünen Bohnen aus heimischem Anbau zu bekommen, die auch in Gelb (Wachsbohnen), violett oder gestreift ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 15»
9
Schlemmereien von früh bis spät
Seine Auslage macht Appetit. Knackige Salate von Eichblatt bis Batavia, frischer Rhabarber, grüne Bohnen und Wachsbohnen, Radieschen, Spitzkohl, Zucchini ... «DIE WELT, Tem 15»
10
Unterwegs mit Sternekoch Hendrik Otto
Sie suchen in Brandenburg nach regionalen Spitzenprodukten für ihr Rezept "Geschmortes Ragout vom Wasserbüffel mit Tomaten, Wachsbohnen und ... «Gourmetwelten, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wachsbohne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wachsbohne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z