İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wahllos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WAHLLOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wahllos  wa̲hllos [ˈvaːlloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLLOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WAHLLOS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wahllos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wahllos sözcüğünün tanımı

belirli bir düzen, sıralama, seçim ya da benzeri olmadan genelde düşüncesiz, kötü düşünülmüş biçimde. iyi düşünülmüş bir prensibe göre ilerlememek, örnekler her şeyi rastgele, kararsız bir şey içti. in oft gedankenloser, unüberlegter Weise ohne bestimmte Ordnung, Reihenfolge, Auswahl o. Ä. verfahrend, nicht nach einem durchdachten Prinzip vorgehendBeispieleer trank alles wahllos durcheinanderetwas wahllos herausgreifen.

Almanca sözlükte «wahllos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WAHLLOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aryballos
Ary̲ballos
Phallos
Phạllos
Rubbellos
Rụbbellos [ˈrʊbl̩loːs]
beispiellos
be̲i̲spiellos 
fühllos
fü̲hllos
gefühllos
gefü̲hllos 
heillos
he̲i̲llos 
kabellos
ka̲bellos
makellos
ma̲kellos 
mittellos
mịttellos 
regellos
re̲gellos [ˈreːɡl̩loːs]
schnörkellos
schnọ̈rkellos
skrupellos
skru̲pellos [ˈskruːpl̩loːs]
stillos
sti̲llos
tadellos
ta̲dellos [ˈtaːdl̩loːs]
zahllos
za̲hllos [ˈt͜saːlloːs]
ziellos
zi̲e̲llos [ˈt͜siːlloːs]
zweifellos
zwe̲i̲fellos 
zügellos
zü̲gellos [ˈt͜syːɡl̩loːs]
ärmellos
ạ̈rmellos [ˈɛrml̩loːs]

WAHLLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achtellos
Carlos
Clos
fessellos
flügellos
gürtellos
henkellos
kostenlos
los
problemlos
profillos
schallos
scheitellos
schicksallos
segellos
stiellos
stängellos
titellos
wirbellos
wurzellos

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wahllos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WAHLLOS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «wahllos» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
wahllos sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«wahllos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WAHLLOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wahllos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wahllos sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wahllos» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

indiscriminadamente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

indiscriminately
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अंधाधुंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دون تمييز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

без разбора
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

indiscriminadamente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবিশেষে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans discrimination
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sewenang-wenangnya
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wahllos
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

見境なく
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무차별
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

indiscriminately
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bừa bãi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாகுபாடுற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तारतम्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gelişigüzel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

indiscriminatamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bezkrytycznie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

без розбору
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fără discriminare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αδιακρίτως
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voor die voet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

urskillningslöst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ukritisk
5 milyon kişi konuşur

wahllos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WAHLLOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «wahllos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wahllos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wahllos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WAHLLOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wahllos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wahllos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wahllos sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WAHLLOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

wahllos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dieter Bohlen
Es ist doch nicht so, dass ich bei Deutschland sucht den Superstar wahllos Kandidaten fertigmache. Es gibt gute, die haben von mir nichts zu befürchten. Es gibt mittlere, die lasse ich auch in Ruhe. Und es gibt Vollpfosten, die nichts können und dabei noch 'ne dicke Fresse haben. Die kriegen von mir.
2
Ursula von der Leyen
Pornografische Videos, auf denen Kinder gequält und gefoltert werden, werden allein in Deutschland bis zu 50.000-mal im Monat heruntergeladen. Die Bandbreite reicht vom Pädokriminellen bis zum User, der wahllos sucht und ignoriert, dass er sich gerade die Einstiegsdroge besorgt.
3
Friedrich II. der Große
Betrachten wir nun unser Vaterland: Ich höre einen Jargon reden, dem jede Anmut fehlt und den jeder nach seiner Laune handhabt; die Ausdrücke werden wahllos angewandt, die passendsten und bezeichnendsten Wörter vernachlässigt, und der eigentliche Sinn ertrinkt in einem Meer von Nebensächlichkeiten.
4
Paul Heyse
Hüte dich, wahllos einzustimmen, wenn Lästerzungen die Frauen kränken. Man kann nicht schlimm genug von den schlimmen, nicht gut genug von den guten denken.
5
Sprichwort
Wahllos bespringt der Widder die Schafe; wahllos verkauft der Händler die Waren an jedermann.
6
Elmar Kupke
Staphi über runden Freund: Der Junge hat sich schon vieles abgewöhnt, nur die Nahrungsmittel fallen immer noch wahllos über ihn her...

«WAHLLOS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wahllos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wahllos ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miniaturen: Wahllos niedergeschriebene Erinnerungen, ...
Die vom Autor im Buchtitel vorgegebene 'Wahllosigkeit' beim Aussuchen seiner Geschichten fuhrt den Leser in Wirklichkeit in ein Kaleidoskop unseres Alltagslebens, wo jeder sich irgendwann selbst begegnet, mal trauriger, mal frA hlicher, ...
Wolfgang Vormbrock, 2011
2
Miniaturen II: Wahllos niedergeschriebene Erinnerungen, ...
In seinen Geschichten erinnert sich der Autor an Geschehnisse, die sein Leben wesentlich mitbestimmt haben.
Wolfgang Vormbrock, 2012
3
(Canxue-suotan):
Es ist nicht erlaubt, wahllos Schüler anzunehmen. 2. Es ist nicht erlaubt, wahllos Ordinationen zu veranstalten. 3. Es ist nicht erlaubt, wandernden Mönchen wahllos Unterkunft zu gewähren. Was bedeutet es, „wahllos Schüler anzunehmen"?
Zhenhua, Marcus Günzel, 2000
4
Sexsucht: Krankheit und Trauma im Verborgenen
Pressestimme: "Kornelius Roth legt als erster deutschsprachiger Autor ein Buch über Entstehungsweise, Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten von Sexsucht vor.
Kornelius Roth, 2007
5
Erfolgreicher Lösungsvertrieb: Komplexe Produkte verkaufen: ...
Arbeitsmuster: Sequentiell – Zufällig, wahllos Der sequentielle Kunde ordnet die Information nacheinander an. Entsprechend verlangt er von einem Verkäufer, dass er regelgeleitet und aufeinander aufbauend argumentiert und präsentiert.
Robert Klimke, 2014
6
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
Onegin greift wahllos (bez razbora) zu einer bunten Reihe von Autoren: CTaji BHOBb MHTaTb oh 6e3 pa36opa. IIpoMen oh Tn66oHa, Pycco, MaH30HH, Tepaepa, IIIavKpopa, Madame de Stael, Bnma, Thcco, IlpoMcn CKenTHnecKoro EejiH ...
Andreas Ebbinghaus, 2004
7
Zauberlehrling, Alraune und Vampir: die Frank-Braun-Romane ...
... Felder willen, ohne Wahl tun sie sich zusammen, aus bloßer Hurerei, wahllos geben die Männer ihren Samen her, wahllos nehmen die Weiber ihn auf. Ich aber sage, wo die Unzucht herrscht, da gibt es keine Gerechtigkeit. Glaube an mich!
Klaus Gmachl, 2005
8
Mit-Sein: Variationen zum Thema Wahrheit
Wahllos. Die Wahrheit hat keine andere Wahl als „Christus“, will sie sich, weil sie Faktor ist, proliferieren. Das tut sie zwar schon kraft faktorischer Freiheit, aber der faktischen Freiheit wegen nur „objektiv“, faktisch noch nicht erkennbar.
Manfred Linke, 2009
9
Triathlon: Das ideale Wettkampfgewicht
WAHLLOS. Wer für einen Ironman trainiert, der verdoppelt nicht selten seinen Trainings- umfang. Das heißt aber nicht, dass auch die täglich benötigte Kalorienmenge verdoppelt wird. Im Durchschnitt vergrößert sich der Kalorienbedarf eines ...
Ingrid Loos Miller, 2010
10
Die Kunst des Heilens
Der Krebs erforscht die Seele, nimmt alles auf, wie ein Schwamm. Jegliche Eindrücke werden auf- genommen und wahrgenommen. Wahllos alles. Sein Thema sind die Emotionen, und auch Angst, denn Emotionen kann man schwer steuern.
Dimitrios Gorlas, 2014

«WAHLLOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wahllos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POL-PPWP: Wahllos Fahrzeuge beschädigt
Kaiserslautern (ots) - Drei bislang unbekannte Personen haben am frühen Samstagmorgen in der Fischerstraße mehrere parkende Fahrzeuge beschädigt. «Presseportal.de, Oca 17»
2
Fünf Menschen auf Flughafen in Florida erschossen
Ein Augenzeuge sagte dem Sender: „Er hat wahllos um sich geschossen.” Der Flughafen wurde zunächst gesperrt, zwischenzeitlich teilweise wieder ... «Frankfurter Neue Presse, Oca 17»
3
UND SONST NOCH: Wahllos in Nizza
Der 14. Juli ist in Frankreich Nationalfeiertag. In Nizza ist herrliches Wetter, Bürger und Touristen bevölkern die Promenade des Anglais entlang dem ... «Badische Zeitung, Ara 16»
4
Wahllos mit Schreckschusswaffe um sich geschossen - Täter in ...
Pinneberg | Ein Mann hat in der Nacht zum Donnerstag in einer städtischen Obdachlosenunterkunft in Pinneberg wahllos mit einer Schreckschusswaffe um sich ... «shz.de, Ara 16»
5
POL-SE: Person mit Schreckschußwaffe schießt wahllos im ...
Bad Segeberg (ots) - In der Nacht zum heutigen Donnerstag hat ein Mann in Pinneberg im Gebäude einer städtischen Schlichtunterkunft wahllos mit einer Waffe ... «Presseportal.de, Ara 16»
6
Mann schießt wahllos um sich
Weissach im Tal an Ein 45 Jahre alter Mann hat am Samstagabend in Weissach im Tal (Rems-Murr-Kreis) aus einem Haus heraus einen Passanten mit einer ... «Schwäbische Zeitung, Eki 16»
7
Wahllos Menschen verprügelt
24.08.2016 Von CHRISTOF HÜLS Ein 31-jähriger Flüchtling verprügelte scheinbar wahllos Menschen in der Limburger Innenstadt. Das Gericht hat ihn vorerst ... «Nassauische Neue Presse, Ağu 16»
8
Wahllos
Thailand Wahllos. Thailand Thailand. Bitte recht freundlich: Potenzielle Wähler posieren mit Hanuman, einem eigenen Maskottchen für die Abstimmung. «Süddeutsche.de, Ağu 16»
9
«Münchner Schläger» muss 130'000 Franken Schadenersatz zahlen
Der Schweizer, der vor sieben Jahren auf einer Schulreise in München mit zwei Kollegen wahllos Fremde verprügelte, muss rund 130'000 Franken ... «az Aargauer Zeitung, Ağu 16»
10
Video: Täter schießt vor Fast-Food-Restaurant wahllos auf Menschen
Es zeigt einen Menschen, der aus einem Fast-Food-Restaurant offensichtlich in München kommt und mit einer Handfeuerwaffe wahllos auf Menschen schießt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. wahllos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wahllos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z