İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Warmfront" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WARMFRONT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Warmfront  Wạrmfront [ˈvarmfrɔnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARMFRONT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WARMFRONT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Warmfront» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sıcak cephe

Warmfront

Sıcak ön yanı sıra soğuk cephe, bir gravür alanı ile bağlantılı bir hava fenomendir. Sıcak ve dolayısıyla daha hafif hava kütleleri onlardan önce daha ağır, soğuk hava yığınlarında kayar. Hava olayları genellikle soğuk cephelerde olduğundan daha sakin. Sıcak sıcak hava kütleleri alanında ilk virüs bulutları gelişir ve bunu Cirrostratus, Altostratus ve daha sonra Nimbostratus bulutları takip eder. Genellikle üniform ve uzun süren kara yağmurları, Altostratus tarafından güneş tamamen gizlendiğinde başlar. Nimbostratus'tan orta veya şiddetli yağış düşer. Yaz aylarında sıcak hava girişlerine de gelebilir. Hava haritalarında ısınma sembolü Isınma bayrakları, trenin yönünde işaret eden kırmızı yarı daireler ile gösterilir. Hava basıncı hafifçe sıcak önün önüne düşüyor ve giderek arkadan düşüyor, sıcaklık sıcak önün gelmesiyle birlikte yükseliyor. Rüzgar sıcak önün önüne geri döndü. Die Warmfront ist, wie auch die Kaltfront, eine Wettererscheinung im Zusammenhang mit einem Tiefdruckgebiet. Warme und daher leichtere Luftmassen gleiten auf die in Zugrichtung vor ihnen liegenden schwereren kalten Luftmassen auf. Die Wetterereignisse sind in der Regel ruhiger als an Kaltfronten. Im Bereich der aufgleitenden warmen Luftmassen bilden sich erst Cirruswolken, gefolgt von Cirrostratus-, Altostratus- und dann Nimbostratuswolken. Der in der Regel gleichmäßige und langanhaltende Landregen beginnt, wenn die Sonne durch den Altostratus vollständig verdeckt wird. Mäßiger oder starker Regen fällt dann aus dem Nimbostratus. Im Sommer kann es auch zu Warmlufteinschubgewittern kommen. Symbol der Warmfront auf Wetterkarten In einer Wetterkarte werden Warmfronten durch rote Halbkreise gekennzeichnet, welche in Zugrichtung weisen. Der Luftdruck ist vor der Warmfront leicht fallend, dahinter zunehmend fallend, die Temperatur steigt mit Eintreffen der Warmfront an. Der Wind dreht vor der Warmfront meist zurück.

Almanca sözlükte Warmfront sözcüğünün tanımı

Sıcak havanın soğuk havaya karşı sınırlandırdığı çizgi. Linie, die die gegen Kaltluft vordringende Warmluft begrenzt.
Almanca sözlükte «Warmfront» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WARMFRONT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Affront
[aˈfrõː]  , auch: [aˈfrɔnt] 
Arbeitsfront
Ạrbeitsfront
Einheitsfront
E̲i̲nheitsfront [ˈa͜inha͜it͜sfrɔnt]
Fensterfront
Fẹnsterfront [ˈfɛnstɐfrɔnt]
Gewitterfront
Gewịtterfront [ɡəˈvɪtɐfrɔnt]
Glasfront
Gla̲sfront
Hausfront
Ha̲u̲sfront [ˈha͜usfrɔnt]
Heimatfront
He̲i̲matfront [ˈha͜imaːtfrɔnt]
Hinterfront
Hịnterfront
Häuserfront
Hä̲u̲serfront
Kaltfront
Kạltfront [ˈkaltfrɔnt]
Ostfront
Ọstfront
Rückfront
Rụ̈ckfront
Schlechtwetterfront
Schlechtwẹtterfront
Seitenfront
Se̲i̲tenfront [ˈza͜itn̩frɔnt]
Straßenfront
Stra̲ßenfront
Verkaufsfront
Verka̲u̲fsfront
Volksfront
Vọlksfront [ˈfɔlksfrɔnt]
Vorderfront
Vọrderfront
Westfront
Wẹstfront [ˈvɛstfrɔnt]

WARMFRONT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Warmfestigkeit
Wärmflasche
Warmhalteflasche
Warmhaltekanne
warmhalten
Warmhalteplatte
Warmhaus
warmherzig
Warmherzigkeit
Wärmkruke
warmlaufen
Warmlaufenlassen
Warmluft
Warmluftgerät
Warmluftheizung
Warmmiete
Warmstart
wärmste
wärmstens
Warmwasser

WARMFRONT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablehnungsfront
Abwehrfront
Admont
Egmont
Font
Front
Geront
Horizont
Ladenfront
Polarfront
Pont
Pyrmont
Regenfront
Streikfront
Störungsfront
Symbiont
Vermont
Wetterfront
betont
figurbetont

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Warmfront sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Warmfront» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WARMFRONT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Warmfront sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Warmfront sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Warmfront» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

暖锋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

frente cálido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

warm front
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गर्म सामने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجبهة الدافئة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

теплый фронт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

frente quente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উষ্ণ সামনে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

front chaud
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hadapan hangat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Warmfront
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

温暖前線
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

온난 전선
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngarep anget
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

frông nóng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சூடான முன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उबदार समोर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıcak cephe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fronte caldo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

front ciepły
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

теплий фронт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

față de cald
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θερμό μέτωπο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

warm front
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

varmfront
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

varmfront
5 milyon kişi konuşur

Warmfront sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WARMFRONT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Warmfront» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Warmfront sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Warmfront» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WARMFRONT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Warmfront» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Warmfront» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Warmfront sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WARMFRONT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Warmfront sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Warmfront ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeine Klimageographie
Im Bereich einer Warmfront, d. h. bis zu ihrem Durchzug am Erdboden, fällt der Luftdruck stetig, oft beschleunigt. Nach dem Durchgang verharrt er oder steigt vorübergehend leicht an. In der nun vorgedrungenen homogenen Warmluft herrscht ...
Wolfgang Weischet, 1980
2
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Die Warmfront bewegt sich immer vor der Kaltfront und wird dann auch von der Kaltfront, bedingt durch ihrer größere Geschwindigkeit, eingeholt. Die Geschwindigkeit der Warmfront ist deshalb geringer als die der Kaltfront, da die warme Luft ...
Peter Grunau, 2012
3
Donnerwetter
Die Kaltfront holt die Warmfront deshalb nach etwa 2 - 3 Tagen ein, was zu einem Ausgleich der Druckunterschiede führt. Die Luftmassen vermischen sich, warme Luft wird vom Boden durch die Kaltfront nach oben geschoben, es bildet sich ...
Roger P. Frey, 2013
4
Hagelschlag und Nagellack: Traurige Lachgeschichten übers ...
Zuerst kommt immer die Warmfront, die Kaltfront folgt dahinter. Es ist so wie bei jungen Mädchen und jungen Burschen: Der junge Mann läuft dem Mädchen anfangs immer hinterher. Das Fräulein läuft dem Jüngling scheinbar davon. Das ist ...
Manfred Riediger, 2013
5
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Die Warmfront wird dadurch früher oder später eingeholt, es entsteht eine Okklusion. Die rückseitig vorstossende Kaltluft bewegt sich meist mit höherer Geschwindigkeit als die Warmluft und holt deshalb die vor ihr liegende Warmfront nach ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
6
Streckenfliegen
Roger P. Frey. 3.21 Warmfront Als Warmfront gleitet die warme Luft auf die kältere Polarluft auf. Die aufsteigende Warmluft kühlt sich dabei trockenadiabatisch ab und kondensiert bei Erreichen des Taupunktes zunächst in großer Höhe (hohe ...
Roger P. Frey, 2012
7
Außertropische Umwandlung tropischer Wirbelstürme. Einfluss ...
Drängung der Isentropen nördlich der Tiefdruckgebiete deutet auf die einsetzende Bildung einer Warmfront hin (Abb. 5.2(a)). Nach der Inten— sivierung der Tiefdruckgebiete (120 h) hat sich der Warmsektor deut— lich verschmälert und die ...
Michael Riemer, 2013
8
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Am vorderen Rand der Tropikluft bildet sich eine Warmfront; am vorderen Rand der Polarluft eine Kaltfront. An der Warmfront gleitet die leichtere Warmluft mit einem höheren Feuchtigkeitsgehalt aufdie kalte Luft auf und kühlt sich dabei ab.
Sebastian Lemke, 2013
9
Meteorologie
Diese Linie wird als Warmfront bezeichnet. Abb. 127 (g) zeigt die zu unseren 3D- Bildern gehörige Wetterkarte, in der die Warmfront gut zu erkennen ist. Hinter dem auf der Rückseite des Tiefs nach Süden vorstoßenden Ast der Frontalzone ...
Hans Häckel, 2012
10
Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch
Hinter einer Warmfront befindet sich der Warmluftsektor. Hier lösen sich Wolken meist auf, sodass die Niederschläge aufl1ören. Hinter einer Warmfront befindet sich in der Regel eine Kaltfront, die schneller vorwärtszieht als die Warmfront, ...
Torsten Dederichs, 2013

«WARMFRONT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Warmfront teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mini-Frühling bringt starke Regenfälle
Eine Warmfront hat sich von Nordwesten her genähert und überquert jetzt die Schweiz. Dadurch setzt Regen ein. «Weil lokal Strassen noch kalt oder ... «20 Minuten, Oca 17»
2
Im Norden mit einer Warmfront gefrierender Nieselregen möglich
Am Mittwoch nähert sich dem äußersten Norden Deutschlands eine Warmfront, die zunächst in höheren Luftschichten, anschließend auch am Boden etwas ... «Kachelmannwetter, Oca 17»
3
Ö: Warmfront beendet die große Kälte
Eine Warmfront beendet die große Kälte in der Nacht auf Donnerstag allerdings mit Schneefall und Regen überall. Die Schneefallgrenze steigt dabei auf 500 ... «Kurier, Oca 17»
4
Schnee sorgt für Glätte auf den Straßen
Nach der arktischen Kälte der vergangenen Tage sorgt nun eine Warmfront in Stuttgart und der Region für etwas Entspannung. Ob es Glatteis gibt, verrät ... «Stuttgarter Zeitung, Oca 17»
5
Erst Schnee dann Glatteisregen ! Samstag teils erhebliche Glätte ...
Die Wetterkarte für die kommende nacht zeigt ein kräftiges Hoch über Südostdeutschland. Von Nordwesten und Westen nähert sich ein Warmfront und erreicht ... «Unwetteralarm, Oca 17»
6
Warmfront bringt frühlingshafte Temperaturen
Ein kleiner Vorgeschmack auf den Frühling: Am Samstag zieht von Westen eine Warmfront über Wien, die Temperaturen können bis zu 18 Grad erreichen. «Kurier, Şub 16»
7
Schneebericht: Viel Schnee in den Südalpen, Warmfront am ...
Kühle Temperaturen über Mitteleuropa ließen diese Woche in den Skigebieten echtes Winterfeeling aufkommen, vor allem in den West- und Südalpen kam ... «Nachrichten Skigebiete - Skiinfo, Şub 16»
8
Nach Kälte kommt Tauwetter: Winter-Feeling ab Sonntag “Schnee ...
Nach einem strahlend sonnigen Freitag sorgt am Samstag eine Warmfront an der Alpennordseite für einige Zentimeter Neuschnee. Hinter der Front folgt von ... «salzburg24.at, Oca 16»
9
Auf Schneefall folgen Warmfront und Regen
Am Donnerstag bestimmt wieder der Westen das Wetter, diesmal aber mit einer Warmfront. Sie bringt verbreitet Regen, die Schneefallgrenze steigt auf 800 bis ... «Krone.at, Oca 16»
10
Wolkenschleier und Landregen
Als erstes erreicht uns die anfänglich noch freundliche Vorderseite des Tiefs, die Warmfront. Der Wetterwechsel kündigt sich zunächst dadurch an, dass ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Warmfront [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/warmfront>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z