Almanca sözlükte "Weg" sözcüğünün anlamı

WEG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch wec, verwandt mit ↑bewegen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WEG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

We̲g 

WEG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yol

İz, arazide gidip gelmek veya sürmek için, doğal yol olarak daha az gelişmiş ve bir bina olarak takviye edilmiş bir şerittir. Yolun bir trafik rotası olarak kullanılması, bir yerin malzeme ve kişiler için erişilebilir olmasını kolaylaştırır. ▪ geçit: geçit, ara sokak, aynı zamanda geçit ▪ geçit: kaldırım, trottoir, vatandaş yürüyüş ▪ bir ülke yolu olarak yol: yol, yol, bisiklet yolu, binicilik izi ▪ iz sığırlar için, katır pisti, körfez yolları, işlevin, konumun, mülkiyet formunun veya yapıcının özel özelliklerine göre de ayrılır.

Almanca sözlükte Weg sözcüğünün tanımı

Şeridin bir tür gibi bir şey - bir alan, arazi geçer ve belirli bir hedefe geçilmesi gereken olan belirli bir hedef rota, almak için peşine yönü yürüyüş için kullanılır - Yol sıklıkla sabit değil aksine belirli bir hedef dişli ile dişli sürücü gelmek yere belli bir hedefe ulaşmak için bizzat oluyor şekilde yapmak için bir şey almak için; Olasılık, bir şeyi çözme yöntemi. Şeridin bir tür gibi bir şey - bir alan, arazide ve bir yolda görür ailesini işlemeye geçer - - aksine çoğu kez MEV Verlag, bir yolda Augsburg ailesi © sabit değildir yola - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein asfalt, asfalt, çakıl, nehir bir yol oluşturmak için yatak arasında genişleyen, çakıl serpin, asfalt ile sergilenen bir yol üzerinden menderesler boyunca Strandder yol çatal için Wegder yolu yasak fakir, kayalık, sarp, engebeli, yumuşamış, gölgeli, sessiz yolu özel yol, ishal, dayak Gestrüpper yolda oturdu ve dinlenmiş \u0026 lt ilerlerken; mecazi anlamda \u0026 gt;: yollarımız birkaç kez \u0026 lt geçti;;: mecazi anlamda gt ve burada yollarını ve bölmek lt parçası; mecazi anlamda \u0026 gt;: hiçbir şekilde etrafında \u0026 lt taşıdığı mecazi anlamda\u003e: Anlaşılan anlamdaki tek geçerli yol budur: hatta yürüyüp \u0026 lt takip edin; gt;: \u0026 mecazi çarpık yollarına giderler ;.

ALMANCA DİLİNDE «WEG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Weg» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Art · Bahn · Distanz · Fahrt · Gang · Instrument · Instrumentarium · Kurs · Linie · Marsch · Marschrichtung · Maßnahme · Methode · Mittel · Modus · Möglichkeit · Pfad · Rezept · Route · Runde · Schneise · Strategie · Strecke · Taktik · Teilstrecke · Trip · Verbindung · Verfahrensweise · Verlauf · Vorgangsweise · weise

WEG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Weg sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weg» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 路
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: camino
• Almanca - İngilizce Çevirmen: path
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रास्ता
• Almanca - Arapça Çevirmen: طريق
• Almanca - Rusça Çevirmen: путь
• Almanca - Portekizce Çevirmen: caminho
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পথ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: manière
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: cara
• Almanca: Weg
• Almanca - Japonca Çevirmen: 道
• Almanca - Korece Çevirmen: 방법
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: cara
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: đường
• Almanca - Tamil Çevirmen: வழி
• Almanca - Marathi Çevirmen: मार्ग
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yol
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: modo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: sposób
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: шлях
• Almanca - Romence Çevirmen: mod
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τρόπος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: manier
• Almanca - İsveççe Çevirmen: sätt
• Almanca - Norveççe Çevirmen: måte

ALMANCA DİLİNDEN «WEG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Weg sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Arjen Robben

Mit Träumen gewinnst du nichts. Es ist noch ein langer, schwieriger Weg.

2

Dennis Bardutzky

Der Kampf zwischen Herz und Verstand hält ewig an, doch beide wollen nur schützen was man liebt. Das Herz tut das unmittelbar, ohne zu fragen, es braucht keine Argumente. Der Verstand hingegen, sucht den vermeintlich besten Weg.

3

Franz Alt

Die gesamte Wirtschaft müsse von der Forstwirtschaft lernen, was Nachhaltigkeit bedeute - der Holzweg ist ein guter Weg.

4

Japanische Weisheit

Kein Weg ist lang, mit einem Freund an der Seite.

5

Jean Monnet

Die Schaffung des Europäischen Rates, die Ihr Werk ist, ist die wichtigste Entscheidung auf dem Weg zur Einheit Europas seit der Unterzeichnung des Vertrages von Rom!

6

Jeff Bezos

Der einzige Weg, uns zu behaupten, ist über bessere Dienstleistungen und besseren Service. Die Kunden sind Götter.

7

Joanne K. Rowling

Es verlangt einiges an Mut, sich seinen Feinden entgegenzustellen, doch genauso viel, den eigenen Freunden in den Weg zu treten.

8

Lucy Mallory

Schmal ist der Pfad, der zum Leben führt, und wenige können ihn finden, denn er ist im Menschen selbst, auch weil nur wenige den Weg des Lebens suchen. Die meisten suchen den Weg für andere, deshalb finden sie ihn niemals für sich.

9

Mary Kay Ash

Integrität ist die Eigenschaft, durch die Sie auf dem Weg zum Erfolg schnell vorankommen. Sie zeigt, dass Sie ein Mensch sind, der immer durchkommt. Wenn Sie etwas versprechen, halten Sie es auch, und wenn Sie dafür Himmel und Erde in Bewegung setzen müssen.

10

Paul Keller

Wir Menschen lernen erst dann recht und wahr und tief, wenn wir uns ehrlich bemühen, zu lehren, und finden immer dann den rechten Weg am ehesten, wenn wir ihn getreu einem anderen zeigen wollen.

«WEG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weg ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Weg mit den typischen Fehlern!

- Ein Übungsbuch für Lerner mit Grundkenntnissen und für Fortgeschrittene - Zur Fehlerkorrektur, zum Üben und Wiederholen - 138 systematisch gegliederte Kapitel mit gezielten Hinweisen zur Vermeidung häufig vorkommender, typischer ...

Richard Schmitt, 2011

Der Weg zum Doktortitel: Strategien für die erfolgreiche ...

Viele scheitern am Versuch, ihre Doktorarbeit effektiv zu organisieren. Helga Knigge-Illner schafft Abhilfe und gibt den Doktoren von morgen Strategien für die krisenfreie Promotion an die Hand.

Helga Knigge-Illner, 2002

Der Weg ins Leben: Schwangerschaft und Geburt aus ...

"Der Weg ins Leben" ist ein sachkundiger Leitfaden und zugleich eine engagierte Stellungnahme für ein neues (altes) Verständnis von Schwangerschaft und Geburt, das von Umsicht und Respekt gegenüber Mutter und Kind zeugt.

Ruediger Dahlke, Margit Dahlke, Volker Zahn, 2009

Der Weg zum erfolgreichen Unternehmer: wie Sie und Ihr ...

Das Buch richtet sich explizit an Unternehmer, nicht wie die meisten Managementbücher an angestellte Führungskräfte, da Unternehmer vor grundlegend anderen Herausforderungen stehen: angefangen von persönlicher Überlastung über die ...

Stefan Merath, 2008

Der einfache Weg zum Wohlstand: Mehr verdienen, weniger ...

Mit einfachen Mitteln und Methoden ein Vermögen aufbauen. Umdenken und handeln, statt stillhalten und auf bessere Zeiten hoffen – das ist das Credo von Anlageexperte Gottfried Heller.

Gottfried Heller, 2012

Quickfinder 5 Kilo weg

Abnehmen ist für fast jeden ein Thema. Seien es nur 5 Kilo oder auch ein bisschen mehr. Der Quickfinder 5 Kilo weg verhilft zum schnellen und gleichzeitig gesunden Gewichtsverlust.

Friedrich Bohlmann, 2008

Der Toyota Weg: Erfolgsfaktor Qualitätsmanagement

Jeffrey K. Liker befasst sich in seinem Buch „Der Toyota Weg“ ausführlich mit dem warum und wieso.

Jeffrey K. Liker, 2012

Geh Mit Gott!: Auf Dem Weg Wie Sara Und Abraham

Wenn Abraham "dran" ist und im Klassenzimmer dabei stets auch die Erfahrungen der Kinder zur Sprache kommen, dann kann die Erfahrung wachsen, dass Religion und Bibel mit mir, mit meiner Welt, mit meinem Heute zu tun haben.

Beate Peters, 2006

Der Weg zurück in die Jugend: Kein Wunschtraum, sondern ...

Ubersauerung, ein gestorter Sauren-Basen-Haushalt und die daraus entstehenden Ansammlungen saurer Ablagerungen und Schlacken bewirken, dass wir korperlich alter werden.

Sang Whang, Dietmar Ferger, 2006

Der Weg: Lasset die Spiele beginnen

Sechs Personen machen sich auf den Weg zu den olympischen Spielen. Der Weg beschreibt das Leben dieser Menschen über viele wichtige Stationen, bis sie als Zuschauer, Athleten oder auch durch „Zufall“ die Olympischen Spiele erleben.

Yessi Anyone, 2013

«WEG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Ich mache es weg"

"Zwei rosa Striche bringen Lea Johnens* Leben durcheinander: Sie ist schwanger. Und muss eine Entscheidung treffen, die ihr keiner abnehmen kann. «ZEIT ONLINE, Şub 17»

Der Weg zu einer stabileren und gerechteren Weltordnung

Michail Gorbatschow, der ehemalige Präsident der Sowjetunion, hat sich in einem Interview für engere Beziehungen zwischen Russland und den USA ... «DIE WELT, Şub 17»

Auf dem Weg zum Weltbürger

Zwischen den Identitäten: Ein zukunftsoffener Bürger begnügt sich nicht mit einem Engagement nur für das Gemeinwesen. 19.01.2017, von Ottfried Höffe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»

Hilfe, der Verwalter ist weg!

Es würde wie immer dauern, das kannten sie schon. Vor knapp zwei Jahren hatten sie Gerth zum Verwalter ihrer WEG, ihrer Wohnungseigentümergemeinschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»

Nehmt Trump das Smartphone weg!

Und täglich grüßt das Trampeltier! Mit markanten Tweets scheint Donald Trump die Welt regieren zu wollen. Das mag komfortabel sein - für ein Oberhaupt einer ... «tagesschau.de, Oca 17»

Der Weg in den Terror

Der Vater sagte dem tunesischen Radiosender Mosaique FM, sein Sohn habe sich schon vor sieben Jahren auf den Weg nach Italien gemacht. Anis' Bruder ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 16»

Der Weg des Trucks

Auch wenn die Erklärung noch viele Lücken aufweist, lässt sich der Weg des Trucks anhand von GPS-Daten, Zeugenaussagen und Behördenangaben ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»

Hin - und weg?

Manche Asylbewerber haben in Deutschland schlechte Bleibechancen - etwa, wenn sie aus Balkanstaaten kommen. Diese Menschen will das zuständige ... «tagesschau.de, Ara 16»

Cala Rajada "auf dem Weg zum Ballermann"

Wir sind auf dem Weg, auf ganzer Linie ein 'Ballermann' zu werden", bemängelt sie. "Unser Anliegen geht nicht gegen die Lokale, die schon existieren, sondern ... «Mallorca Magazin, Ara 16»

Merkel muss nicht weg

Bei „Hart aber fair“ geht es um die Frage, wie lange sich die ewige Kanzlerin noch halten kann. Ausgerechnet ein ehemaliger Maoist unter Frank Plasbergs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 16»