Almanca sözlükte «Krieg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
savaş
Krieg
Savaş, silahlar ve şiddet içeren, çoğu zaman planlanan bazı kolektiflerin katıldığı önemli kaynaklardan yararlanan organize bir çatışmadır. Katılan kolektiflerin amacı çıkarlarını uygulamaktır. Çatışma, mücadele ve üstünlük sağlanması ile çözülür. Ortaya çıkan şiddet, özellikle muhalif bireylerin fiziksel bütünlüğüne ve ölüm ve yaralanmaya yol açmaktadır. Savaşa aktif olarak katılanların zararına ek olarak, hasar daima daima kasıtsız olan sonuçtur. Bugün, övgüsel olarak hasar gören veya zarar gören hasar olarak atıfta bulunuyorlar. Savaş, aynı zamanda kollektiflerin altyapısını ve geçimini de incitiyor. Savaş biçimleri çeşitlidir ve eyaletlere veya devlet sistemlerine bağlı değildir; bunlar iç savaş, bağımsızlık savaşı veya silahlı çatışma gibi devletlerde de yer alabilir ve dünya savaşına veya soykırıma neden olabilirler. Tarihsel olarak kanıtlanmış insanlık tarihinde yaklaşık 14.400 savaş gerçekleşti, yaklaşık 3.5 milyar insan mağdur oldu. Krieg ist ein organisierter und unter Einsatz erheblicher Mittel mit Waffen und Gewalt ausgetragener Konflikt, an dem oft mehrere planmäßig vorgehende Kollektive beteiligt sind. Ziel der beteiligten Kollektive ist es, ihre Interessen durchzusetzen. Der Konflikt soll durch Kampf und Erreichen einer Überlegenheit gelöst werden. Die dazu stattfindenden Gewalthandlungen greifen gezielt die körperliche Unversehrtheit gegnerischer Individuen an und führen so zu Tod und Verletzung. Neben Schäden an am Krieg aktiv Beteiligten entstehen auch immer Schäden, die meist eher unbeabsichtigt sind. Sie werden heute euphemistisch als Kollateralschäden, bzw. Begleitschäden bezeichnet. Krieg schadet auch der Infrastruktur und den Lebensgrundlagen der Kollektive. Kriegsformen sind vielfältig und nicht unbedingt an Staaten oder Staatssysteme gebunden: Sie können auch innerhalb von Staaten stattfinden, etwa als Bürgerkrieg, Unabhängigkeitskrieg oder bewaffneter Konflikt, und zum Weltkrieg oder zum Völkermord führen. In der historisch belegten Menschheitsgeschichte haben knapp 14.400 Kriege stattgefunden, denen ungefähr 3,5 Milliarden Menschen zum Opfer gefallen sind.
Bu bölümde verilen Krieg sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Krieg» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Krieg» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«KRIEG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Krieg» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Krieg» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Krieg sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «KRIEG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Krieg sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolf Josef Matheus Merkel
Der vornehmste Staatenbilder ist der Krieg.
2
Alexander Pope
Der teuerste Frieden ist billiger als der billigste Krieg.
3
Anke Maggauer-Kirsche
Warum bilden wir immer noch Soldaten aus? warten wir auf den Krieg?
4
Anna Politkowskaja
Ein Krieg lässt sich sehr leicht beginnen, unvergleichlich schwerer ist es, danach all der Ungeheuer Herr zu werden, die er hervorgebracht hat.
5
Anne Nivat
Der Krieg sprengt alle Dimensionen: Man fühlt sich lächerlich, erbärmlich klein.
6
Erhard Schümmelfeder
Jeder Krieg beginnt mit einer moralischen Niederlage: der Kapitulation des Guten Willens.
7
Eva Rechlin
Die Angst vor Streit und Krieg läßt viele oft nicht ruhn. Doch wenn man Frieden haben will, muß man ihn selber tun.
8
Gore Vidal
Seit Dezember 1941 haben wir keinen Krieg mehr erklärt, doch seither über 150 geführt. Immer in schlechter Absicht, aus Eigennutz heraus. Wir sind keine Demokratie mehr. Wir haben unsere Verfassung längst aufgegeben.
9
H.G. Wells
Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, was U-Boote im Krieg bewirken könnten außer, dass sie ihre Besatzungen dem Erstickungstod aussetzen.
10
Hans A. Pestalozzi
Der Krieg ist nicht Vater aller Dinge; die Wirtschaft ist Mutter aller Kriege.
«KRIEG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Krieg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Krieg ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Krieg als Medienereignis II: Krisenkommunikation im 21. ...
Die Medien geraten in die Gefahr, selbst Teil des militärischen Apparates zu werden. Diese und weitere Veränderungen der Krisenkommunikation im 21. Jahrhundert werden in dem Band "Krieg als Medienereignis II" bilanziert.
Martin Löffelholz, 2004
2
Der Peloponnesische Krieg
Einführung zum Krieg zwischen Athen und Sparta (431-404 v. Chr.) um die Vorherrschaft in Griechenland.
Bruno Bleckmann, 2007
3
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: Die Restitution der ...
In this book, the author systematically describes – in historical as well as juridical terms – the extremely complex subject matter of art theft in the Second World War (so-called “looted art”), in marked contrast to persecution ...
Hannes Hartung, 2005
4
Krieg im Mittelalter
Die brennende Aktualitat des Themas "Krieg" bedarf keiner Erlauterung. Doch sollte die bedruckende Realitat den Blickwinkel auf dieses Phanomen keineswegs ausschliesslich auf die gegenwartige Situation beschranken.
Hans-Henning Kortüm, 2001
5
Europa und das Reich im Dreissigjährigen Krieg: Geschichte ...
Professor Dr. Christoph Kampmann ist Inhaber des Lehrstuhls fur Geschichte der Fruhen Neuzeit an der Philipps-Universitat Ma
Christoph Kampmann, 2008
6
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
Das Armeefilmstudio der Nationalen Volksarmee der DDR Die Herausgeber: Bernhard Chiari, Dr. phil., Wiss. Rat, geb. 1965 in Wien, Matthias Rogg, Dr. phil., Major, geb. 1963 in Wittmund, Wolfgang Schmidt, Dr. phil.
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003
7
Elite, Männlichkeit und Krieg: Tübinger und Cambridger ...
Das Buch beantwortet diese Frage aus einer neuen Perspektive: Sonja Levsen untersucht, wie sich englische und deutsche Studenten vor und nach dem Ersten Weltkrieg als nationale Elite entwarfen.
Sonja Levsen, 2006
8
Ich krieg dich!: Menschen für sich gewinnen - Ein Ex-Agent ...
Leo Martin weiß, wie man Menschen für sich gewinnt. Er hat zehn Jahre lang als Geheimagent für den Inlandsnachrichtendienst gearbeitet und dort als Experte für organisierte Kriminalität Vertrauensmänner angeworben.
Leo Martin, 2011
9
Krieg und Medien: Verantwortung zwischen apokalyptischen ...
Krieg und Medien ist leider ein aktuelles Thema. Kein Krieg ohne Nachrichten vom Krieg. Das gilt sowohl fuer die unmittelbar Handelnden und Leidenden als auch fuer die medialen Beobachter und deren Empfänger.
Rafael Capurro, 2004
10
Der Siebenjährige Krieg: ein Weltkrieg im 18. Jahrhundert
Überblick über den äSiebenjährigen Kriegä (1756-1763): Ursachen und Vorgeschichte, Kriegsführung auf den verschiedenen Kriegsschauplätzen, Ausgang und Ergebnisse des Krieges, Historische Einordnung. Geeignet für Schülerreferate.
Marian Füssel, 2010
«KRIEG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Krieg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marine Le Pen: "Hillary Clinton bedeutet Krieg"
"Hillary Clinton bedeutet Krieg, Hillary Clinton bedeutet Zerstörung, eine Destabilisierung der Welt, eine für mein Volk verheerende Wirtschaftspolitik, ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
2
Angela Merkel: "Deutschland befindet sich im Krieg gegen den IS"
Angela Merkel verspricht, die „barbarischen“ Anschläge aufzuklären. Das sei man unserer aller Sicherheit schuldig. Die Attentäter würden Land, Helfer und ... «DIE WELT, Tem 16»
3
Irak-Krieg: Einmarsch der Briten war voreilig
An der Seite der USA führte der damalige britische Premier Blair Krieg gegen Saddam Hussein. Das war völlig voreilig, urteilt die Kommission der britischen ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
4
Gernot Erler: Russlandbeauftragter warnt vor Eskalation "bis hin ...
Der Russlandbeauftragte der Bundesregierung, Gernot Erler (SPD), hat vor einer Eskalationsspirale zwischen Nato und Russland „bis hin zum Krieg“ gewarnt. «DIE WELT, Haz 16»
5
Franz Halder: Der Mann, der Hitlers Krieg gegen Stalin plante
Niemand prägte den Feldzug gegen die Sowjetunion stärker als der bayerische General Franz Halder. Von Hitler abgesetzt, wurde er Zeuge der Anklage in ... «DIE WELT, Haz 16»
6
Frankreich warnt vor Krieg zwischen der Türkei und Russland
Alarmierende Worte von François Hollande: Wegen ihres Eingreifens in Syrien riskiere die Türkei gerade einen Krieg mit Russland. Der türkische Präsident wirft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
7
Medwedew: "Wir sind in einem neuen Kalten Krieg"
... Angriffe gegen den Westen zu formulieren. Man befinde sich in einem "neuen Kalten Krieg", in dem Russland vom Westen als Hauptgefahr dargestellt werde. «tagesschau.de, Şub 16»
8
Alle Jahre wieder: Kim Jong-un droht mit einem "heiligen Krieg"
In seiner Neujahrsansprache drohte Kim wie üblich mit einem „heiligen Krieg“ im Fall einer Provokation. Der Machthaber kritisierte insbesondere die ... «DIE WELT, Oca 16»
9
Xavier Naidoo: Jürgen Todenhöfer veröffentlicht neuen Song "Nie ...
Xavier Naidoo hat mit den Söhnen Mannheims ein neues Lied aufgenommen: "Nie mehr Krieg" heißt es - veröffentlicht wurde es vom umstrittenen Autor Jürgen ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
10
Ursula von der Leyen: "Kein Krieg, aber ein sehr gefährlicher Einsatz"
Deutschland wird den Kampf gegen den IS-Terror sehr viel mehr unterstützen als bisher geplant. Zusammen mit Russland will man künftig kämpfen, doch ganz ... «DIE WELT, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Krieg [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/krieg>. May 2024 ».