İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wehrfähig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEHRFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wehrfähig  [we̲hrfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHRFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEHRFÄHIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wehrfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
wehrfähig

model

Musterung

Muayene, bir kişinin askerlik hizmeti için fiziksel ve zihinsel olarak uygunluğunun incelenmesidir. 19. asrın başında mecburi askerlik hizmetinin başlamasından bu yana sadece kalıplar yoktu. Zaten arazi köleleri ve paralı askerlerinin reklamında, fakat aynı zamanda ulusal savunmalara karşı konularda toplatma vardı. "Eski Ordu" da, birliklerin, atların ve silahların periyodik muayeneleri de örnek olarak görülüyordu. Bu ziyaret, kabaca bugünkü "şirket denetimi" işe alım ziyareti ile aynı. Dahası, karşılaşmalarda ve toplantılarda yedek takımda "kütle" olarak da belirtilir. Die Musterung ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Musterungen gibt es nicht erst seit der Einführung der gesetzlichen Wehrpflicht zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Schon bei der Werbung der Landsknechte und Söldner, aber auch bei der Aushebung von Untertanen zur Landesdefension gab es Musterungen. Als Musterung bezeichnete man in der „Alten Armee“ auch die periodisch stattfindenden Besichtigungen der Truppen, Pferde und Geschütze. Diese Besichtigung entspricht etwa, im Gegensatz zur Rekrutenbesichtigung, der heutigen „Kompanie-Besichtigung“. Des Weiteren werden Begegnungen und Zusammenkünfte bei den Reservistenkameradschaften auch als Musterung bezeichnet.

Almanca sözlükte wehrfähig sözcüğünün tanımı

Askeri ve askeri hizmet verebilecek. Askeri çağın getiricisi. fähig, in der Lage, Wehr-, Kriegsdienst zu leistenBeispielewehrfähige Männerim wehrfähigen Alter.
Almanca sözlükte «wehrfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEHRFÄHIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

WEHRFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wehren
Wehrerfassung
Wehrersatzbehörde
Wehrersatzdienst
Wehrersatzwesen
Wehrertüchtigung
Wehrerziehung
Wehretat
Wehrexperte
Wehrexpertin
Wehrfähigkeit
Wehrfrau
Wehrführer
Wehrführerin
Wehrgang
Wehrgehänge
Wehrgehenk
Wehrgerechtigkeit
Wehrgesetz
wehrhaft

WEHRFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wehrfähig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WEHRFÄHIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «wehrfähig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
wehrfähig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«wehrfähig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEHRFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wehrfähig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wehrfähig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wehrfähig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

wehrfähig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

wehrfähig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wehrfähig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

wehrfähig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

wehrfähig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

wehrfähig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

wehrfähig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

wehrfähig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

wehrfähig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wehrfähig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wehrfähig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

wehrfähig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

wehrfähig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wehrfähig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

wehrfähig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

wehrfähig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

wehrfähig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

wehrfähig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

wehrfähig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wehrfähig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

wehrfähig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

wehrfähig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

wehrfähig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wehrfähig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

wehrfähig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

wehrfähig
5 milyon kişi konuşur

wehrfähig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEHRFÄHIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «wehrfähig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wehrfähig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wehrfähig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEHRFÄHIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wehrfähig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wehrfähig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wehrfähig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEHRFÄHIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wehrfähig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wehrfähig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zeitfragen: Beiträge zur Lösung staats- u. ...
d. h. eine große Zahl diefer als minder dienfttauglih Zurückgeftellten bleibt im Frieden als niht wehrfähig. dienftfrei. wird dagegen im Kriege als wehrfähig mit herangezogen. * . Diefer Widerfpruh in unferer Reihsverfaffung muß unbe: dingt ...
Franz Perrot, 1871
2
Die Bibel: nach der Übersetzung Martin Luthers
20 Die Söhne Rubens, des ersten Sohnes Israels, nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, Kopf für Kopf, alles, was männlich war, von zwanzig Jahren an und darüber, was wehrfähig war, 21 so viele ihrer ...
Martin Luther, 1985
3
Die Bibel oder die Heilige Schrift des Alten und Neuen ...
22 Die Söhne Simeon nach ihrer Abstammung und ihren Geschlechtern, ihren Sippen und Namen, Kopf für Kopf, alles, was männlich war, von zwanzig Jahren an und darüber, was wehrfähig war, 23 so viele ihrer vom Stamm Simeon gezählt  ...
Martin Luther (Reformator, Deutschland), Martin Luther (Reformer, Germany), Martin Luther (Réformateur, Allemagne), 1979
4
Sekte und soziale Bewegung:
Dafür sprechen die Hinweise bei Kerssenbroch19 und Gresbeck20 wie auch der Umfang der Täufer- 14 In den überlieferten Täuferverhören werden folgende Angaben gemacht: Herm. Regeward: 2000 Männer, davon 1600 wehrfähig, und  ...
Otthein Rammstedt, 1966
5
Blutbad in Stuttgart
Wildschweine sind nur beschränkt wehrfähig. Eine Pumpflinte Kaliber 12 gibt ihnen keine Chance. Auch Drogenhändler und anderes Pack sind nur beschränkt wehrfähig. Kommt jemand aus diesem erlauchten Kreis in meine Visierlinie, ...
Paul Colmar, 2004
6
Versuch über den Roman
ser höhern Verbindung gar nicht wehrfähig seyn; und diejenigen gerade am wenigsten, die es, ihrer Natur nach, am mehrsten seyn sollten; die zarten, weichgeschassnen Seelen. . . Ich weis, daß sich solche französische Einfalle von selbst ...
Christian Friedrich ¬von Blankenburg, 1774
7
Spiegel der Zeit - Grundkurs historische Pädagogik: Mittelalter
Wer nicht wehrfähig war, wer sich und andere nicht aus eigener Kraft verteidigen konnte, galt als schutzbedürftig. Und ein Schutzbedürftiger war gemäss der alten germanischen Anschauung nicht vollfrei und als Konsequenz dessen auch ...
Elisabeth Zwick, 2006
8
Taufgesinnte und grosses Kapital: die ...
Viele von ihnen wurden freilich als nicht wehrfähig eingestuft. 1812 waren es fast 60%. Die Gebrechen reichten von zu geringer Größe bis zu Geschwüren an den Beinen und Verkrüppelungen der Finger.102 Die niedrige Tauglichkeitsrate ...
Peter Kriedte, 2007
9
Dortmunder Schriften zur Sozialforschung
Dafür sprechen die Hinweise bei Kerssenbroch19 und Gresbeck20 wie auch der Umfang der Täufer- 14 In den überlieferten Täuferverhören werden folgende Angaben gemacht: Herrn. Regeward: 2000 Männer, davon 1600 wehrfähig, und  ...
10
Stenographische Protokolle
Lebensjahre, insofern er weder im gemeinsamen Heere, noch in der Kriegsmarine, noch in der Ersatzreserve, noch auch in der Landwehr war. also wenn er auch gar keine Abrichtung bekommen Hut, vorausgesetzt, dass er wehrfähig ist; ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1886

«WEHRFÄHIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wehrfähig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wie Trump und die AfD dem IS zum Erfolg verhelfen
Nach der Schlacht in Ägypten sei der Wunsch aufgekommen, den Islam zur Staatsform und damit wehrfähig zu machen: die Geburtsstunde des Salafismus. «kreiszeitung.de, Şub 17»
2
Neues zum Nachbarschutz
Rücksicht zu nehmen ist indes nur auf solche Individualinteressen, die wehrfähig sind, weil sie nach der gesetzgeberischen Wertung, die im materiellen Recht ... «http://dabonline.de, Ara 16»
3
Wenn Trump gewinnt, muss Europa sich Sorgen machen
Machen wir uns nichts vor: Abgesehen von Großbritannien und vielleicht Frankreich ist kein europäisches Land wehrfähig. Deutschland? Schafft die Wehrpflicht ... «B.Z. Berlin, Kas 16»
4
Polizei fasst Bombenbastler von Chemnitz: Jaber Albakr in Leipzig ...
Man erinnere sich auch daran, wie wehrfähig dieser Staat war, als die RAF seinerzeit zielgerichtet Politiker und Wirtschaftsgrößen ins Visier nahm. Antwort ... «FOCUS Online, Eki 16»
5
Hat er sich etwa gedrückt? | Trump wegen Fußproblem nicht im ...
... Ausmusterung im Nationalarchiv zugänglich, die beweisen: Seit 1968 gilt Trump aus näher nicht benannten medizinischen Gründen als nicht wehrfähig. «BILD, Ağu 16»
6
Helden sterben nicht
Es gab den Menschen, die gestern noch in den Öfen von Auschwitz hätten verbrannt werden sollen, das Gefühl, dass sie wehrfähig sind. Gleichzeitig aber ... «Jüdische Rundschau, Tem 16»
7
Gesundheit: Wehrfähigkeit des Volkes steigern
Doch wie sich vor äußeren Einflüssen schützen, um die Wehrfähigkeit des Volkes zu steigern? ... Nur ein gesundes Volk ist konstruktiv, nachhaltig wehrfähig. «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, May 16»
8
Ermittler vermuten Familientragödie
... bleibt man in extremsituatiopnen durchaus noch mit schweren verletzungen ne weile "kampf- und wehrfähig". daher können sich 2 kontrahenten durchaus mit ... «MDR, May 16»
9
Datenschutzrechtliche Einordnung eines gemischt wirtschaftlichen ...
Öffentlichen Stellen im Sinne von § 2 Abs. 1 NDSG verleiht § 23 Abs. 1 NDSG eine wehrfähige Rechtsposition dahingehend, nur im Wege der dort ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Şub 16»
10
Der Turnvater und seine Nachkommen
Turnen sollte die Körper ertüchtigen und wehrfähig machen. Das Coburger Turnfest, das an diese Tradition anknüpft, löste in allen Ländern des Deutschen ... «Oberbayerisches Volksblatt, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. wehrfähig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wehrfahig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z