İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Weltsicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WELTSICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Weltsicht  Wẹltsicht [ˈvɛltzɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTSICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WELTSICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Weltsicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dünya görüşü

Weltanschauung

Bir dünya görüşünün altında olduğu günümüzde öncelikle bilgiye dayalı, gelenek, deneyim ve toplam kişisel derecelendirme, fikir ve bakış açılarını duygusunu anladığını dünyanın yorumlanması, içinde bireyin rolü, toplumun bakış ve yaşam bazen anlamı endişe. Bu inançlar yansıyan ve sistematize ve tutarlı bir bütün halinde bu yüzden uyum, o zaman kapalı bir dünya görüşünün konuşabilir. Büyük dini cemaatlerin veya bunların sosyal etki ile olduğu gibi bu tür sistemler, bir grubun, bir toplum tarafından ve hatta birkaç kültürlerin paylaşılabilir. Dünya görüşleri kısmen sosyal ve kültürel olarak belirlenmiştir ve kısmen kültürler felsefi veya dini fikirler karakterize edilmektedir. adı altında doğa uyarlanmış kültürler Claude Levi-Strauss geleneksel bütünsel ve efsanevi beyan dünya görüşleri temelini özetlenebilir "Vahşi düşünce." Günümüzde bireysel bilimsel kanıtlar bir 'inanç' ve değişimi belirlemek için. Unter einer Weltanschauung versteht man heute vornehmlich die auf Wissen, Überlieferung, Erfahrung und Empfinden basierende Gesamtheit persönlicher Wertungen, Vorstellungen und Sichtweisen, die die Deutung der Welt, die Rolle des Einzelnen in ihr, die Sicht auf die Gesellschaft und teilweise auch den Sinn des Lebens betreffen. Werden diese Überzeugungen reflektiert und systematisiert und fügen sich so zu einem zusammenhängenden Ganzen, dann kann von einer geschlossenen Weltanschauung gesprochen werden. Solche Systeme können von einer Gruppe, einer Gesellschaft und selbst von mehreren Kulturen geteilt werden, wie es etwa bei großen Religionsgemeinschaften oder deren gesellschaftlicher Wirkung der Fall ist. Weltanschauungen sind teils soziokulturell bestimmt und teils geprägt durch transkulturelle philosophische oder religiöse Vorstellungen. Die Grundlage der traditionell ganzheitlichen und mythisch erklärten Weltanschauungen der naturangepassten Kulturen fasste Claude Lévi-Strauss unter die Bezeichnung „Wildes Denken“. Heute können auch einzelwissenschaftliche Erkenntnisse eine „Weltanschauung“ bestimmen und verändern.

Almanca sözlükte Weltsicht sözcüğünün tanımı

Dünyayı görmek, kavramak Sicht , Auffassung von der Welt.
Almanca sözlükte «Weltsicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WELTSICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

WELTSICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weltruf
Weltruhm
Weltschau
Weltschmerz
weltschmerzlich
Weltschöpfer
Weltseele
Weltsensation
Weltsicherheitsrat
Weltspartag
Weltspiele
Weltspitze
Weltsport
Weltsprache
Weltstadt
weltstädtisch
Weltstand
Weltstar
Weltsystem

WELTSICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Zuversicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weltsicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Weltsicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WELTSICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weltsicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Weltsicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weltsicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

世界观
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

visión del mundo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

worldview
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वैश्विक नजरिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النظرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мировоззрение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

visão de mundo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vision du monde
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pandangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Weltsicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

世界観
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

세계관
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kadhaton
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thế giới quan
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உலகப் பார்வையை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

worldview
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dünya görüşü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

visione del mondo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

światopogląd
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

світогляд
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

viziune asupra lumii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοσμοθεωρία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wêreldbeskouing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

världsbild
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

verdensbilde
5 milyon kişi konuşur

Weltsicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WELTSICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Weltsicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Weltsicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weltsicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WELTSICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Weltsicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Weltsicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Weltsicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WELTSICHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Weltsicht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adin Steinsaltz
Schach ist anders als Kartenspiele, bei denen es auf das Glück ankommt. Das stimmt nicht mit der jüdischen Weltsicht überein. Es sollte kein Glück geben, keine Zufälle, der Sieg muss verdient sein.
2
Haruki Murakami
Konsequenz und eine begründete Weltsicht stellten in den intellektuellen Scharmützeln, die in der zerschnipselten Zeit der Massenmedien aufflackerten, nur Ballast dar.
3
Wolfgang J. Reus
Es passiert, dass sowohl Diagnose als auch Heilmittel falsch sind. Wird der Patient trotzdem gesund, entsteht daraus oft eine falsche Weltsicht.
4
Walter Ludin
Je kleiner die Welt, um so unverrückbarer die Weltsicht.

«WELTSICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weltsicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weltsicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Weltsicht und Sprache: epistemische Relativierung am ...
Die Sprache hat die verschiedensten Mittel entwickelt, mit denen ein Sprecher die eigene oder fremde Weltsicht markieren kann. Mit diesen Verfahren der epistemischen Relativierung befasst sich die vorliegende Arbeit, die als Dissertation ...
Gesina Volkmann, 2005
2
Kafkas Tagebücher - Realität und phantastische Weltsicht
In der Folgenden Arbeit wird als Einstieg in die Thematik das Tagebuch aus literaturwissenschaftlicher Sicht beleuchtet.
Julia Rosenberger, 2006
3
Das lyrische Spätwerk Fedor Sologubs - Thematik, Motive und ...
0. Einleitung Das lyrische Frühwerk des Symbolisten Fedor Sologub ist von B. Lauer 1986 detailliert untersucht worden.
Anton Reumann, 2007
4
Wirklichkeit und Illusion: menschliche Weltsicht zwischen ...
Der Teil unserer Umwelt, welchen wir Menschen mit unseren Sinnen erfassen knnen, entspricht keineswegs - wie oft angenommen wird - der Wirklichkeit.
Jochen Freede, 2008
5
Die sprachliche Darstellung der eurozentrischen Weltsicht im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Romanistik), Veranstaltung: Analyse von Dokumenten der ...
Christine Ganser, 2010
6
Ordo orbis terrae: die Weltsicht in den Mappae mundi des ...
Das Werk von Brigitte Englisch ist eine Mentalitatsgeschichte des fruhen und hohen Mittelalters, die kartographische Quellen unter methodisch neuen Aspekten erschliesst.
Brigitte Englisch, 2002
7
Das Lachen des Schamanen: Heilungsgeheimnisse und Weltsicht ...
Auf der Suche nach einem Ausweg aus einer Lebenskrise begibt sich der Psychologieprofessor Vladimir Serkin auf eine abenteuerliche Reise in die Einöde und findet in einem alten Schamanen einen eigenbrötlerischen, aber lebensklugen Lehrer.
Vladimir Serkin, 2010
8
Dracontius und der Mythos: christliche Weltsicht und pagane ...
The relationship between the groups of works is disputed.
Roswitha Simons, 2005
9
Frédéric Beigbeders gesellschaftskritischer Roman 99 francs ...
Gemeinsamkeiten mit Michel Gemeinsamkeiten mit Michel Gemeinsamkeiten mit Michel Gemeinsamkeiten mit Michel Houellebecq bezüglich Weltsicht, Houellebecq bezüglich Weltsicht, Houellebecq bezüglich Weltsicht, Houellebecq  ...
Jochen Brandt, 2007
10
Moral und Motivation im Werk Heinrich von Kleists
Denn Thorwart will glaubhaft machen, Kleists »theologisch-rationalistische Weltsicht« werde »infolge der großen Lebenskrise von 1801 nicht grundlegend zerstört«, die krisenübergreifenden Momente sind nach Ansicht des Autors Kleists ...
David Deißner, 2009

«WELTSICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weltsicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wie stark prägte Wien Hitlers Weltsicht?
Anna Maria Sigmund geht in ihrem neuen Fernsehfilm dem Aufenthalt des jungen Adolf Hitler in Wien von 1908 bis 1913 nach. Facebook; Google+; Twitter ... «DiePresse.com, Şub 17»
2
Die Weltsicht aus dem Mutterbauch
In seinem jüngsten Roman «Nussschale» lässt der grosse britische Erzähler Ian McEwan einen Fötus über die Welt sinnieren. Dieser zögert: Will er in dieses ... «Berner Zeitung, Ara 16»
3
Die extreme Weltsicht der „Reichsbürger“
Berlin.. Es ist kurz nach sechs Uhr morgens, als die Polizisten vor dem Einfamilienhaus in dem kleinen Ort Georgensgmünd Blaulicht und Sirenen einschalten. «Derwesten.de, Eki 16»
4
Schmerz & Weltsicht
Wenn man im Wartebereich für Frischverletzte sitzt, neigt man zu einer menschenfreundlich-egalitären Stimmung. Man ist Teil einer schwankend großen ... «Wiener Zeitung, Eki 16»
5
Die ÖVP im Zerrspiegel einer linken Weltsicht
Das ist auch die Weltsicht von Armin Thurnher: Er malt sich eine ÖVP aus, deren eigentliche Rolle es ist, der SPÖ als Koalitionspartner zu dienen und die ... «DiePresse.com, Eyl 16»
6
Autistin präsentiert vor Gymnasiasten ihre Weltsicht
Mönchengladbach. Regine Winkelmann ist Mutter von vier Kindern und erhielt mit 47 Jahren die Diagnose Autismus-Spektrums-Störung. Von Eva Baches. «RP ONLINE, Eyl 16»
7
Wie Karten unsere Weltsicht verändern
Wo ist hier die Mitte? So sah die Weltkarte auf der Buchmesse in Frankfurt aus, als China Gastland war (picture alliance / dpa / Boris Roessler). Auch heute sind ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
8
Münchner Amokläufer hatte rechtsextremistische Weltsicht
München - Der Münchner Amokläufer hatte laut einem Bericht der «Frankfurter Allgemeinen Zeitung» eine rechtsextremistische Weltsicht. Türken und Araber ... «DIE WELT, Tem 16»
9
Kenia-Praktikum verändert die Weltsicht
Pause auf der Macadamia-Plantage: Jule Exner, Rike Verweyen-Thenagels, Zoe Sanders und Larissa Bettray waren vier Wochen lang zu Gast in Kenia. «RP ONLINE, May 16»
10
Matthias Horx: „Digitaler Brei trübt die Weltsicht
Und je mehr unsere Weltsicht durch diesen digitalen Brei getrübt wird, desto mehr sehnen sich Menschen wieder nach Orientierung und Kuratierung. Gerade ... «DiePresse.com, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Weltsicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weltsicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z