İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Zuversicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch zuoversiht, althochdeutsch zuofirsiht.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zuversicht  Zu̲versicht [ˈt͜suːfɛɐ̯zɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Zuversicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iyimserlik

Optimismus

İyimserlik, dünyanın veya bir şeyin en iyi şekilde değerlendirildiği bir yaşam kavramıdır; genelde neşeli, kendine güvenen ve hayatı onaylayan bir tutumun yanı sıra geleceğin meselesi karşısında olumlu beklenti ile belirlenmiş kendine güvenen bir tutumu ifade eder. Aynı zamanda, dünyanın olası tüm dünyaların en iyisi olduğu, dünyadaki her şeyin iyi ve makul olduğu veya daha iyi olması için geliştirdiği felsefi bir anlayışı da ifade eder. Karşıt görüş karamsarlıktır. Optimismus ist eine Lebensauffassung, in der die Welt oder eine Sache von der besten Seite betrachtet wird; er bezeichnet allgemein eine heitere, zuversichtliche und lebensbejahende Grundhaltung sowie eine zuversichtliche, durch positive Erwartung bestimmte Haltung angesichts einer Sache hinsichtlich der Zukunft. Ferner bezeichnet sie eine philosophische Auffassung, wonach die Welt die beste aller möglichen Welten ist, in der Welt alles gut und vernünftig sei oder sich zum Besseren entwickelt. Die gegenteilige Auffassung ist der Pessimismus.

Almanca sözlükte Zuversicht sözcüğünün tanımı

belirli arzuların ve umutların yerine getirilmesinde, gelecekte olumlu bir gelişme olduğuna dair firma güveni. Büyük bir güven örneği, kendine güvenen / güven dolu olan bölümlerine olan güvenini kaybetme konusundaki güveni ile onu doldurmuştur. festes Vertrauen auf eine positive Entwicklung in der Zukunft, auf die Erfüllung bestimmter Wünsche und HoffnungenBeispielegroße Zuversicht erfüllte ihnseine Zuversicht verlierensie strahlt Zuversicht ausich teile ihre Zuversichtvoll/voller Zuversicht sein.
Almanca sözlükte «Zuversicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zuverdienst
Zuverdienstgrenze
zuverlässig
Zuverlässigkeit
Zuverlässigkeitsfahrt
Zuverlässigkeitsprüfung
Zuverlässigkeitstest
zuversichtlich
Zuversichtlichkeit
Zuviel
zuvor
zuvorderst
zuvörderst
zuvorkommen
zuvorkommend
Zuvorkommenheit
zuvortun
Zuwaage
Zuwachs

ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Marktübersicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zuversicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZUVERSICHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zuversicht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Zuversicht sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Zuversicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUVERSICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zuversicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zuversicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zuversicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

信心
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

confianza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

confidence
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आत्मविश्वास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الثقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уверенность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

confiança
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিশ্বাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

confiance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keyakinan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Zuversicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

信頼
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자신
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kapercayan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lòng tin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आत्मविश्वास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

güven
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fiducia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zaufanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

впевненість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încredere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμπιστοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vertroue
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förtroende
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tillit
5 milyon kişi konuşur

Zuversicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUVERSICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Zuversicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zuversicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zuversicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUVERSICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zuversicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zuversicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zuversicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZUVERSICHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zuversicht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alban Stolz
Wenn jemand ohne Not von seiner Aufrichtigkeit und Zuversicht spricht, so ist dieses ein Zeichen, daß er ein Lügner und verstellter Mensch ist, der seine schmähliche Seite zuzudecken sucht. – Wenn ein Mensch ohne Not von seiner Pflichttreue und Rechtschaffenheit spricht, so ist er in der Beziehung schon namhaft angefochten worden.
2
Carl Friedrich Reiche-Eisenstuck
Erquickende Zuversicht füllt den mit Inbrunst Betenden. Er nähert sich der Gottheit; er fühlt, daß er ihr angehöre. Er erhebt sich über das Nichtige und Vergängliche, wird größer, ja göttlicher. Frohe Ahnungen durchzittern seine Nerven; eine himmlische Freudigkeit durchbebt seine ganze Natur. Dies ist die Kraft des Gebets, die Wirkung der Nähe Gottes.
3
Carl Goetz
Gelehrt sind wir genug. Was uns fehlt, ist Freude, was wir brauchen, ist Hoffnung. Was uns nottut, ist Zuversicht.
4
Curt Goetz
Gelehrt sind wir genug. Was uns fehlt, ist Freude, was wir brauchen, ist Hoffnung, was uns Not tut, ist Zuversicht, wonach wir schmachten, ist Frohsinn.
5
Dwight D. Eisenhower
Jeder Tag hat zwei Henkel. Wir können ihn entweder an dem der Zaghaftigkeit anpacken oder an dem der Zuversicht.
6
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Der Wundertäter Zu dem Gesandten Gottes kamen, In frommer Zuversicht, die Blinden und die Lahmen. Kleingläubiger! Vernimm, was auf sein Wort geschah: Der Blinde ging, der Lahme sah.
7
Maria Theresia Radloff
Die Verzweiflung läßt den Blick für eine klare Sicht trüben. Aber die Zuversicht sieht immer einen Weg des Weitergehens.
8
Martin Luther
Glaube ist eine lebendige, verwegene Zuversicht auf Gottes Gnade. Und solche Zuversicht macht fröhlich, mutig und voll Lust zu Gott und allen Geschöpfen.
9
Max Kalbeck
O schöne Zuversicht der geistig Blinden, Die niemand raubt: Der Dümmste wird noch einen Dümmern finden, Der an ihn glaubt!
10
Ron Dennis
Zuversicht ist eine Schwäche.

«ZUVERSICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zuversicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zuversicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zuversicht: Auf der Suche nach der blauen Blume
Meine Gedichte und Gedanken, sind in einfacher Form geschrieben, um m glichst viele Menschen anzusprechen, und ihr Interesse an der Lyrik zu wecken.Meine Verse sollen nicht verfremden, sondern Botschaften bermitteln.
Joachim Schroetter, 2012
2
Krebs und Zuversicht: Selbsthilfe für Betroffene und Angehörige
Feinfühlig und kompetent hilft die Psychotherapeutin Gabriela Vetter, mit der Angst umzugehen. Mit erprobten Selbsthilfeübungen, Suggestion und Visualisierung zeigt sie Wege auf, neue Hoffnung und Zuversicht zu schöpfen.
Gabriela Vetter, 2009
3
Die Wiederentdeckung der Zuversicht: In schwierigen Zeiten ...
Der Jung’sche Analytiker und Gruppentherapeut Roland Heinzel nimmt Sie mit auf einen höchst spannenden Streifzug: Tiefenpsychologie und Chaosforschung rücken dabei ebenso in den Fokus wie gesellschaftspolitische Zusammenhänge, ...
Roland Heinzel, 2009
4
Das Ende Der Zuversicht?: Die Siebziger Jahre Als Geschichte
English summary: This volume locates the origin of many problems that have plagued Germany during recent years in the structural transformations which began during the 1970s.
Konrad Hugo Jarausch, 2008
5
Zeugnis aus Zuversicht: - Glaubensexegese -
Wahrheiten christlichen Glaubens, die durch einfache Wortwahl nicht den Kopf belasten, sondern das Herz ber hren.
Helge Steudle, 2009
6
Meridian Energie Techniken für ein Leben voller Kraft und ...
Das neue Buch von Rainer und Regina Franke wird dem Wunsch vieler tausend Anwender gerecht, Blockaden aufzulösen, jeden Tag zu genießen und ihr gesamtes kreatives Energiepotenzial auszuschöpfen.
Rainer und Regina Franke, 2010
7
Ein Hauch von Zuversicht: Erzählgedichte
Marianne Hartwigs Gedichte pr sentieren sich wieder in der Reihenfolge ihrer Entstehung.
Mariannne Hartwig, 2012
8
Die Kraft des inneren Friedens: Aus der inneren Mitte ...
Diana Cooper inspiriert und ermuntert ihre Leserinnen und Leser durch praktischen Rat, leicht erlernbare Übungen und zahlreiche Beispiele, in sich selbst jenen inneren Ort zu finden, aus dem die unversiegliche Kraft des Friedens strömt.
Diana Cooper, 2009
9
ABC des Glaubens
Die Bezeichnung „Zuversicht“ stammt vom mittelhochdeutschen Wort „zuoversiht“ ab, das Vertrauen und Hoffnung bedeutete und auf das althochdeutsche Wort „ zuo- firsiht“ zurückgeht. Der Begriff „zuofirsiht“ ist aus dem althochdeutschen ...
Anja Ansorg, 2007
10
Vertrauen: die Grundlage des sozialen Zusammenhalts
Vertrautheit,. Zuversicht,. Vertrauen: Probleme. und. Alternativen. Niklas. Luhmann. 1. Vertrauen ist nie ein Thema des soziologischen Mainstream gewesen. Weder die klassischen Autoren noch moderne Soziologen verwenden den Terminus ...
Martin Hartmann, Claus Offe, 2001

«ZUVERSICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zuversicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fastenhirtenbrief: Umbruchszeit der Kirche mit viel Zuversicht
Das Reformationsjubiläum und die Pfarrgemeinderatswahlen thematisiert Diözesanbischof Klaus Küng in seinem Fastenhirtenbrief, der am 1. Fastensonntag in ... «Kath.Net, Mar 17»
2
Zuversicht der Reisebranche wächst
Das Reisejahr 2016 hatte es in sich. Anschläge und die politische Krise in der Türkei belasten die Tourismusbranche. Veranstalter und Reisebüros setzten ... «Finanztreff, Mar 17»
3
Conti: So geht Zuversicht
Der Autozulieferer Continental rechnet im laufenden Jahr wieder mit deutlich mehr Wachstum. Als Zeichen der Zuversicht nach der Delle im vergangenen Jahr ... «ARD.de, Mar 17»
4
Es regiert die Zuversicht
(apa/rel) Wenn Cheftrainer Christoph Eugen von Österreichs nordischen Kombinierern spricht, dann tut er das mit Stolz und Zuversicht. Immerhin habe man für ... «Wiener Zeitung, Şub 17»
5
Auf den Straßen schwindet die Zuversicht
London war immer eine weltoffene Stadt. Heute schotten mehr und mehr Briten sich ab. Von einem grenzenlosen Europa und Vielfalt wird fast nur noch im ... «ZEIT ONLINE, Şub 17»
6
Gladbach mit Zuversicht vor Leipzig-Spiel
Den ersten Fehltritt mit seinem neuen Team hakte Dieter Hecking schnell ab. „Das fühlt sich noch nicht wie eine Niederlage an”, sagte Borussia ... «Handelsblatt, Şub 17»
7
Gimbter Zuversicht
Viele Spieler sind fit, die Trainingsbeteiligung ist sehr hoch“, erklärt Grujic seine Zuversicht . Daran ändern auch die beiden Testspielniederlagen gegen ... «Westfälische Nachrichten, Şub 17»
8
Bei den Schweizer Firmen kehrt die Zuversicht zurück
Die neu gewonnene Zuversicht findet ihren Niederschlag in der Investitionsbereitschaft: 28 Prozent der Firmen geben an, mehr zu investieren als im Vorjahr. «Neue Luzerner Zeitung, Şub 17»
9
Zuversicht bei Ducati: Jetzt zählt Detailarbeit
(Motorsport-Total.com) - Der Aufwand des Ducati-Werksteams beim MotoGP-Wintertest in Malaysia war enorm. Neben den beiden Werksfahrern Jorge Lorenzo ... «Motorsport-Total.com, Şub 17»
10
Zuversicht in Zeiten von Trump
Donald Trump beginnt seine Arbeit als 45. Präsident der USA. Ein Grund für Zuversicht für seine Anhänger – und auch für seine Gegner. 23. Januar 2017, 15:18 ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zuversicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zuversicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z