İndir uygulaması
educalingo
Werkmeisterin

Almanca sözlükte "Werkmeisterin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE WERKMEISTERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wẹrkmeisterin [ˈvɛrkma͜istərɪn]


WERKMEISTERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WERKMEISTERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Werkmeisterin sözcüğünün tanımı

kadın formu foraba.


WERKMEISTERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

WERKMEISTERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Werkküche · Werklehrer · Werklehrerin · Werkleiter · Werkleiterin · Werkleitung · werklich · Werklieferungsvertrag · Werkmannschaft · Werkmeister · Werkplatz · Werkraum · Werksanlage · Werksbücherei · Werksbus · Werkschaffende · Werkschaffender · Werkschau · Werkschließung · Werkschule

WERKMEISTERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Werkmeisterin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Werkmeisterin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WERKMEISTERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Werkmeisterin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Werkmeisterin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Werkmeisterin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

工厂冠军
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

campeón de la fábrica
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Factory champion
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

फैक्टरी चैंपियन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بطل المصنع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

завод чемпион
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

campeão fábrica
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারখানার চ্যাম্পিয়ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

champion de l´usine
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

juara kilang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Werkmeisterin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

工場のチャンピオン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

공장 챔피언
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

juara pabrik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vô địch Factory
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தொழிற்சாலை சாம்பியன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

फॅक्टरी विजेता
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Fabrika şampiyon
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

campione di fabbrica
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

mistrz fabryka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

завод чемпіон
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Fabrica de campion
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Εργοστάσιο πρωταθλητής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fabriek kampioen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mästare Factory
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Factory mester
5 milyon kişi konuşur

Werkmeisterin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WERKMEISTERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Werkmeisterin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Werkmeisterin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Werkmeisterin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WERKMEISTERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Werkmeisterin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Werkmeisterin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Weisheitsgestalt in Proverbien 1-9: ...
Wie schon Seilin354 bemerkt hat, scheint die vordringlichste Aufgabe einer „ Werkmeisterin" nicht im Spielen und Scherzen zu liegen, wie es von der Weisheit in Prov 8,30f. geschildert wird. Darüber hinaus impliziert die Tätigkeit einer ...
Gerlinde Baumann, 1996
2
Es war die Frau: Die Erfindung der Technologien durch die Frau
Eine. Frau. für. alle. Fälle: Mitschöpferin. des. Alls,. Werkmeisterin. und. Geliebte. Wer ist diese Sophia? Eine Märtyrerin des 2. Jh. aus Mailand, die un- ter Kaiser Hadrian geköpft wurde oder eine, die unter Diokletian im 4. Jh. gefoltert wurde?
Gerhard Habarta, 2012
3
Winckelmannsprogramm der Archäologischen Gesellschaft zu Berlin
In gleichem Sinn ward Athene als kosmische Werkmeisterin mit Apollo Agyieus61) sowohl als mit andern Gottheiten verbunden, in deren Begleitung sie noch bekannter ist. Wie durchs Widdersymbol, das den Stoff ihrer Arbeit bezeichnet, ...
Archäologische Gesellschaft zu Berlin, 1841
4
Die heilung des Telephos ...
In gleichem Sinn ward Athene als kosmische Werkmeisterin mit Apollo Agyieus") sowohl als mit andern Gottheiten verbunden, in deren Begleitung sie noch bekannter ist. Wie durchs Widdersymbol, das den Stoff ihrer Arbeit bezeichnet, ...
Eduard Gerhard, 1843
5
Das Bauhaus und die Verwertungsrechte: Eine Untersuchung zur ...
April 1925 ab mit vierteljährlicher Kündigung als Werkmeisterin der Webereiabteilung am Bauhaus unter folgenden Bedingungen verpflichtet: ä 2. Fräulein Gunta Stölzl erhält als Besoldung monatlich 325,— Mk im voraus zahlbar. ä 3.
Sebastian Neurauter, 2013
6
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Und sie war die Werkmeisterin (oder auch „geschickt" r:a"ix) für jedes Schöpfungswerk, wie es heißt Spr 8, 30: „Ich war bei ihm Werkmeisterin." Lies nicht ptts*, sondern jei». Durch sie hat er den Himmel ausgespannt u. die Erde gegründet, s.
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
7
Schaffhauser Beiträge zur Vaterländischen Geschichte
Ebenso aus ihrem Eigengut bestimmt Agnes dem Werkamt 4 Mark Herrengült, wovon die Werkmeisterin alljährlich acht Schwestern, die deren am meisten bedürftig sind, mit Pelzen («kursennan») versehen soll. Die Werkmeisterin bezieht ...
8
Programm zum Winckelmannsfest
... Peplos: Creuzer Symb. Ш, 4I2. IV, I32. Prodr. S. 120 ff. 129, 29. ") Gemeinsam als «9.eoì души» in Megalopolis (Paus. VIII, 32, 3). Eine kosmische Werkmeisterin ist demnach auch in der ebenfalls arkadischen Athene Mqgnrïrt; ( Paus, VIII, 36, ...
Archäologische Gesellschaft zu Berlin, 1841
9
Bauhaus
... Max Krehan 1920-25 Leiter der Produktivwerkstatt: Theodor Bogler 1924 Otto Lindig 1924-25 Weberei (Textilwerkstatt) Formmeister: Johannes Itten 1920-21 Georg Muche 1921-25 Georg Muche 1925-27 Werkmeisterin (Werkstättenleiterin ): ...
Michael Siebenbrodt, Lutz Schöbe, 2012
10
Die poetischen Bücher des Alten Bundes
... diese als Ordnerin und Werkmeisterin eingegriffen habe und daher noch jetzt darin erhaltend walte : als wäre sie bei der Schöpfung eine Werkmeisterin und Gehülfin gewesen , die Gott als spielendes Lieblingskind habe gewähren lassen,  ...
Heinrich Ewald, 1836

«WERKMEISTERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Werkmeisterin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die strenge Tante Gunta und ihr Bauhaus-Schicksal
Das stimmt, dort avancierte die oft als Weberin unterschätzte Avantgarde-Frau 1925 zur Werkmeisterin der Textilwerkstatt – mit gerade 28 Jahren. Sie setzte mit ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
2
Ein Tag als Schreinerin
Unter der fachkundigen Betreuung von Geschäftsleiter Georg Slamanig, Werkmeisterin und Ausbilderin Käthi Fleischli sowie Luca Nosetti 3. Lehrjahr, gaben ... «Rontaler, Kas 15»
3
Polizisten häkeln mit Häftlingen für Opfer von Gewalttaten
Dann doch lieber häkeln! Kristina Wiese, die Werkmeisterin des Gefängnisses, hatte ursprünglich die Idee, die bald von den Häkelhelden aufgegriffen wurde. «Derwesten.de, Mar 15»
4
Kratzen am Lack der Vorzeige-Kunstschule
... weiblichen Refugium gelang es einer Studentin, die zuvor schon über Jahre inoffiziell den Unterricht geleitet hatte, eine Stelle als Werkmeisterin zu erhalten. «Deutschlandradio Kultur, Mar 14»
5
Kleine Einsteins
Im Tanach, im »Buch der Sprüche Salomos« (8,30), spricht die Weisheit: »Als er die Grundfesten der Erde festsetzte, stand ich als Werkmeisterin ihm zur Seite ... «Jüdische Allgemeine, Nis 13»
6
Stadtrundgang „Weimar weiblich“ Im Salon der Anna Amalia
Ein soziales Engagement, das 1876 in einem „Verein für weibliche Kunstindustrie“ mündete. Aus dieser Einrichtung ging die erste und einzige Werkmeisterin ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Werkmeisterin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/werkmeisterin>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR