İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Widmungstafel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIDMUNGSTAFEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Widmungstafel  [Wịdmungstafel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDMUNGSTAFEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIDMUNGSTAFEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Widmungstafel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Widmungstafel sözcüğünün tanımı

Özveriyle anıt plaketi. Gedenktafel mit einer Widmung.

Almanca sözlükte «Widmungstafel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIDMUNGSTAFEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

WIDMUNGSTAFEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Widerstreit
widerstreiten
widerwärtig
Widerwärtigkeit
Widerwille
Widerwillen
widerwillig
Widerwilligkeit
Widerwort
Widescreen
Widget
widmen
Widmung
Widmungsexemplar
Wido
widrig
widrigenfalls
Widrigkeit
Widukind
Widum

WIDMUNGSTAFEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Warntafel
Übersichtstafel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Widmungstafel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Widmungstafel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIDMUNGSTAFEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Widmungstafel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Widmungstafel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Widmungstafel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

奉献面板
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

panel de dedicación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dedication panel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समर्पण पैनल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لوحة التفاني
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

самоотверженность панель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

painel de dedicação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উত্সর্জন প্যানেল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

panneau de dévouement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

panel dedikasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Widmungstafel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

献身パネル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

헌신 패널
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

panel pengabdian
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bảng cống hiến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அர்ப்பணிப்பு குழு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समर्पण पॅनल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ithaf paneli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pannello dedizione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

panel dedykacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

самовідданість панель
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

panou dedicație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πίνακας αφοσίωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

toewyding paneel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

engagemang panel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

engasjement panel
5 milyon kişi konuşur

Widmungstafel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIDMUNGSTAFEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Widmungstafel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Widmungstafel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Widmungstafel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIDMUNGSTAFEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Widmungstafel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Widmungstafel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Widmungstafel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIDMUNGSTAFEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Widmungstafel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Widmungstafel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Meine Schatzkammer füllt sich täglich -: die Nachlassstücke ...
sche Welt, S. 80) soll die Widmungstafel nach dem Brief entstanden sein, weil sie dessen Andeutungen präzisiere. Solms hingegen nimmt an (S. 82f.), sie sei wegen der großen inhaltlichen Übereinstimmungnen am selben Tag entstanden: in ...
Anke Bosse, 1999
2
Das Römische Trier u. die Umgegend nach den Ergebnissen der ...
Dem Oapn't» oder 6»pn<m eine Widmungstafel. 94. il. (Gef. bei dem Dorfe Mürlenbach im oberen Kylthale. v. Floreneourt, Beiträge zur Götterverehrung). Der Gottinn Kozme/'la (der Patronin des Viehhan- 95. öl. dels) und dem Merkur ...
G. Schneemann, 1852
3
Die Pluralisierung des Paratextes in der Frühen Neuzeit: ...
Aber diese Fälle sind als Ausnahmen zu verbuchen, die die Regeln der asymmetrisch angelegten Widmung bestätigen.28 3 Formen: Die Widmungstafel und das Widmungsgedicht Der Brief mit Anrede, Unterschrift und Zueignungstext ist die ...
Frieder von Ammon, Herfried Vögel, 2008
4
Die Orgel Im Altertum
Budapest, Widmungstafel der Orgel von Aquincum (AE 1934, 118). DENKMAL. Die gut erhaltene rechteckige Platte besteht aus Bronze und ist 16,7 cm breit, 9,5 cm hoch und 0,1 cm dick. Sie hat an den Ecken Bohrlöcher für die Nägel und ...
Michael Markovits, 2003
5
Architektur und Erinnerung
Zur Widmungstafel siehe auch Wallis de Vries, S. 157. 19 In der Tafel-Zählung des »Campo Marzio« werden die sechs Blätter, aus denen der Plan zusammengesetzt ist, einzeln gezählt: V: oberes Blatt links; VI: mittleres Blatt links ; VII: unteres ...
Wolfram Martini, 2000
6
Forschungen zur Brandenburgischen und Preussischen Geschichte
Ein erneuter Bruch in der Ikonographie ist jedoch zwischen dem zweiten und den beiden folgenden Entwürfen zu beobachten, die bereits die Widmungstafel Friedrichs II. enthalten. Daß zwischen der Integration des neuen Elementes und der ...
7
Dürnkrut: die Entwicklung einer Marktgemeinde
So befindet sich am Hause Hauptstraße l eine Widmungstafel für Franz Holbein von Holbeinsberg (1779 bis 1855), der Burgtheater- und Hofoperndirektor in Wien war. Und am Haus Wagner-Schönkirchstraße 2 — 4 erinnert eine Tafel an ...
Gustav Holzmann, 1968
8
Wanderung um Westerhausen: Flurnamen
Es wurden neue Tafeln angefertigt und zusammen mit einer neuen Widmungstafel für die Mittelsäule angebracht. Die alte Tafel wurde zu DDR- Zeiten durch eine Marmorplatte mit einer Friedenstaube ersetzt. Sitzstein am Rundweg Wir ...
W. Körner, 2013
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Rom
Die eintorige Frühform des Triumphbogens mit Widmungstafel, Standbild oder Quadriga des Geehrten (Titusbogen) wird im 2. / 3. Ih. abgelöst durch den reich gegliederten dreitorigen Triumph— bogen (Konstantinsbogen). Die Trajan und ...
10
Ausgewählte Schriften: Band 3: 1937_1970 (Philologische ...
... gegenüber der Engelswiese ob der Sommerhalde ein aus rotem Sandstein geschaffenes großes Flurkreuz, wo unter der schönen Plastik des Heilandes die Widmungstafel über den Stifter Aus— kunft gibt: Roman Klotz hat es 1859 schaffen ...
Otto Weinreich, Günther Wille, 1979

«WIDMUNGSTAFEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Widmungstafel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Internationales Heiner-Janik-Haus
... polnischen Partnerkreisen Krakau und Wieliczka - die neue Widmungstafel zum "Heiner-Janik-Haus", der Internationalen Jugendbegegnungsstätte am Tower ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
2
Aussöhnung durch Erinnerung
In der zentralen Widmungstafel, die vor drei „Altären der Erinnerung“ steht, klafft ein symbolischer Riss. „Eine offenen Wunde“, so Tessa Hofmann, die auch ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, May 16»
3
Individuelle Sitzbänke als Rastplätze mit Herz
Eine Widmungstafel mit individueller Gestaltung kann für 200 Euro angebracht werden. Fünf Jahre lang bleibt dann der jeweilige Spruch, Name oder auch ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
4
Steinerne Brücke lässt Stern des Glücks aufgehen
In rotem Sandstein gemeißelt heißt es auf der Widmungstafel: »Mainbrücke Marktheidenfeld. Erbaut unter der Regierung König Ludwigs I. von Bayern. 1836 bis ... «Main-Echo, Kas 15»
5
Der Donndorf-Brunnen wurde vor genau 120 Jahren in Weimar ...
Der Brunnen wird verziert durch zwei prächtige Löwenköpfe aus Bronze, die das Wasser spenden und eine bronzene Widmungstafel. Adolf Donndorf ... «Thüringische Landeszeitung, Eki 15»
6
08.07.2015 Bürogebäude arabeska in München feierlich eingeweiht
In seiner Rede erläuterte Dr. Lothar Wittek zudem die Widmungstafel vor dem Konferenzzentrum, die an die Wirkung Dr. Klaus Dehlers, dem ehemaligen ... «DEAL-Magazin, Tem 15»
7
Bischofteinitzer sind hier willkommen
Den unteren Abschluss bilden die Wappen von Hostau, Ronsperg, Bischofteinitz und Furth und die Widmungstafel. Seitdem erklingen in Furth um 11 Uhr und ... «Mittelbayerische, Haz 15»
8
Tafeln und Biberstamm erinnern
Künftig wird vor dem Buchhorster Feuerwehrhaus eine wetterfeste Widmungstafel mit den aktuellen Wappen beider Orte an diese Partnerschaft erinnern. «Volksstimme, May 15»
9
Erinnerungsstätte in Vergessenheit
Erste Arbeiten wurden ebenfalls besprochen, Gespräche über die Herstellung des ursprünglichen Bronzereliefs mit dem Jahn-Bild und der Widmungstafel ... «Volksstimme, Ara 14»
10
Meigen fasziniert auch an seinem 250. Geburtstag
Widmungstafel: Noelle Schmeer, Patrick Haas und Professor Dr. Roland Fuchs (v.l.) freuen sich über die für Johann Wilhelm Meigen vorgesehene ... «Aachener Zeitung, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Widmungstafel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/widmungstafel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z