İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wieder aufleben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIEDER AUFLEBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wieder aufleben  [wi̲e̲der a̲u̲fleben, wiedera̲u̲fleben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDER AUFLEBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIEDER AUFLEBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wieder aufleben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wieder aufleben sözcüğünün tanımı

yeniden diriltin. erneut aufleben.

Almanca sözlükte «wieder aufleben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA WIEDER AUFLEBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wiederauflebe
du wiederauflebst
er/sie/es wiederauflebt
wir wiederaufleben
ihr wiederauflebt
sie/Sie wiederaufleben
Präteritum
ich wiederauflebte
du wiederauflebtest
er/sie/es wiederauflebte
wir wiederauflebten
ihr wiederauflebtet
sie/Sie wiederauflebten
Futur I
ich werde wiederaufleben
du wirst wiederaufleben
er/sie/es wird wiederaufleben
wir werden wiederaufleben
ihr werdet wiederaufleben
sie/Sie werden wiederaufleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiederauflebt
du hast wiederauflebt
er/sie/es hat wiederauflebt
wir haben wiederauflebt
ihr habt wiederauflebt
sie/Sie haben wiederauflebt
Plusquamperfekt
ich hatte wiederauflebt
du hattest wiederauflebt
er/sie/es hatte wiederauflebt
wir hatten wiederauflebt
ihr hattet wiederauflebt
sie/Sie hatten wiederauflebt
conjugation
Futur II
ich werde wiederauflebt haben
du wirst wiederauflebt haben
er/sie/es wird wiederauflebt haben
wir werden wiederauflebt haben
ihr werdet wiederauflebt haben
sie/Sie werden wiederauflebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wiederauflebe
du wiederauflebest
er/sie/es wiederauflebe
wir wiederaufleben
ihr wiederauflebet
sie/Sie wiederaufleben
conjugation
Futur I
ich werde wiederaufleben
du werdest wiederaufleben
er/sie/es werde wiederaufleben
wir werden wiederaufleben
ihr werdet wiederaufleben
sie/Sie werden wiederaufleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wiederauflebt
du habest wiederauflebt
er/sie/es habe wiederauflebt
wir haben wiederauflebt
ihr habet wiederauflebt
sie/Sie haben wiederauflebt
conjugation
Futur II
ich werde wiederauflebt haben
du werdest wiederauflebt haben
er/sie/es werde wiederauflebt haben
wir werden wiederauflebt haben
ihr werdet wiederauflebt haben
sie/Sie werden wiederauflebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wiederauflebte
du wiederauflebtest
er/sie/es wiederauflebte
wir wiederauflebten
ihr wiederauflebtet
sie/Sie wiederauflebten
conjugation
Futur I
ich würde wiederaufleben
du würdest wiederaufleben
er/sie/es würde wiederaufleben
wir würden wiederaufleben
ihr würdet wiederaufleben
sie/Sie würden wiederaufleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wiederauflebt
du hättest wiederauflebt
er/sie/es hätte wiederauflebt
wir hätten wiederauflebt
ihr hättet wiederauflebt
sie/Sie hätten wiederauflebt
conjugation
Futur II
ich würde wiederauflebt haben
du würdest wiederauflebt haben
er/sie/es würde wiederauflebt haben
wir würden wiederauflebt haben
ihr würdet wiederauflebt haben
sie/Sie würden wiederauflebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiederaufleben
Infinitiv Perfekt
wiederauflebt haben
Partizip Präsens
wiederauflebend
Partizip Perfekt
wiederauflebt

WIEDER AUFLEBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

WIEDER AUFLEBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wieder
wieder aufarbeiten
wieder aufbauen
wieder aufflammen
wieder aufführen
wieder aufnehmen
wieder aufrichten
wieder begegnen
wieder einfallen
wieder einführen
wieder eingliedern
wieder einsetzen
wieder einstellen
wieder eröffnen
wieder errichten
wieder erstarken
wieder treffen
wieder tun
wieder verheiraten

WIEDER AUFLEBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wiederbeleben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wieder aufleben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wieder aufleben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIEDER AUFLEBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wieder aufleben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wieder aufleben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wieder aufleben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

复活
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reanimar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

To revive
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पुनर्जीवित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إحياء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

возрождать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reviver
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পুনরায় জীবত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

relancer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memulihkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wieder aufleben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生き返ります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

부활
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kanggo nguripake maneh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sống lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புதுப்பிக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुन्हा चालू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

canlandırmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rivivere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ożywiać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відроджувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

reînvia
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναβιώσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

laat herleef
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

återuppliva
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjenopplive
5 milyon kişi konuşur

wieder aufleben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIEDER AUFLEBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «wieder aufleben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wieder aufleben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wieder aufleben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIEDER AUFLEBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wieder aufleben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wieder aufleben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wieder aufleben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WIEDER AUFLEBEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

wieder aufleben sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andreas Brehme
Wir müssen die deutsch-holländische Feindschaft wieder aufleben lassen.
2
Georg Büchner
Der Dichter ist kein Lehrer der Moral, er erfindet und schafft Gestalten, er macht vergangene Zeit wieder aufleben, und die Leute mögen dann daraus lernen, so gut, wie aus dem Studium der Geschichte und der Beobachtung dessen, was im menschlichen Leben um sie herum vorgeht.
3
Peter Ustinov
Wenn nebenan ein Baby schreit, hören wir seiner Stimme unmöglich an, welche Rasse oder Hautfarbe es hat. Das Rohmaterial ist immer das gleiche, bis die traditionellen Vorurteile nach und nach die ursprünglichen Gefühle unterhöhlen und eine bestimmte geschichtliche Sichtweise uralte Feindschaften wieder aufleben läßt.
4
Georg Büchner
Der Dichter ist kein Lehrer der Moral, er erfindet und schafft Gestalten, er macht vergangene Zeiten wieder aufleben, und die Leute mögen dann daraus lernen, so gut wie aus dem Studium der Geschichte und der Beobachtung dessen, was im menschlichen Leben um sie herum vorgeht.

«WIEDER AUFLEBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wieder aufleben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wieder aufleben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verhandlungen des im Jahre 1848 zussammenberufenen ...
Graf von Schwerin : Es handelt sich um die Wähldarkeit und um das Wahlrecht; das Wahlrecht soll allseitig wieder aufleben, die Wähldarkeit zu den ständischen Versammlungen und zu den Gemeinde»Aemtern soll hingegen nicht wieder ...
Prussia (Kingdom). Landtag, 1848
2
Aus der Natur: Das Neueste auf dem Gebiete der ...
Ueber die Wesen, die nach dem Tode wieder aufleben. Ueber. 18«4. Menschenwerkes möglich macht, das mächtig genug ist, die Fähigkeit eines Organes zu vermehren, das nicht von Menschenhänden gemacht worden ist. Das natürliche ...
3
Verhandlungen des im jahre 1848 zusammenberufenen ...
Standschaft wieder aufleben soll. Die Abteilung nimmt an, es solle dieses Recht wieder aufleben. Ich muß mich dagegen erklären, und zwar zunächst aus inneren Gründen, indem ich nämlich die Standschaft zu hoch fur eine solche Annahme ...
Eduard Bleich, 1848
4
Handbuch der physiologie des menschen für vorlesungen
Joh Müller. erstarren , aber nach Stunden und Tagen wieder aufleben. Man will indess öfters beobachtet haben, dass Fische im Eise sich lebend erhalten , und dass das Wasser um dieselben nicht gefro- ren wnr. Jahresbericht der Schared.
Joh Müller, 1838
5
Handwörterbuch der griechischen Sprache
wie âëlntot, unverhofft, unerwartet, dvàeXnta naitowtt, Hes. Tii. 660, «votjw, (at' Jcu) vermehren, vergrössern, poet. äratfrtäZm , (aeoráfri) verlängerte Form st: àvailçm, àvaÇàoi, inf. dva£i¡v, f. jjoai, ((аш. Irr.) wieder aufleben. dvaiciw , poet. bes.
Franz Passow, 1831
6
Physiologie der Krankheit und des Heilungsprocesses, oder ...
... ausgetrockneten Fadenwurm nach 1ä Stünden im Wasser wieder aufleben sahen, dafs nach Stickney, Lister und Bonnet (gegen Suc— cow) Insecten völlig gefroren seyn und wieder aufleben ' können, dafs Franklin Fliegen, die in Madera  ...
Ferdinand Jahn, 1835
7
Predigten über die Sonn- und Festtägigen Evangelien des ...
Denn o sie ist der itymer- wahnnde Schauplatz der Auferstehung; in ihr istalles Umbildung, Verwandlung, Erneuerung ; sie tödtet, um wieder aufleben zu lassen; sie löset auf, um wieder zusammenzusetzen ; sie zerstört, um etwas schönres zu  ...
Franz Volkmar Reinhard, Johann Georg August Hacker, 1813
8
Geschichte der Baukunst vom frühesten Alterthume bis in die ...
Wurden die Bemühungen der italifchen Künftler. die autike Baukunft wieder aufleben zu lafien.--anerkannt. fo würde es für jene Zeiten fehr nndankbar gewefen fein. den Eifer' diefer Männer nicht zu achten. nicht zu erheben. .Was möglich war.
Christian Ludwig I Stieglitz, 1837
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
„halb welcher jeder Scheintodte wieder aufleben muß. „wenn er je wieder aufleben kann? — Diese in die Au- „gen fallende Jnconsequenz ist ein vffmbarer Beweis, «daß dieser Gebrauch weder von einem mosaischen noch „ talmudischen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1798
10
Handbuch des in Deutschland üblichen Lehenrechts nach den ...
Da er nun zugleich Erbe des Gläubigers ist, so hört die Confusion der Schuld und der Forderung nie auf, und so wie die Hauptobligation des Schuldners nicht wieder auflebt, so kann auch die Hypothek des Accessorium nicht wieder aufleben.
Georg Michael von Weber, 1811

«WIEDER AUFLEBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wieder aufleben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brilon lässt die Kleinkunsttage in der „Lok“ wieder aufleben
In der Briloner „Lok" finden vom 30. März bis 2. April die Briloner Kleinkunst-Tage statt. Michael Ester, Thomas Mester und Ute Hachmann (von links) stellen das ... «Westfalenpost, Şub 17»
2
Pfatter lässt Markt wieder aufleben
März, findet von 10.30 bis 17 Uhr am Pfatterer Marktplatz zum ersten Mal seit 50 Jahren wieder ein traditioneller Fastenmarkt statt. Der Eintritt dafür ist frei. «Mittelbayerische, Şub 17»
3
Mutterland lässt das Cölln's wieder aufleben
Jetzt kehrt wieder Leben ein in die Separees mit den unter Denkmalschutz stehenden Wandfliesen und der hellen Holzvertäfelung: Jan Schawe steht im ... «Hamburger Abendblatt, Oca 17»
4
Das Seifenkistenrennen soll in Linden wieder aufleben
Nun soll die Veranstaltung wieder aufleben. Das jedenfalls wünscht sich der Lindener Ortsrat, der seinem Wunsch während seiner jüngsten Sitzung am ... «Wolfenbütteler Zeitung, Oca 17»
5
Ray Austin lässt Folk & Blues Club wieder aufleben
Der schottische Wahlfreiburger Ray Austin will am Mittwoch, 18. Januar eine alte Tradition wieder aufleben lassen: den Folk & Blues Club mit offener Bühne. «Badische Zeitung, Oca 17»
6
Bilker Schützen lassen Platt wieder aufleben
Einschulung in die "Pittermanns Scholl": Zweiter Chef Michael Schwarz (l.) und "Lehrer" Hans-Dieter Caspers studieren das Klassenbuch. FOTO: Hans-Jürgen ... «RP ONLINE, Oca 17»
7
Branson lässt Concorde wieder aufleben
"Verlassen Sie New York um sechs Uhr morgens, halten Sie nachmittags und abends Meetings in London ab, und seien Sie wieder Zuhause, um die Kinder ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
8
Tag der Regionen soll 2017 in Volpriehausen wieder aufleben
Der Heimatverein Volpriehausen lässt den Tag der Regionen wieder aufleben. Die Veranstaltung war im Uslarer Land und im Weserbergland viele Jahre eine ... «HNA.de, Kas 16»
9
543 Fotos lassen den Hessentag wieder aufleben
Stellten das Fotobuch vor: (v.l.) Christian Stuhl, Till Metzler, Sabine Menz, Jörg Michael Simmer, Jörg-Michael Müller, Stephan Göbel, Hans Benner, Jörg Kring, ... «mittelhessen.de, Kas 16»
10
„Mr. Vinyl“ lässt Plattenladen wieder aufleben
Zumindest für einen Tag lässt Uwe Rapp ein Geschäft aufleben, dem viele Remscheider auch knapp 20 Jahre nach dessen Schließung nachtrauern. Vor der ... «Remscheider General-Anzeiger, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. wieder aufleben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wieder-aufleben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z