İndir uygulaması
educalingo
wieder

Almanca sözlükte "wieder" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

WIEDER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch wider, althochdeutsch widar, erst im 17. Jahrhundert orthografisch und nach der Bedeutung von ↑wider unterschieden.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WIEDER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wi̲e̲der 


WIEDER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIEDER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte wieder sözcüğünün tanımı

Tekrarı ifade eder; bir kez daha, bir kez daha önce olduğu gibi; "farklı", "diğer" gibi ifadelerle birlikte, başka bir ek ayrım yapıldığını ifade eder; ne de daha erken bir devlete dönüşü ifade etmez; Biraz aynı anda tam tersi olması ifade, diğer taraftan da, bir şey dışarı aynı ya da benzeri bir şey cevaben olduğu gerçeğini yansıtır; Ayrıca, aynı zamanda. Tekrarı ifade eder; bir kez daha, bir kez daha önce olduğu gibi; erneutBeispielewir böylece bir daha yapma fırsatım Seeob bu yıl tekrar gitmek? o top Bunu bir daha yapma asla beni tekrar sehenversprich yarın onu tekrar aufzuhebenich dönüyor! Bunun tekrar tekrar savaş belügennie istiyorum asla almak için eğildi! onu ne zaman tekrar gördün yine yağıyor! Bir daha yolculuk diliyorum? yine hep aynı başarısızlık Erich yine yaptım ve tekrar deneyin Must ibret yapar diye Go-kartlar hiçbir şey ve hiçbir şey üzerinde tartışıyoruz sinemaya / tekrar Hausewir kez dönmemesi geri döndü ve daha sonra üzerinde bir hata nedeniyle işlerini yaptığım deneyin tekrar anfangenihr ürün kitap o yine yapacağını yaptı, nasıl geriye dönüp tekrar bir bestseller olan yine abgedrucktsein son! bittiğini bu kez o ne oldu?.


WIEDER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dieder · Fieder · Flieder · Frieder · Gefieder · Kaffeesieder · Kehrwieder · Leimsieder · Mieder · Salzsieder · Schnürmieder · Seifensieder · Sieder · Strandflieder · Tauchsieder · bieder · danieder · hernieder · hinwieder · nieder

WIEDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wieder aufarbeiten · wieder aufbauen · wieder aufflammen · wieder aufführen · wieder aufleben · wieder aufnehmen · wieder aufrichten · wieder begegnen · wieder einfallen · wieder einführen · wieder eingliedern · wieder einsetzen · wieder einstellen · wieder eröffnen · wieder errichten · wieder erstarken · wieder treffen · wieder tun · wieder verheiraten

WIEDER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biersieder · Feder · Feeder · Klephtenlieder · Kunstleder · Lackleder · Leder · Nappaleder · Nubukleder · Plagieder · Reeder · Rindleder · Rohleder · Samtmieder · Seder · Veloursleder · entweder · jeder · rangnieder · weder

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wieder sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WIEDER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «wieder» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«wieder» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WIEDER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wieder sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wieder sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wieder» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

再次
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de nuevo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

again
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

फिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثانية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

снова
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

novamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আবার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

de nouveau
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lagi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

wieder
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

再び
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

다시
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

maneh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

một lần nữa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पुन्हा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tekrar
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

di nuovo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ponownie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

знову
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

din nou
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξανά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

igen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

igjen
5 milyon kişi konuşur

wieder sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIEDER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

wieder sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wieder» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

wieder sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WIEDER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

wieder sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Hitchcock
Das Fernsehen hat den Mord wieder ins Haus gebracht - dorthin, wo er hingehört.
2
Baruch Benedictus de Spinoza
Ja, weil die große Menge immer gleich elend bleibt, bleibt sie nie lange demselben Aberglauben ergeben; vielmehr wird sie immer wieder von einem neuen Aberglauben angezogen, von welchem sie noch niemals getäuscht worden ist.
3
Eduard Zimmermann
Ich bin sozusagen der Beweis dafür, dass man von der schiefen Bahn wieder runter kommt, wenn man es will.
4
Erich Kästner
Die Erde soll früher einmal ein Paradies gewesen sein. Möglich ist alles. Die Erde könnte wieder ein Paradies werden. Alles ist möglich.
5
Ernst Haeckel
Schon Aristoteles leugnete die Ewigkeit des Individuums in jeder Beziehung: er behauptete, ewig könnte vielleicht die Art oder Gattung sein, die aus den gleichartigen Individuen gebildet werde; allein, das Individuum selbst sei vergänglich, es entstehe neu während des Zeugungsaktes und gehe beim Tode wieder zugrunde.
6
Felix Wankel
Geht ein deutscher Techniker mit ein paar Konservendosen in den Urwald, kommt er mit einer Lokomotive wieder heraus.
7
Ferdinand Gregorovius
Wie töricht sind Nationen, die ihre Größe im Ruhm der Waffen suchen. Eine jede besaß solchen einmal und verlor ihn wieder.
8
Frank Zeller
Oberliga oder 2.Liga ist für mich gerade richtig. Morgens frühstücke ich mit der Familie, fahre zur Mannschaftspartie und bin abends wieder zurück. Damit sind alle zufrieden!
9
Georg Stefan Troller
Schon waren wieder die Deutschen da. Sie übernahmen das Sudeten-Gebiet. Man zog sich nach Prag zurück. Die Deutschen übernahmen Prag. Man floh, so schnell man konnte.
10
Georges Danton
Du mußt meinen Kopf hochheben und dem Volke zeigen. Einen solchen sieht man sobald nicht wieder!

«WIEDER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wieder sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wieder ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kann ich dir jemals wieder vertrauen?: So bewältigen Sie den ...
Der bekannte Paartherapeut Andrew G. Marshall erklärt die sieben Phasen, die Paare von der Aufdeckung der Affäre bis zum Neuanfang durchlaufen, und warum manche Paare aus dem Heilungsprozess gestärkt hervorgehen, andere dagegen daran ...
Andrew G. Marshall, 2011
2
Er ist wieder da: Der Roman
Eine Persiflage? Eine Satire? Polit-Comedy? All das und mehr: Timur Vermes' Romandebüt ist ein literarisches Kabinettstück erster Güte.
Timur Vermes, 2012
3
Nie wieder Angst von Dr. Norbert Preetz: So lösen Sie Ängste ...
Programmieren Sie jetzt Ihren inneren Autopiloten auf Gesundheit, Glück und Erfolg.
Dr. rer. nat., Dipl.-Psych. Norbert Preetz, 2012
4
Wieder fühlen lernen: Wie wir uns selbst und die Welt heilen ...
Vergessen Sie deshalb alle Konzepte für ein glücklicheres, erfolgreicheres und gesünderes Leben. Lernen Sie einfach zu fühlen! Safi Nidiaye führt Sie nach Hause zurück.
Safi Nidiaye, 2009
5
Lasst Kinder wieder Kinder sein: Oder: Die Rückkehr zur ...
- Die Rückkehr zu innerer Ruhe und intuitivem Verhalten - Raus dem alltäglichen Hamsterrad – ein Ratgeber nicht nur für Eltern Der erfahrene Kinderpsychiater Michael Winterhoff hat in seinen erfolgreichen »Tyrannen«-Büchern das ...
Michael Winterhoff, 2011
6
Nie wieder dick!: So gelingt`s!: - Die 30g-Fett-Methode -
Ob 5, 15 oder 50 Kilo – mit Susanne Schmidt purzeln die Pfunde garantiert! Zum Wunschgewicht ohne Hungern und Kalorienzählen – das ist das Prinzip von Susanne Schmidt.
Susanne Schmidt, 2012
7
Schon wieder zu früh...?: Das 3-Stufen-Programm gegen ...
Der Sexualberater, Psychologe und Fachbuchautor Michael Pfreunder beschaftigt sich seit fast zwanzig Jahren mit den Problemen mannlicher Sexualitat, insbesondere mit der Behandlung von vorzeitigem Samenerguss.
Michael Pfreunder, 2008
8
Der rauhe Herbst kommt wieder: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
9
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Die Physiotherapeutin Doris Brötz zeigt Ihnen, wie Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule durch kontrollierte Bewegungen wieder mobil und belastbar werden: - Alltagstauglich: Alle Übungen lassen sich im Alltag problemlos durchführen - ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010
10
Mama, ich komme wieder: as performed by Monika Herz, Single ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Mama, ich komme wieder'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012

«WIEDER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wieder teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Bei Vollmond kommen die wieder“ – Wie Diebe ein Dorf terrorisieren
Ein Dorf im Oderbruch war einst ein Ort der Ruhe. Heute fühlen sich die Bewohner nahezu terrorisiert – 2016 gab es auf den 105 Grundstücken 47 Einbrüche. «DIE WELT, Şub 17»
2
Zverev in Montpellier wieder im Halbfinale
Montpellier (dpa) - Der deutsche Tennisprofi Alexander Zverev hat wie im Vorjahr das Halbfinale beim ATP-Turnier in Montpellier erreicht. Der 19-Jährige siegte ... «Handelsblatt, Şub 17»
3
Murdochs News Corp: Schon wieder rote Zahlen
Auch im Schlussquartal des vergangenen Jahres lief es nicht rund für Medienmogul Murdoch. Abscheibungen in Australien und ein weiter rückläufiges ... «ARD.de, Şub 17»
4
Wieder Rekordjahr für den Export
Die Nachfrage nach "Made in Germany" boomt ungebrochen. Die deutschen Exportunternehmen haben das dritte Mal in Folge ein Rekordjahr hingelegt - trotz ... «tagesschau.de, Şub 17»
5
Dax-Anleger sind wieder mutig
FrankfurtDie Börsen in Europa haben die politischen Unsicherheiten der vergangenen Tage überwunden und sich wieder ihrem Brot- und Buttergeschäft ... «Handelsblatt, Şub 17»
6
Hoeneß wieder Chef des Aufsichtsrats
Uli Hoeneß ist endgültig wieder der starke Mann beim FC Bayern München. 73 Tage nach seiner Rückkehr auf den Präsidentenposten wurde der 65-Jährige ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 17»
7
Queen erklärt USA wieder zur britischen Kolonie
Queen Elizabeth kann nicht mehr länger zusehen: Zu ihrem 65. Thronjubiläum erklärt die britische König die Unabhängigkeit der abtrünnigen Überseekolonien ... «DIE WELT, Şub 17»
8
Britischer Automarkt zieht wieder an
Erstmals seit März fragen vor allem Privatleute in Großbritannien wieder mehr Autos nach. Die Zahl der Neuzulassungen auf dem zweitgrößten Automarkt ... «Handelsblatt, Şub 17»
9
Lufthansa bildet wieder Piloten aus
Aufgrund des Tarifstreits mit den Piloten hat die Lufthansa mehr als zwei Jahre lang keine Piloten mehr ausgebildet. Nun fangen wieder 23 Flugschüler an – sie ... «Handelsblatt, Şub 17»
10
Hilfe für Tiere: Südtiroler brechen wieder auf
Wenn die Erde bebt und der Schnee nicht aufhört zu fallen, geraten nicht nur Menschen, sondern auch Vierbeiner in Gefahr. Um Tieren in Mittelitalien zu helfen, ... «Stol.it, Şub 17»
REFERANS
« EDUCALINGO. wieder [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wieder>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR