İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "winseln" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WINSELN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch winseln, Intensivbildung zu: winsen, althochdeutsch winsōn, wohl lautmalend.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WINSELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

winseln  [wịnseln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINSELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WINSELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «winseln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte winseln sözcüğünün tanımı

Yüksek, alçak tonlu, ağıt sesleri değersiz bir şey için yalvarır. yüksek tonlu, düşük eğimli, yanan sesler köpekleri kapı dışına sızlandıracak sesler verdi. hohe, leise klagende Laute von sich geben in unwürdiger Weise um etwas flehen. hohe, leise klagende Laute von sich gebenBeispielder Hund winselte vor der Tür.

Almanca sözlükte «winseln» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA WINSELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich winsle
du winselst
er/sie/es winselt
wir winseln
ihr winselt
sie/Sie winseln
Präteritum
ich winselte
du winseltest
er/sie/es winselte
wir winselten
ihr winseltet
sie/Sie winselten
Futur I
ich werde winseln
du wirst winseln
er/sie/es wird winseln
wir werden winseln
ihr werdet winseln
sie/Sie werden winseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewinselt
du hast gewinselt
er/sie/es hat gewinselt
wir haben gewinselt
ihr habt gewinselt
sie/Sie haben gewinselt
Plusquamperfekt
ich hatte gewinselt
du hattest gewinselt
er/sie/es hatte gewinselt
wir hatten gewinselt
ihr hattet gewinselt
sie/Sie hatten gewinselt
conjugation
Futur II
ich werde gewinselt haben
du wirst gewinselt haben
er/sie/es wird gewinselt haben
wir werden gewinselt haben
ihr werdet gewinselt haben
sie/Sie werden gewinselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich winsle
du winslest
er/sie/es winsle
wir winslen
ihr winslet
sie/Sie winslen
conjugation
Futur I
ich werde winseln
du werdest winseln
er/sie/es werde winseln
wir werden winseln
ihr werdet winseln
sie/Sie werden winseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewinselt
du habest gewinselt
er/sie/es habe gewinselt
wir haben gewinselt
ihr habet gewinselt
sie/Sie haben gewinselt
conjugation
Futur II
ich werde gewinselt haben
du werdest gewinselt haben
er/sie/es werde gewinselt haben
wir werden gewinselt haben
ihr werdet gewinselt haben
sie/Sie werden gewinselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich winselte
du winseltest
er/sie/es winselte
wir winselten
ihr winseltet
sie/Sie winselten
conjugation
Futur I
ich würde winseln
du würdest winseln
er/sie/es würde winseln
wir würden winseln
ihr würdet winseln
sie/Sie würden winseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewinselt
du hättest gewinselt
er/sie/es hätte gewinselt
wir hätten gewinselt
ihr hättet gewinselt
sie/Sie hätten gewinselt
conjugation
Futur II
ich würde gewinselt haben
du würdest gewinselt haben
er/sie/es würde gewinselt haben
wir würden gewinselt haben
ihr würdet gewinselt haben
sie/Sie würden gewinselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
winseln
Infinitiv Perfekt
gewinselt haben
Partizip Präsens
winselnd
Partizip Perfekt
gewinselt

WINSELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bermudainseln
Bermu̲dainseln, Bermu̲da-Inseln
Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Fidschi-Inseln
Fịdschi-Inseln, Fịdschiinseln
Galapagosinseln
Galạpagosinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Kanalinseln
Kana̲linseln
Kanarische Inseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Kapvẹrdische Ịnseln
Liparische Inseln
Lipa̲rische Ịnseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
Salomoninseln
Sa̲lomoninseln
bepinseln
bepịnseln
einpinseln
e̲i̲npinseln
hänseln
hạ̈nseln 
pinseln
pịnseln [ˈpɪnzl̩n]
Äolische Inseln
Äo̲lische Ịnseln
Ålandinseln
[ˈoː…] 

WINSELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

winkeltreu
Winkeltreue
Winkelzug
winken
Winker
Winkerei
Winkerflagge
Winkerkrabbe
winklig

WINSELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Admiralitätsinseln
Bahamainseln
Borromäische Inseln
Gesellschaftsinseln
Hawaii-Inseln
Langerhans-Inseln
Lofotinseln
Orkneyinseln
Prinzeninseln
Riukiuinseln
Samoainseln
Shetlandinseln
Sundainseln
Tongainseln
abpinseln
anpinseln
anwinseln
bauchpinseln
Ägadische Inseln
überpinseln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde winseln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WINSELN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «winseln» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
winseln sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«winseln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WINSELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile winseln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen winseln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «winseln» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

呜咽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gemido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

whimper
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रिरियाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تذمر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хныканье
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

choradeira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘ্যানঘ্যান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pleurnicher
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rengekan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

winseln
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

しくしく泣きます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

흐느낌
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

whimper
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேங்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हुंदका
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sızlanma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

piagnucolare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

biadolić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пхикання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

scâncet
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλαψούρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gedrein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kvidande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

klynk
5 milyon kişi konuşur

winseln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WINSELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «winseln» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
winseln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «winseln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WINSELN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «winseln» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «winseln» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

winseln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WINSELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

winseln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. winseln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hundesprache
Bellen und Winseln lassen sich erzieherisch beeinflussen. Beispiel: Bekommt Ihr Hund Zuwendung, wenn er etwa aus Langeweile winselt oder Sie bellend zum Spiel auffordert, dann verstärkt sich seine »Gesprächigkeit«. Ignorieren hilft in ...
‎2008
2
Von Hund zu Hund - Wedeln, Winseln, Dackelblick - So kriege ...
Elmos Schritt-für-Schritt-Anleitungen für unerfahrene Hunde Brigitte Harries. \ Z': ß%f W_ ~3 i “ Wedeln - Winseln - Dackelblick So kriege ich meinen Menschen rum l Elmos Schritt-für-Schritt-Anleitungen für unerfahrene Hunde von Brigitte ...
Brigitte Harries, 2013
3
300 Fragen zur Hundeerziehung
LAUTSPRACHE Zur Lautsprache gehören Knurren, Wuffen, Bellen, Heulen, Winseln, Fiepen oder Schreien. Deren Intensität hängt von der Vererbung und der jeweiligen Rasse ab. Auch der Mensch trägt seinen Anteil an einem lauten oder ...
Horst Hegewald-Kawich, 2008
4
Unser erster Hund: Ein neues Familienmitglied zieht ein
Winseln und Fiepen Winseln und Fiepen sind typische Laute, die ein Welpe anwendet, um Ihre Aufmerksamkeit zu erlangen, wenn Sie nicht in seiner Nähe sind. Um sich keine Nervensäge anzuerziehen, sollten Sie nicht immer sofort zu ihm ...
Charlotte Sommerberg, 2010
5
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... Winseln — Fieber, während (7) Weinen — Wimmern, Winseln — Kopf, mit Beschwerden des (7) Weinen — Wimmern, Winseln — Menses, nach den (5) Weinen — Wimmern, Winseln — nachts (6, 8) Weinen — Wimmern, Winseln — Schlaf, ...
Detlef Rathmer, 2013
6
Klinische Diätetik für Kleintiere
Hungrige oder vom Wurf getrennte Welpen beginnen zu winseln, ein gesunder Welpe schläft jedoch nach kurzer Zeit wieder ein, selbst wenn er nicht gefüttert wird. Ein schwacher Welpe kann zwar auch ein vergrößertes Abdomen aufweisen, ...
Michael S. Hand, 2002
7
Parson und Jack Russell Terrier
Winseln. bis. zum. Bellen. Hunde können sich durch ganz unterschiedliche Lautäußerungen mitteilen. l Hier sieht man, dasssich der Hund sehr unwohl fühlt. Die Haltung des Menschen signalisiert ihm: Hier stehe ich, ich kontrolliere jede ...
‎2009
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
lieIalappe, Ialappenwurzel, die abführende Wurzel der Ia- Jalfern, jalpern, i. gelfern, heulen, schreien, winseln, galpen. Jalge, Jolle i Holte, der Hult, eine Art « astschiff. Fähnchen. der Jalon, der Meßstock, Absteckpsahl, da« Maalzeichen, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Ueber die Wirkung der arsenigen Säure auf die Organe des ...
Winseln. Grosse Unruhe. Winseln. Tenesmen. Status idem. Klägliches Bellen. Heftige Tenesmen. Winseln. Winseln. Allgemeine Schwäche; ausser Stande sich aufzurichten. Grosse Unruhe. Zittern am ganzen Leibe. Klägliches Winseln und ...
Simon Unterberger, 1873
10
Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...
Harmonic Sounds Kontakt-Winseln, Kontakt-Laut, Fiepen: kurze Silben (< 1 Sec); leiser als Lock- Winseln; nur wenige Wiederholungen; deutlich abgehackt; sehr hochfrequente Anteile Kontext: leichte Erregung; Rudel ist in Bewegung; ...
Wolfgang Ludwig, 2007

«WINSELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve winseln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Als ein Winseln durchs Studio ging
Im doppelten Wortsinn war die Radio-Show „2nach9“ bei ihrer jüngsten Ausgabe auf den Hund gekommen: Studiogast Matthias Schmidt ist Chef des größten ... «Stuttgarter Nachrichten, Oca 17»
2
Feuerwehr rettet Hund aus Entwässerungsrohr
Wickede. Eine Frau steckt in einem Entwässerungsrohr, aus dem Rohr kommt ein Winseln. Nicht der Hund, sondern sein Frauchen hat in diesem Augenblick ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»
3
Kulturgeschichte des Jammerns
Das zerbrochene Liebesglück lässt Sänger winseln, krächzen und jaulen. Was fasziniert uns am Lamentieren in der Kunst? Spenden uns die Künstler Trost, die ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 17»
4
Festgebunden bei Minusgraden: Hund "Sascha" fast erfroren
In der Nacht von Samstag auf Sonntag hörte eine Mitarbeiterin des Tierschutzvereins jämmerliches Winseln und ging bei klirrender Kälte ins Freie, um ... «Heute.at, Ara 16»
5
Böhmermann lässt Facebook-Troll winseln
Jan Böhmermann wird auf Facebook als "hirnloses Arschloch" bezeichnet. Der Moderator schaltet ein angebliches Ministerium ein und verwarnt den Mann ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
6
Starautoren winseln nicht
Die Zahl der literarischen Agenturen an der Buchmesse wächst. Bodo Kirchhoff sitzt als Buchpreisträger auf den Podien, fällt aber mehr durch Unfreundlichkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
7
Über Zufallsbegegnungen
Als Mr. Freeze aus Batman & Robin hätte er mitgeteilt: "Ich muss dich enttäuschen. In meiner Verfassung lässt mich dein Winseln um Gnade völlig kalt." Und der ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
8
"Ich wollte kämpfen, nicht um Gnade winseln"
Eine Sommerwiese am Rande der Schweizer Gemeinde Schaffhausen. Der ehemalige ARD-Wettermoderator Jörg Kachelmann hat diese Wiese für das ... «STERN, Eki 16»
9
Bretonen-Mischling in aufwendiger Aktion von der Bergwacht gerettet
Ein Kamerad der Bergwacht seilte sich ab und nur durch sein Winseln, konnte der Hund in einer Scharte gefunden werden. Zur Rettung wurde extra ein ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Ağu 16»
10
Gefangen in schwarzem Van: Feuerwehrmann rettet Hund aus Auto
... Blankenfelde-Mahlow hörte am Mittwoch ein Feuerwehrmann, der beim privaten Einkauf war, ein Winseln. Fündig wurde der Mann bei einem schwarzen Van, ... «B.Z. Berlin, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. winseln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/winseln>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z