İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "heischen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HEISCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch eischen, althochdeutsch eiscon = fordern, fragen, ursprünglich = suchen, trachten nach.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HEISCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

heischen  [he̲i̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEISCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEISCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «heischen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte heischen sözcüğünün tanımı

gayretli, şiddetle talep eden, bir şey istemek. baskıcı, talep vurgulanarak, talep arttı. gebieterisch, mit Nachdruck fordern, verlangen um etwas bitten. gebieterisch, mit Nachdruck fordern, verlangenGebrauchgehoben.

Almanca sözlükte «heischen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HEISCHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heische
du heischst
er/sie/es heischt
wir heischen
ihr heischt
sie/Sie heischen
Präteritum
ich heischte
du heischtest
er/sie/es heischte
wir heischten
ihr heischtet
sie/Sie heischten
Futur I
ich werde heischen
du wirst heischen
er/sie/es wird heischen
wir werden heischen
ihr werdet heischen
sie/Sie werden heischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geheischt
du hast geheischt
er/sie/es hat geheischt
wir haben geheischt
ihr habt geheischt
sie/Sie haben geheischt
Plusquamperfekt
ich hatte geheischt
du hattest geheischt
er/sie/es hatte geheischt
wir hatten geheischt
ihr hattet geheischt
sie/Sie hatten geheischt
conjugation
Futur II
ich werde geheischt haben
du wirst geheischt haben
er/sie/es wird geheischt haben
wir werden geheischt haben
ihr werdet geheischt haben
sie/Sie werden geheischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heische
du heischest
er/sie/es heische
wir heischen
ihr heischet
sie/Sie heischen
conjugation
Futur I
ich werde heischen
du werdest heischen
er/sie/es werde heischen
wir werden heischen
ihr werdet heischen
sie/Sie werden heischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geheischt
du habest geheischt
er/sie/es habe geheischt
wir haben geheischt
ihr habet geheischt
sie/Sie haben geheischt
conjugation
Futur II
ich werde geheischt haben
du werdest geheischt haben
er/sie/es werde geheischt haben
wir werden geheischt haben
ihr werdet geheischt haben
sie/Sie werden geheischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heischte
du heischtest
er/sie/es heischte
wir heischten
ihr heischtet
sie/Sie heischten
conjugation
Futur I
ich würde heischen
du würdest heischen
er/sie/es würde heischen
wir würden heischen
ihr würdet heischen
sie/Sie würden heischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geheischt
du hättest geheischt
er/sie/es hätte geheischt
wir hätten geheischt
ihr hättet geheischt
sie/Sie hätten geheischt
conjugation
Futur II
ich würde geheischt haben
du würdest geheischt haben
er/sie/es würde geheischt haben
wir würden geheischt haben
ihr würdet geheischt haben
sie/Sie würden geheischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heischen
Infinitiv Perfekt
geheischt haben
Partizip Präsens
heischend
Partizip Perfekt
geheischt

HEISCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

HEISCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

heiß begehrt
heiß ersehnt
heiß geliebt
heiß laufen
heiß machen
heiß umkämpft
heiß umstritten
heißa
heißassa
Heißbehandlung
heißblütig
Heißblütigkeit
Heißdampf
heißen
heiser
heiser sein
Heiserkeit
Heißgetränk
Heißhunger
heißhungrig

HEISCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde heischen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEISCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «heischen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
heischen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«heischen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEISCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile heischen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen heischen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «heischen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

heischen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

heischen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

heischen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

heischen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

heischen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

heischen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

heischen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

heischen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

heischen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

heischen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

heischen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

heischen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

heischen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

heischen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

heischen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

heischen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

heischen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

heischen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

heischen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

heischen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

heischen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

heischen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

heischen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

heischen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

heischen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

heischen
5 milyon kişi konuşur

heischen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEISCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «heischen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
heischen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «heischen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEISCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «heischen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «heischen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

heischen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HEISCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

heischen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Katharina Eisenlöffel
Nicht mehr nach Anerkennung heischen ist der Beginn, sich selbst zu akzeptieren.

«HEISCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

heischen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. heischen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Heischen. Verlangen. Ueb. Etwas begehlen» das man zu «halten hofft oder »oe» auf man ein Recht zu haben glaubt. Versch. Verlangen heißt eigentlich so viel als : nach etwas fern Liegendem gleichsam langen, d. i. sehnlich wünschen oder ...
Johann Baptist Mayer, 1837
2
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
^en6i«re. ^. Forvern. ZSegcbren. j etwas von ei^em beischen/ s«m,n«» re. cki:< jere <^„^>cke c> !» »<l u»«!pre lenzere >zu»>:>ie cm» <i» uns. beische von mir/ so will ich dir «> <lo- m»ncl, pure, cci io k, öi^c. unverschämt heischen/ <lom,»<l,r  ...
Matthias Kramer, 1700
3
Weisthümer
Und wer dem egen. faude die vorg. rente nit bezalte zu iglicher czyt, als sie dan gefallen sollen, so mag er die lassen heischen von huse zu huse; und wer die dan nit gebe, den mag er darumbe penden, und sal auch damide pendlich gebaren ...
‎1842
4
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: A, E, I, O, U, F, V, ...
1817 JB. XI 73. `Im vierten Iahr thut er heischen Brodl aus einem älteren obere/s. Vol/'zsh ALS. 386 HciSCH _ HuSCH 18 54,/5 5, 174. 'heischen betteln' KLEIN. lwas höschent й?' PARZ. 307, 3. lbetteln oder heischen' Str. 15. 7h. BRUCKER 7.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899
5
Bde.II.1 Nova Alamanniae
Ouch klagen wir, daz der vorgenante lantgreve die Nuwestad zfi Frankenberg gebuwet hat in unsere graschaft zfi Battinberg in unser herschaf gericht und eygen und heischen, daz der lantgreve uns die abe dfi. IIIIUS. Ouch klagen wir, daz der ...
Edmund E. Stengel, Rudolf Losse, Gesamthochschul-Bibliothek Kassel
6
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
so sullent die clegere comen, und sullent yme heischen eynen geleidsmanyso sal er yn gebin, daz sie yren mort an gerichte brengen. Wanne sy dan an gericht steent, 30 sullen sy heischen eynen чох-311100110, bit nrdel; so sol der scheffìn  ...
‎1840
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
E. Anm. Fodern und Heischen bezeichnen ein bestimmtes, unbedingtes, nicht der Güte eines Andern anHeim gestelltes, kurz, ein nicht bittliches Begehren. Unter sich sind beide Ausdrücke so wenig verschieden, daß ihre Verschiedenheit in ...
Johann August Eberland, 1826
8
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Heischen. Verlangen. Ueb. Etwas begehren, das man zu erhalten hofft oder wor- auf man ein Recht zu haben glaubt. Wersch. Verlangen heißt eigentlich so viel als: nach etwas fern Liegendem gl<ichsam langen, d. i. sehnlich wünschen oder  ...
Johann B. Mayer, 1837
9
W?rterbuch der els?ssischen Mundarten
1817 JB. XI 7 3. 'Im vierten jahr thut er heischen Brod' ат einem dite-ren одежду. Voìksl. ALS. 386 HeiSCH _ HuSCH 1854,!55, 174. 'heischen oeitelrz' KLEIN. ' was höschent ir?' PARZ. 307, 3. 'betteln oder heischen' Str. I5. §71. BRUCKER 7.
M.E. Sandford, Lienhart Hans
10
Systematischer Teil
_ leben, darauf angewiesen sein, sie in Anspruch nehmen [mü-ffen], heischen ( s. u.); dem Kirchspiel (der Gemeinde) zur Last liegen (fallen) etc.; Almosen empfangen, nehmen, heischen (s. u.) etc.; betteln (534 c); betteln gehen; bettelnd _ mit ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985

«HEISCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve heischen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Christian Rainer: Kern kocht Kebab
Titel und Vorspann dieses Kommentars sind irreführend und sie schmerzen, sie sind der Lust an einer Alliteration und dem Heischen nach Aufmerksamkeit ... «Profil.at, Eyl 16»
2
Kommentar: Franz Beckenbauer ist ein Symptom für den Turbo ...
Selbst die Bild-Zeitung assistiert nur noch behutsam mit rührseligen Geschichten über eine Herzoperation, weil alles andere als Mitleid zu heischen, den ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
3
Ex-Würzburger kritisiert das Stadtbild
... Gebäude sich aufeinander beziehen und nicht miteinander konkurrieren. Die Neubauten heischen um Aufmerksamkeit, aber nicht alle tun das mit Qualität.“ ... «Main-Post, Eyl 16»
4
Riedenburg: Stadtpfarrer Karl Heinz Memminger verabschiedet sich ...
Lautmalerisches Heischen nach Aufmerksamkeit war nie sein Ding. Auch beim Abschied ging es ihm nicht um die eigene Person, sondern um Gottes Wort und ... «donaukurier.de, Ağu 16»
5
„Identitäre“ heischen nach Aufmerksamkeit Rechte kapern kurzzeitig ...
„Identitäre“ heischen nach Aufmerksamkeit. Rechte kapern kurzzeitig Quadriga. 15 Neurechte hissen Slogans auf dem Brandenburger Tor. „Typische Aktion“ ... «taz Hamburg, Ağu 16»
6
100-KW-Batterie von Tesla: Super-Akku bringt Tesla mehr Speed ...
Einige Analysten zeigten sich wenig beeindruckt. Michael Harley, Experte für Branchendienst Kelley Blue Book, tat es als „Heischen nach Aufmerksamkeit“ ab: ... «Handelsblatt, Ağu 16»
7
Waffenschau des Tages: Gamescom
Bunte Plastikwaffen würden viel zu sehr von den Blutlachen ablenken, die in ihrer Signalfarbe Aufmerksamkeit heischen für die überraschend lebensnahe ... «Junge Welt, Ağu 16»
8
Editorial: Ach, dieses krautige Crowdfunding!
Das heißt: nicht die Crowdfunding-Seiten selbst, sondern Projektmacher, die um meine Aufmerksamkeit heischen. Immer wieder trudeln Hinweise auf angeblich ... «c't, Ağu 16»
9
Erziehungsexpertin warnt: "Eltern müssen mit Extremlob aufhören"
Anschauliches Lob ist der beste Motivator, weil Kinder nach unserem Beifall heischen. Mit anschaulichem Lob verzichten Sie auf Superlative, nehmen aber die ... «Huffington Post Deutschland, Nis 16»
10
Daniil Trifonov und die Staatskapelle Berlin: Die Würde des Spiels
Sein Spiel ist aufregend, ohne nach Aufmerksamkeit zu heischen, und voller Hingabe, die den Blick nicht trüben will. Dass Trifonov dabei auch spieltechnisch ... «Tagesspiegel, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. heischen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heischen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z