İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zeugungsunfähig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ZEUGUNGSUNFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zeugungsunfähig  [ze̲u̲gungsunfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEUGUNGSUNFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZEUGUNGSUNFÄHIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zeugungsunfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte zeugungsunfähig sözcüğünün tanımı

üretim yeteneğine sahip değildir. nicht zeugungsfähig.

Almanca sözlükte «zeugungsunfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZEUGUNGSUNFÄHIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

ZEUGUNGSUNFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zeugungsfähig

ZEUGUNGSUNFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zeugungsunfähig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZEUGUNGSUNFÄHIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «zeugungsunfähig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zeugungsunfähig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«zeugungsunfähig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZEUGUNGSUNFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zeugungsunfähig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zeugungsunfähig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zeugungsunfähig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estéril
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

infertile
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुपजाऊ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مجدب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бесплодный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

infértil
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুর্বর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

infertile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

subur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zeugungsunfähig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

やせました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비옥하지 않은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

infertile
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vô sinh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கர்ப்பம் தரிக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नापीक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kısır
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sterile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bezpłodny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безплідний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nefertil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άγονος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onvrugbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

infertil
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

infertile
5 milyon kişi konuşur

zeugungsunfähig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZEUGUNGSUNFÄHIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «zeugungsunfähig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zeugungsunfähig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zeugungsunfähig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZEUGUNGSUNFÄHIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zeugungsunfähig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zeugungsunfähig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zeugungsunfähig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZEUGUNGSUNFÄHIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zeugungsunfähig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zeugungsunfähig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mord auf Reisen: Kriminalerzählungen
»Krebs?« »Oh, nein dabrauchen Siekeine Sorge haben. Nurichdachte, ich sollte esIhnen lieber persönlich sagen.« »Spannen Sie mich nicht längeraufdie Folter.« »Sie sind zeugungsunfähig.« Ich mußteihnsehr ungläubig angestarrt haben, ...
Claus Beling, 2014
2
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
Als sie den Mann untersuchten, stellte es sich heraus, daß der Mann zeugungsunfähig ist. Wie (das)? Er ist doch verheiratet und hat Kinder von seiner Frau. 23. Der Arzt sagte zu ihm: Mein Sohn, du kannst keine Kinder zeugen, wir brauchen ...
Shabo Talay, 2003
3
Der Novembermörder: Roman
Henrik von Knecht hatte als Erwachsener Mumps gehabt, mit anschließender Hirnhautentzündung als Folgeerscheinung. Hatte der Mumps auch die Hoden befallen? War er also zeugungsunfähig? Wenn man von diesen Überlegungen ...
Helene Tursten, 2011
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Macht der Mann indessen geltend, er sei unmöglich der Vater des Kindes, etwa weil er zeugungsunfähig gewesen sei oder weil nach dem Zeitpunkt der Beiwohnung das Kind aus dieser Beiwohnung nicht empfangen sein könne, ist eine ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
5
Unheilige Liebe im geheiligten Krieg
Ich bin mir sicher, dass ich nun vollends zeugungsunfähig bin.“ Aurinia lächelte nun und sah ihren Bruder etwas erleichterter an. Mit einem listigen grinsen, sagte sie: „Wenn du das nicht schon automatisch bist. Ich habe gehört, dass viel Sex ...
Zissy M. Baumann, 2013
6
Universal-Briefsteller oder Musterbuch zur Abfassung aller ...
... Erleuchtung. terisch. Jmpost, Auftage, Abgabe. Impotent, unvermögend, zeugungsunfähig. Impotenz, Zeugungsunfähig« keit. Impsr«kc>,, lmp., d. Kaiser. Impression, Eindruck, Ein» bildung. Jmprimire», einprZgen, 404.
Otto Friedrich Rammler, 1838
7
Lehrbuch des französischen Civilrechts
... Parteien die Eigenschaft der Persönlichkeit zukomme 9). Daher ist die Ehe, welche ein Bürgerlich- Todfer eingegangen hat, schlechthin ungültig10). 4) Endlich darf weder die eine, noch die andere Partei absolut zeugungsunfähig n) sein.
Ludwig Frey, 1840
8
Tempel des Entzückens
»Ich bin zeugungsunfähig«, sagte Giovanni. »Was?« sagte Alice,und ihrfiel das Gläsertuch ausder Hand. »Was hast du gesagt, Giovanni?« »Ich bin zeugungsunfähig«, sagte Giovanni mit düsterer Stimme. Alice starrte ihn an und blinzelte.
Barbara Trapido, 2010
9
Allgemeines repertorium der gesammten deutschen medizinisch ...
praesumtiv zeugungsunfähig wegen Alter, ledigen Standes -| der Trunkergebenen ; wirklich zeugungsunfähig (die Ledigen abgerechnet), jedoch nicht allein in Folge des Trunkes, y, das höhere Alter abgerechnet, -g-. Unter jenen 65 ...
‎1834
10
Das Kosmotop: Roman
»Ichbin zeugungsunfähig.« Der Isqurifaltete seine durchsichtigen Flügelwieder zusammenunddeuteteauf die Anzeigen überder GelMulde. »Die Sensorenirren sich nicht. Solace ist schwanger.« »Aber ...« »Du warst zeugungsunfähig«, sagte  ...
Andreas Brandhorst, 2014

«ZEUGUNGSUNFÄHIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zeugungsunfähig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fraus (21) aus Hannover hatte geklagt | Klinik muss Namen des ...
Ihre Mutter hatte sich künstlich befruchten lassen, weil der Ehemann zeugungsunfähig war. Zunächst hatte sie bei der Reproduktionsklinik die Identität des ... «BILD, Eki 16»
2
Unter uns: Caro hadert mit ihrer Schwangerschaft
Caro fragt sich, wie das möglich sein kann, denn wie sie Tobias, der ebenfalls im Büro ist, mitteilt: "Malte ist zeugungsunfähig!" Caro KANN daher gar nicht ... «RTL Online, Şub 16»
3
Zeugungsunfähig: Handys in der Hose erhitzen die Spermien
Gehören Sie zu den Männern, die den ganzen Tag ihr Handy bei sich haben und viel telefonieren? Dann sollten Sie diesen Artikel genau lesen, um ihr Sperma ... «Heilpraxisnet.de, Şub 16»
4
Hitlers Liebe zu den Frauen bleibt ein Rätsel
Fehlt ein Hoden vollständig, muss dies weder Zeugungsunfähigkeit noch Erektionsstörungen bedeuten. Die ärztliche Regel lautet: „Ein Hoden reicht aus.“. «DIE WELT, Şub 16»
5
Atomwissenschaftler machen die Zika-Mücke unfruchtbar
Die Internationalen Atomenergiebehörde in Wien bestrahlt in ihrem Labor männliche Mücken und macht sie damit zeugungsunfähig. Wieder ausgesetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
6
Schalter im Hoden: Auf Knopfdruck verhüten
Ist das Ventil zu, ist der Mann zeugungsunfähig. Per Knopfdruck kann der Träger das Ventil öffnen und wird wieder zeugungsfähig. Die Funktion ist ähnlich einer ... «Kurier, Oca 16»
7
Nur kurz zeugungsunfähig: Neue Pille für den Mann
Bislang beschränkt sich die Verhütung bei Männern im wesentlichen auf die Verwendung von Kondomen. Wissenschaftler arbeiten aber bereits seit Jahren an ... «Heilpraxisnet.de, Eki 15»
8
Urteil des Bundesgerichtshof: Mann muss Unterhalt an Ex-Freundin ...
Weil der Mann aber zeugungsunfähig war und die Frau sich ein Kind wünschte, besorgte ihr Partner Fremdsperma für eine künstliche Befruchtung und ... «FOCUS Online, Eyl 15»
9
AWZ: Ein Baby für Bea und Ingo?
Bea und Ingo haben nicht mehr die Möglichkeit, ein Kind auf natürlichem Wege zu zeugen, da Ingo durch die Krebstherapie zeugungsunfähig geworden ist. «RTL Online, Tem 15»
10
Tiere: Zoo Berlin: Gorilla Ivo ist zeugungsunfähig
Zehn Jahre lang wartete der Zoo vergeblich auf Gorilla-Nachwuchs, jetzt ist klar: Der Menschenaffe Ivo (27) ist zeugungsunfähig. „Der schöne Silberrücken ... «FOCUS Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. zeugungsunfähig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zeugungsunfahig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z