teilweise unter Einfluss von englisch circus und französisch cirque aus lateinisch circus »Kreis; Ring; Rennbahn; Arena«, dies wohl aus griechisch kírkos »Ring«.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Almanca sözlükte «Zirkus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sirk
Zirkus
Bir sirk - veya sirk - genellikle farklı sanatsal performanslarla performans gösteren bir grup sanatçıdır. Ekonomik olarak bir sirk bir eğlence şirketidir. Ein Zirkus – oder auch Circus – ist meist eine Gruppe von Artisten, die eine Vorstellung mit verschiedenen artistischen Darbietungen zeigt. Wirtschaftlich gesehen ist ein Zirkus ein Unterhaltungsunternehmen.
her iki dar kenarda yarım daire şeklinde olup atlarla yükselen basamak sıraları ile at ve araba yarışları, gladyatör savaşı o Ä. Şirket, genellikle manege hayvan eğitimleri ile büyük bir çadırda, Artistik, Clownerien u. Ä. Çadýr veya binaya bir halka ve sirk gösterilerinin yer aldıý koltuk sýrasýnda yükselen koltuklar sergiliyor Sirk performansý seyircisi sirk performansý büyük yaygara; Hareket, gürler. her iki dar kenarda yarım daire şeklinde olup atlarla yükselen basamak sıraları ile at ve araba yarışları, gladyatör savaşı o Ä. Şirket, genellikle manege hayvan eğitimleri ile büyük bir çadırda, Artistik, Clownerien u. Ä. Latin sirkinin kaynağı = yarışmalar, oyunlar için arena sağlar; Pist, aslında = daire; Halka, Yunanca kírkos = halka. lang gestreckte, an beiden Schmalseiten halbkreisförmig abgeschlossene, von stufenartig ansteigenden Sitzreihen umgebene Arena für Pferde- und Wagenrennen, Gladiatorenkämpfe o. Ä. Unternehmen, das meist in einem großen Zelt mit Manege Tierdressuren, Artistik, Clownerien u. Ä. darbietet Zelt oder Gebäude mit einer Manege und stufenweise ansteigenden Sitzreihen, in dem Zirkusvorstellungen stattfinden Zirkusvorstellung Publikum einer Zirkusvorstellung großes Aufheben; Trubel, Wirbel. lang gestreckte, an beiden Schmalseiten halbkreisförmig abgeschlossene, von stufenartig ansteigenden Sitzreihen umgebene Arena für Pferde- und Wagenrennen, Gladiatorenkämpfe o. Ä. Unternehmen, das meist in einem großen Zelt mit Manege Tierdressuren, Artistik, Clownerien u. Ä. darbietetHerkunft lateinisch circus = Arena für Wettkämpfe, Spiele; Rennbahn, eigentlich = Kreis; Ring, < griechisch kírkos = Ring.
Almanca sözlükte «Zirkus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen Zirkus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zirkus» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zirkus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«ZIRKUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Zirkus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zirkus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Zirkus sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «ZIRKUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Zirkus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernard Dietz
Wenn ich so sehe, welchen Zirkus ein Stefan Effenberg oder Mario Basler um die eigene Person veranstaltet, wird mir schwindlig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht - dann wäre Ruhe gewesen!
2
Bernard Dietz
Es gibt zu viele Individualisten! Wenn ich so sehe, welchen Zirkus beispielsweise ein Stefan Effenberg oder ein Mario Basler um die eigene Person veranstalten, wird mir schwindelig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht. Ich bin sicher - dann wär' Ruhe gewesen.
3
Enzo Ferrari
Die Autorennen von heute haben kaum noch etwas mit jenem Sport zu tun, den ich seit 60 Jahren vertrete, Schuld daran sind die Sponsoren, die den Sport zum Zirkus gemacht haben.
4
Henry Miller
Manche Männer erwarten die Untreue ihrer Frau mit der gleichen Spannung, mit der sie im Zirkus den Absturz eines Seiltänzers erwarten.
5
Jürgen Knauss
Eine Werbeagentur ist eine Mischung aus Bankfiliale und Zirkus.
6
Marc Chagall
Ein Zirkus ist für mich ein magisches Schauspiel, das wie ein Weltgeschehen vorbeizieht und schmilzt......Warum sind Clowns, diese Kunstreiterinnen und diese Akrobaten in meinen Visionen zugehen? Und warum erregen mich ihre Schminken und Grimassen? Mit ihnen nähere ich mich andere Horizonten. Ihre Farben und Schminken ziehen mich nach andere psychischen Verformungen, die ich zu malen träume.
7
Pau Casals
Viele Leute scheinen von der fixen Idee besessen zu sein, dass nicht nur im Zirkus, sondern auch in der Musik, Malerei und Literatur nur noch die Clowns eine Chance haben.
8
Stirling Moss
Nur Zirkus, Show und Geld.
9
Tanja Frentzen
Dieser Krach, die Leute, die Oberflächlichkeit. Ich fand das zum Kotzen, besonders als ich sah, wie berechnend die Leute in diesem Zirkus sind.
10
Thomas Sydenham
Ein Clown, der mit einem Zirkus in die Stadt kommt, bringt dem Volk mehr Gesundheit, als eine Karawane vollgepackt mit Medikamenten.
«ZIRKUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Zirkus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zirkus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zirkus, Clowns und kleine Akrobaten
Eine Sammlung von Liedern, Fingerspielen, Bewegungsgeschichten und Spielen zum Thema Zirkus für Kindergarten, Schule und Verein.
Alexandra Kreutel, 2009
2
Zirkus-Plakate: Zirkusse in Mitteldeutschland im Spiegel ...
Zirkus Milano Der Zirkus wurde 1949 von Vilmos Müller (1913 – 1995), der einer
ungarischen Artistenfamilie entstammte,ge- gründet. Seine Ehefrau
Sonjakommtaus der Zirkusfamilie Brumbach. Vilmos Müller-Milano arbeitete in
seinem ...
Reinhard Krug, 2005
3
Im Zirkus: Eine Wimmelbilder-Geschichte. Vierfarbiges ...
Dieses Spektakel sollte sich keiner entgehen lassen! Faszinierend und bewährt fangen Doro Göbel und Peter Knorr in ihren naturalistischen Wimmelbildern die schillernde Welt des Zirkus ein.
Doro Göbel, Peter Knorr, 2012
4
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Vorwort Die Idee für den Fliegenden Zirkus der Physik entstand in einer dunklen,
trostlosen Nacht, als ich Doktorand an der Universität von Maryland war. Mag
sein, dass für die meisten Doktoranden fast alle Nächte dunkel und trostlos sind,
...
Jearl Walker, 2008
5
Kinder machen Zirkus
Am Beispiel des Hamburger Kinderzirkus Willibald wird mit Fotos und Schemazeichnungen ein komplettes Zirkusprojekt in allen Einzelheiten vorgestellt - von der Finanzierung über die mögliche Programmgestaltung bis hin zu Tipps für eine ...
Wilhelm Kelber-Bretz, 2007
6
Formen des freien Theaters: Neuer Zirkus: Eine ...
Die Faszination, die der Zirkus auf Balzac ausgeübt hat, besitzt seit 30 Jahren eine erneute Aktualität, die ich zum Anlass nehmen möchte, mich näher mit diesem Genre zu befassen.
Heidi Giebel, 2007
7
Ein kleiner Zirkus: Zyklus für verschiedene Blockflöten und ...
This ebook contains the scoremusic of the title.
2012
8
Zirkus Mortale: Kriminalroman
Dele Sanchi, eine junge Guatemaltekin, kommt nach Köln und möchte nur eines: ihre Tochter Luz finden.
Bärbel Böcker, 2012
9
Wie beerdigt man einen Zirkus?: das langsame Sterben des ...
Der 1960 entstandene Staatszirkus der DDR wurde besonders durch seine Tierdressuren weltbekannt, die drei Zirkusbetriebe und die zahlreichen Darbietungen gastierten in vielen L ndern sowohl Ost- als auch Westeuropas.
Dietmar Winkler, 2001
10
Zirkus der Verdammten: Ein Anita-Blake-Roman
Anita Blake - die Steigerung zu BUFFY, der Vampirjägerin!
Laurell K. Hamilton, 2011
«ZIRKUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zirkus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wohl kein Comeback von Miller im Ski-Zirkus
Ein Comeback von US-Star Bode Miller wird immer unwahrscheinlicher. Einen Tag vor Beginn der alpinen Weltmeisterschaften in St. Moritz (6. bis 19. Februar) ... «sport.de, Şub 17»
2
Das Ende des großen amerikanischen Zirkus
Am Ende scheiterte Ringling, weil der Zirkus nicht mehr in die Zeit passen wollte. Feld: "Die Ticketverkäufe der Ringling Bros. gingen seit zehn Jahren zurück, ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»
3
Zirkus nimmt Clown aus dem Programm
Der Clown David Larible wird nicht im Weltweihnachtscircus auftreten. Das haben die Veranstalter entschieden, weil das Verfahren gegen den Künstler in der ... «Stuttgarter Nachrichten, Kas 16»
4
Skandal im Zirkus „Knie“ | Verdacht auf Kindesmissbrauch! Clown ...
Lugano (Schweiz) – Direkt nach der letzten Saison-Vorstellung des Zirkus ... Pädo-Verdacht gegen den Star-Clown aus dem Lieblings-Zirkus der Grimaldis! «BILD, Kas 16»
5
«Der letzte große Clown»: Oleg Popow gestorben
Es ist der Schlussakkord einer Ära: Mit dem Tod des russischen Clowns Oleg Popow verabschiedet sich eine Zirkus-Legende aus der Manege. Seine heiteren ... «svz.de, Kas 16»
6
Seelöwe büxt aus Zirkus aus
Dabei handelte es sich um das Seelöwenmännchen "Charly" des "Circus' Krone", teilte die Polizei mit. Der Zirkus gastiert derzeit in der oberfränkischen Stadt. «Bayerischer Rundfunk, Eyl 16»
7
Wildtiere im Zirkus: Was ein Verbot bedeuten würde
Tierschützer wollen Wildtiere im Zirkus verbieten. Das fordert auch der Bundesrat. Welche Folgen ein Verbot hätte und auf welche Tiere das Publikum in der ... «Augsburger Allgemeine, Nis 16»
8
Wildtiere sollen aus dem Zirkus verbannt werden
Lange Zeit gehörten Löwen, Tiger und Elefanten zum Zirkus wie Clowns und Artisten. Tierschützer stört das schon seit Jahren. Jetzt will auch der Bundesrat es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Ben muss nicht in den Zirkus zurück
Zirkusbär Ben bleibt in Obhut des Landratsamtes Deggendorf. Das hat das Verwaltungsgericht Regensburg per Eilbeschluss entschieden. Die zuvor von den ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
10
Tumulte bei Befreiung von Deutschlands letztem Zirkus-Bären
Traurig schaut Braunbär Ben durch die Gitterstäbe seines Käfigs. Seine Befreier hoffen, dass er auf einem Gnadenhof landet. Diese hatten aber bei der Aktion ... «Abendzeitung München, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zirkus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zirkus>. May 2024 ».
